助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   national features 的翻译结果: 查询用时:0.16秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
外国语言文字
中国语言文字
体育
文化
戏剧电影与电视艺术
美术书法雕塑与摄影
图书情报与数字图书馆
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

national features     
相关语句
  民族特色
     Basic train of thought and logic structureThis article analyses in detail the needs, demands, structure of leisure consumption and the problems in resident leisure consumption, puts forward to some questions on how to promote the development of resident leisure consumption and builds a leisure mode with distinctive national features.
     健康合理的休闲消费对于促进个人和社会的全面发展具有重要意义。 本文在考察休闲和休闲消费内涵的基础上,较为详细地分析了我国居民的休闲消费需要、休闲消费需求、休闲消费结构以及目前居民休闲消费中存在的问题,最后对促进居居休闲消费的发展及构建具有民族特色的休闲模式提出了一些思考。
短句来源
     The research value of theMongolian traditional botanical knowledge can be summarized as exploitation of the Mongolian medicine,exploitationof traditional foods and beverages,exploitation of plant products possessed national features,application of traditionalecological knowledge and technique,biodiversity conservation,conservation of botanical culture diversity and develop-ment of tourism.
     蒙古族传统植物学知识的研究价值包括蒙药的发掘和开发、民族传统食品和饮料的开发、民族特色植物产品的开发、传统生态经济知识和技术的应用、生物多样性保护、植物文化多样性与旅游业发展。
短句来源
     Era Characteristics and National Features of Deng Xiaoping's Theory
     论邓小平理论的时代特征与民族特色
短句来源
     It also stresses the importance to merge modern spirit and cultural connotation into traditional culture,which may embodies national features and displays the characteristics of modern design as well.
     阐述了在对传统图形进行重构时,不仅要对其展开和演变,还需融入现代的精神内涵和文化内涵,这样既可体现民族特色,又能呈现现代设计的特征。
短句来源
     In the meantime, the author depicted the mentality of the dying by employing the techniques of national features, which is of inspiring significance for the literary creation of the later generation.
     作者在刻画人物濒亡心理时所运用的以言行传心、悬想代言等具有民族特色的手法 ,对后世的文学创作也有重要的启示意义
短句来源
更多       
  民族特点
     This article shows how English became an international language and what national features it has.
     英语如何发展成为国际语言 ,它有哪些民族特点
短句来源
     An Analysis on the National Features of English Proverbs
     英语谚语的民族特点探析
短句来源
     This paper defined the connotation of Kouge and Koliu,investigated the specific function and significance of them in cultural context of mid-Asia,discussed its unique cultural value and national features,and compared them with the folks rhymes in northwest China.
     对东干口歌口溜概念的内涵作了界定,考察了中亚文化语境中东干口歌口溜的特殊作用及其意义,探讨了其独特的文化价值及民族特点,同时,对东干口歌口溜与中国西北谚谣的传承关系作了比较研究。
短句来源
     A Trial Talk on the Restrained Factor of Poems' National Features
     谈诗歌民族特点的制约因素
短句来源
     Proceeding from the relationships between the language and poems,the author in this article makes a constrastive analysis on the relationships between the poem vowel features of the different language and metre,terms combination and long-short sentences,grammatic features and diversification of sentence pattern,and deems that the different language features restricts the national features of poems.
     本文从语言和诗歌的关系入手 ,对不同语言的诗歌之音节特点与韵律的关系、词语组合与句子的长短的关系 ,语法特点与句式的多样性的关系等进行了对比性分析 ,认为语言特点的不同制约着诗歌的民族特点
短句来源
更多       
  民族特征
     In Chinese ancient poetics,humanistic concept is based on Chinese traditional culture and is characterized by national features:a deep concern with human beings and their spiritual life;
     在中国古代诗学中,人文观念是以中国传统文化为基础的,表现出鲜明的民族特征:关心人,尤其是关心人的精神生活;
短句来源
     Languages' national features decide the pragmatic inference, so it is necessary to consider the traditional culture of the nation in the context of the language.
     语言的民族特征决定了语用推理必须考虑一种语言所在民族的传统文化语境。
短句来源
     The National Features in the Implication of Conversations in Chinese
     汉语会话含义中的民族特征
短句来源
     In the obvious national features of Mongolian nationality of the Southwest, there is a kind of valuable groups' humane reservation.
     西南蒙古族具有明显的民族特征,其中内涵着宝贵的民族人文资源。
短句来源
     During the discussion, based on the unproved premise that there are tragedies in classical Chinese drama, they explored the causes for and the origins of the differences between classical Chinese drama and western tragedy, emphasized the national features of classical Chinese tragedy and raised the viewpoint of "Chinese-style tragedy".
     在他们的论述中,“中国古典戏曲中有悲剧”是一个不证自明的前提,在此基础上他们探讨中国古典悲剧与西方悲剧不同的原因和根源,强调中国古典悲剧的民族特征和中国特色,提出“中国式悲剧”的观点。
短句来源
更多       
  国民性
     On the Relationship between Chinese Cultural Tradition and Chinese National Features
     中国文化传统与中国国民性之关系研究
短句来源

 

查询“national features”译词为其他词的双语例句

 

查询“national features”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national features
Even if convergences are to be observed among the orientations adopted by higher education policies in European countries, they still are characterized by strong national features.
      
Islamic insurance: National features and legal regulation
      
Islamic insurance: National features and legal regulation
      
Islamic insurance: National features and legal regulation
      
Islamic insurance: National features and legal regulation
      
更多          


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关national features的内容
在知识搜索中查有关national features的内容
在数字搜索中查有关national features的内容
在概念知识元中查有关national features的内容
在学术趋势中查有关national features的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社