助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   artistic forms 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.057秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
中国文学
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
世界文学
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
旅游
园艺
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

artistic forms
相关语句
  艺术形式
    In essence, literary translation can be viewed as a transformation of artistic forms relying on differential creative approaches.
    文学翻译从本质上讲是不同艺术创作手段之间的艺术形式转换。
短句来源
    What's more, it makes clear that humor in Comedic Skits is humor of drama by comparing Comedic Skits with the other artistic forms such as cross talk, humorous music, humorous painting or humorous novels, etc.
    通过喜剧小品与其它艺术形式,诸如相声、幽默音乐、幽默画、小说等幽默文学的比较,明确喜剧小品的幽默是一种戏剧表演式的幽默。
短句来源
    Since the dynasties of Han and Wei, the scholars have been engaged in the classification of Chinese antitheses, both artistic forms and theories of which are increasingly perfected.
    自汉魏以降,对偶这种语言艺术形式已日臻完善,理论总结也趋于完备,历代学者对汉语对偶进行了类别的归列。
短句来源
    In English language learning and teaching, utilizing artistic means like games, music, beat etc, through imagination, suggestion, the rational ability and the feeling , the balance between consciousness and unconsciousness is increased so as to make the artistic forms in perfect harmony with the learning and teaching contents , thus it increases not only the students' memory ,but also their imagination and their ability to solve problems creatively.
    在外语教学中,运用游戏、音乐、节拍等艺术手段,利用这些情绪刺激和外围知觉直接诉诸于人的直觉和感觉,通过非理性打动人的全身心,促进无意识活动和有意识活动的协调,从而使艺术形式与教学内容融为一体,不但提高学生的记忆力,而且提高想象力,提高创造性地解决问题的能力。
短句来源
  艺术形式
    In essence, literary translation can be viewed as a transformation of artistic forms relying on differential creative approaches.
    文学翻译从本质上讲是不同艺术创作手段之间的艺术形式转换。
短句来源
    What's more, it makes clear that humor in Comedic Skits is humor of drama by comparing Comedic Skits with the other artistic forms such as cross talk, humorous music, humorous painting or humorous novels, etc.
    通过喜剧小品与其它艺术形式,诸如相声、幽默音乐、幽默画、小说等幽默文学的比较,明确喜剧小品的幽默是一种戏剧表演式的幽默。
短句来源
    Since the dynasties of Han and Wei, the scholars have been engaged in the classification of Chinese antitheses, both artistic forms and theories of which are increasingly perfected.
    自汉魏以降,对偶这种语言艺术形式已日臻完善,理论总结也趋于完备,历代学者对汉语对偶进行了类别的归列。
短句来源
    In English language learning and teaching, utilizing artistic means like games, music, beat etc, through imagination, suggestion, the rational ability and the feeling , the balance between consciousness and unconsciousness is increased so as to make the artistic forms in perfect harmony with the learning and teaching contents , thus it increases not only the students' memory ,but also their imagination and their ability to solve problems creatively.
    在外语教学中,运用游戏、音乐、节拍等艺术手段,利用这些情绪刺激和外围知觉直接诉诸于人的直觉和感觉,通过非理性打动人的全身心,促进无意识活动和有意识活动的协调,从而使艺术形式与教学内容融为一体,不但提高学生的记忆力,而且提高想象力,提高创造性地解决问题的能力。
短句来源
  “artistic forms”译为未确定词的双语例句
    (3) Americans and Chinese enjoy different artistic forms of humorous language.
    幽默语言的艺术体裁不同。
短句来源
    The proper use of such rhetorical devices as hyperboles, puns, repetition and antithesis will help advertisements to realize commercial purposes through artistic forms. Therefore, rhetoric plays an important role in advertising language.
    在广告语言中恰当使用夸张、双关、反复、对照等修辞手法 ,会帮助广告通过艺术的形式来实现其商业目的 ,修辞在广告语言中有着举足轻重的作用
短句来源
查询“artistic forms”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  artistic forms
Wedded to creativity and spirituality since the dawn of humanity, the symbolisms of the hand and the foot have assumed many religious and artistic forms.
      
The young church had to cautiously develop its artistic forms within predominantly pagan and intermittently hostile society.
      
Modes of verbal expression that best capture the meaning created by primarily non-verbal artistic forms.
      
How American societies and cultures shape, and are shaped by, artistic forms and expressions.
      
Fifth, students will learn about the manifestations of pilgrim travel in its artistic forms.
      


The Chinese characters reflect colorful cultural implications and orthography involves the inherent artistic elements that establish themselves as the matrix of calligraphic art. Relying on the Chinese characters, calligraphy boasts dual nature of practicality and artistry. From the historical point of view, the practicality of calligraphy has gradually been weakening, while its artistry is standing out by degrees. As an artistic form with the distinct Chinese characteristics and incorporated with...

The Chinese characters reflect colorful cultural implications and orthography involves the inherent artistic elements that establish themselves as the matrix of calligraphic art. Relying on the Chinese characters, calligraphy boasts dual nature of practicality and artistry. From the historical point of view, the practicality of calligraphy has gradually been weakening, while its artistry is standing out by degrees. As an artistic form with the distinct Chinese characteristics and incorporated with the calligraphers ideal tastes and life consciousness, calligraphy is the focused embodiment of the national cultural mentality. The art of calligraphy has now ripened, stridden beyond China, and stepped onto the world arena.

汉字肩负着丰富的文化负载 ,字形潜在着先天的艺术因素 ,并由此成为书法艺术的母体。书法始终以汉字为依托 ,具有实用性和艺术性的两重性格。从历史发展的角度来看 ,书法的实用性逐渐弱化 ,艺术性渐趋突出。书法作为一种具有鲜明中国特色的艺术形式 ,铸了书家的审美理想和生命意识 ,是中华民族文化心理的集中体现。中国书法已臻艺术的由自境界 ,并已跨出国门 ,走向世界 ,日益为西方人所理解和接受。

Cryptology was born among people,later circulated into the palace,and became popular among scholars.As an artistic form of language in the pre- Qin period,its manifestation gradually diversified,and its range of appliance was gradually expanded-- it was widely used especially in the area of politics and diplomacy,and was turned into an important way of satirizing and remonstrating.Being implicit,entertaining and dialectical in style,cryptology was proved influential in many ways. Apart from directly bringing...

Cryptology was born among people,later circulated into the palace,and became popular among scholars.As an artistic form of language in the pre- Qin period,its manifestation gradually diversified,and its range of appliance was gradually expanded-- it was widely used especially in the area of politics and diplomacy,and was turned into an important way of satirizing and remonstrating.Being implicit,entertaining and dialectical in style,cryptology was proved influential in many ways. Apart from directly bringing about the emergence of riddles,it enriched the technique of expression of poems and directly affected the emergence and development of fables and Han Fu(a descriptive prose interspersed with verse in Han Dynasty).

隐语产生于民间,后渐入宫廷,逐步士人化。作为先秦时期的一种语言艺术形式,其表现形式逐步多样化,应用范围逐步扩大,特别在政治、外交领域得到广泛应用,并成为一种讽谏的重要形式。隐语具有含蓄、娱乐性强、在文体上采用问答式等显著特点,具有多方面的影响,除直接导致了谜语的产生之外,丰富了诗歌的表现手法,对寓言、汉赋的产生和发展也有直接影响。

Advertisement language must possess certain "discovery features". The proper use of such rhetorical devices as hyperboles, puns, repetition and antithesis will help advertisements to realize commercial purposes through artistic forms. Therefore, rhetoric plays an important role in advertising language.

广告语言必须具备一定的“发现特征”。在广告语言中恰当使用夸张、双关、反复、对照等修辞手法 ,会帮助广告通过艺术的形式来实现其商业目的 ,修辞在广告语言中有着举足轻重的作用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关artistic forms的内容
在知识搜索中查有关artistic forms的内容
在数字搜索中查有关artistic forms的内容
在概念知识元中查有关artistic forms的内容
在学术趋势中查有关artistic forms的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社