助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cruel 的翻译结果: 查询用时:0.172秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
中国近现代史
戏剧电影与电视艺术
中国古代史
美术书法雕塑与摄影
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cruel     
相关语句
  残酷
     China will face more cruel competition after its' entry to WTO.
     加入WTO后,中国将面临更加残酷的竞争。
短句来源
     Bali theatre influenced the West theatre of post- modernism through Artaud and his theory of "cruel theater".
     巴厘戏剧通过阿尔托的“残酷戏剧”理论,影响到西方现代派戏剧。
短句来源
     This trend is not only the result of cruel background since modern times, but also the one of the foreign, especially the Japanese idea stimulation on traditional complex of literati and officialdom.
     这股尚武情怀不但是近代以来的残酷背景所致 ,而且也是传统“士大夫”情结在外来尤其是日本思想刺激下的结果。
短句来源
     With the continuous improvement of the market economy, especially after China's accession to WTO, the building industry will be gradually brought in line with the international management practice, the building market will become more open and the competition will become more fierce and cruel. Although the market facing the constrluction enterprises is large in scale, a new situation will be encountered where the average market share is small.
     随着市场经济体制地不断完善 ,特别是我国加入WTO后 ,建筑业将逐步与国际惯例接轨 ,建筑市场将更加开放 ,竞争将会更加激烈、残酷 ,施工企业面临的是市场规模虽然宏大 ,但平均市场份额小的新形势。
短句来源
     After China's entry of WTO, state-owned enterprises in China face the cruel reality of competing with enterprises all over the world.
     加入WTO后,国有企业同样面临着与世界企业一同竞争的残酷现实。
短句来源
更多       
  残酷的
     Through the analyze, the author believed that enterprises will faced a acute and cruel competition environment than ever before with the globalization.
     通过分析,笔者认为,随着全球化的进一步演进,企业生存的环境将会是竞争更为激烈和残酷的一种环境,企业之间的竞争不仅仅是物力、财力之间的竞争,更重要的是人力资源的竞争。
短句来源
     Especially for the enterprises which have to survive and develop in the cruel and competitive market,developing information system seems more critical.
     对于在复杂多变、竞争残酷的市场环境中求生存、求发展的企业来说 ,信息化更加是决定企业能否突围而出 ,赢得胜利的一项关键因素。
短句来源
     China will face more cruel competition after its' entry to WTO.
     加入WTO后,中国将面临更加残酷的竞争。
短句来源
     Because cruel reality of the war and very weak foundation prewar, there were a great deal of problems in the development of secondary vocational education of Sichuan Province in the wartime: such as the fund input could not be ensured; theschool was confused in management; teaching quality fell;
     由于残酷的战争现实及战前十分薄弱的基础,战时四川省中等职业教育在发展中也存在着诸多问题:如经费投入得不到保障,学校管理混乱,教学质量下滑,职业教育和生产建设脱节,教材及教学设备严重短缺,抗战后期中等职业学校教师待遇低廉及学生就业困难等。
短句来源
     The most important significance is that the hero's humanity collapses in the process of this cruel ablution of the new civilization.
     这就是英雄(人性)倒在残酷的文明驯化过程里的最重要的意义。
短句来源
更多       
  残忍
     Because of the lack of life education in china's current education structure,the society,family or other reasons cause students not to know the life,appreciate the life and treasure the life. This results in despising their own lives and ignoring and being cruel to others' lives.
     在中国现行教育结构中由于生命教育的缺失,社会家庭等原因造成学生不能正确认识生命、欣赏生命、珍重生命、珍惜生命,从而导致了他们对自己生命的轻视和对他人生命的漠视与残忍
短句来源
     Our nation signed 《Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment》 in1986 and 《Convention of Citizen Right and Politic Right》 in 1998,forbidding inquisition by torture become the international obligation.
     我国于1986年签署的《禁止酷刑和其他残忍,不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》和1998年签署的《公民权利和政治权利国际公约》,使得严禁刑讯逼供成为我国的一项国际义务。
短句来源
     He is a head of a feudal faction, which makes him cruel and incorrigible, and a financial bigwig, which backs up his character.
     他是个封建帮派头目、金融大亨 ,前者使他性格残忍冷酷 ,手腕毒辣 ,流氓成性 ;
短句来源
     The crime's cruel means, unbridled behaviors and the tendency of forming groups, organization and internationalization bring great threat to world trade and maritime safety.
     其犯罪手段残忍、肆无忌惮,又形成集团化、组织化、国际化的态势,给世界贸易和海上安全带来极大威胁。
短句来源
     Overall,the organized crime is at the lower stage,but the types of crime are diverse with cruel means.
     整体上虽处于有组织犯罪的较低级阶段,但其犯罪类型多样、作案手段残忍;
短句来源
更多       
  “cruel”译为未确定词的双语例句
     On this situation, CRM(Customer Relationship Management) has become the trump to success of the enterprise in the cruel market competition.
     在这种环境下,客户关系管理(Customer Relationship Management,简称CRM)已成为企业在激烈的市场竞争中取胜的法宝。
短句来源
     For improving cruel oil recovery, the experiment of wettability reversal agent displacing in lab and numerical simulation were conducted on the basis of reservoir conditions. The optimal displacing plan that slug size is 0.1 times larger than pore space volume, and the slug combination is 1000mg/L(0.05PV)+200mg/L(0.05PV).
     为了提高原油采收率,针对该油藏条件开展了室内润湿反转剂驱实验和数值模拟研究,优选出适合该油藏的最佳驱油方案为:段塞尺寸为0.1倍孔隙体积,段塞组合为1000mg/L(0.05PV)+200mg/L(0.05PV)。
短句来源
     The structure adjustment of US steel industry is introduced in the background of cruel struggle in world steel market.
     在世界钢铁市场竞争激烈的背景中介绍了美国钢铁工业的结构调整。
短句来源
     21st century is the society of knowledge, economy,and information as well. Furthermore it is a modem science in technological development and cruel competitive society.
     21世纪是知识经济社会,更是一个现代科学技术高度发展、竞争激烈的社会。
短句来源
     With the coming of the class society, fine punishment, because of the highly praise of ruling class for cruel torture and the central position that free punishment and life punishment hold, is on less important or subordinate position in the system of criminal penalty in slavery society and feudal society.
     进入阶级社会以后,在奴隶制社会和封建制社会,由于统治阶级推崇严刑峻法,自由刑、生命刑居于中心地位,因此罚金刑在刑罚体系中居于次要的或从属的地位,进入资本主义社会初期后,尽管资产阶级弘扬天赋人权和文明政治,但由于物质生活条件的制约,自由刑仍居中心地位,与经济发展密切相关的罚金刑仍居辅助地位,甚至渐见衰微。
短句来源
更多       
查询“cruel”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cruel
Many in today's theater audiences feel uncomfortable with The Taming of the Shrew because of its representation of a cruel man subduing an unruly woman.
      
The Society for the Study of Social Problems (SSSP) emerged from a social movement of sociologists who wanted to apply their social science knowledge to a society riddled by cruel inequities.
      
Reexamining the cruel and unusual punishment of prison life
      
The Convention Against Torture and Other Forms of Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment
      
Book Review Resilient Adults: Overcoming a Cruel Past.
      
更多          


The author describes the historic and social sources of leprophobia as follows: 1.Superstition and the believing of God′s will:People believe that God makes one suffering from leprosy for punishing one′s offensive utterings and behavior. 2.Religious and feudal morality: According to the retribution theory in Buddhism,the disease is a retribution to the patient for his (or her)crime committed in his previous incarnations. 3.The influence of former cruel laws:Based on the laws of Qin Dynasty issued in...

The author describes the historic and social sources of leprophobia as follows: 1.Superstition and the believing of God′s will:People believe that God makes one suffering from leprosy for punishing one′s offensive utterings and behavior. 2.Religious and feudal morality: According to the retribution theory in Buddhism,the disease is a retribution to the patient for his (or her)crime committed in his previous incarnations. 3.The influence of former cruel laws:Based on the laws of Qin Dynasty issued in 217 B.C.,a criminal leprosy patient should be drowned. 4.Discrimination and persecution: For example,a Cantonase warlord killed a lot of leprosy patients by shooting or burning in 1935. 5.Poor plots of novels,dramas orilms:They unproperly exaggerated the leprophobia. 6.Burnt-out symptoms of leprosy:Such as clawhands,dropped feet and leontiasis,etc. The author indicates that the leprophobia not only a problem in medical science, but also a social problem.It is necessary to mobilize the peoples of the press,the literary,the art and the educational circles to educate the public foreducing and clearing up the leprophobia.

麻风恐怖观念形成的社会根源主要有:1.迷信鬼神和天命论:认为人患麻风是因得罪了鬼神而受到惩罚。2.宗教和封建的道德观念:佛教的因果报应说认为人患麻风是因前世干了坏事今世遭到报应。3.法律上严酷地对待麻风病人:如公元前217年的秦律规定,麻风病人犯了罪要用水淹死。4.历史上歧视和迫害麻风病人的事件:如1935年广东军阀枪杀或活埋麻风病人等。5.小说、戏剧、电影等不适当的情节渲染和散布麻风恐怖观念。 6.麻风病本身的表现:如爪手、垂足、狮面等。麻风恐怖观念,不但是医学问题,而且是社会问题。要发动新闻、文艺、教育等各部门来广泛深入地宣传,造成声势和舆论、才能减轻和消除这种观念。

The basic causes of the agricultural economy collapse in the Kuomintang area from the end of the War against Japanese Aggression to the eve of Liberation were the aggression of American imperialism and the cruel exploitation and oppression by bureaucratic capitalism with the "Four Families" as the core.Kuomintangs policy of launching a war against the Communist Party aggravated the crisis.What characterized the complete collapse was a long,continuous and complete crisis.The agricultural crisis mingled...

The basic causes of the agricultural economy collapse in the Kuomintang area from the end of the War against Japanese Aggression to the eve of Liberation were the aggression of American imperialism and the cruel exploitation and oppression by bureaucratic capitalism with the "Four Families" as the core.Kuomintangs policy of launching a war against the Communist Party aggravated the crisis.What characterized the complete collapse was a long,continuous and complete crisis.The agricultural crisis mingled with industrial crisis,commertcal crisis and financial crisis,leading to a total ecanomic crisis.The impact of the economic crisis upon Kuomintangs political and military crisis provoked an all-round crisis of its rule,and an all-round resistance of the people.Therefore,the complete collapse of Kuomintangs agricultural economy had direct impact upon the thorough collapse of its rule.

抗日战争胜利后到全国解放前夕,国民党统治区农业全面崩溃的根本娠因是美帝国主义的侵略和以四大家族为核心的官僚资本的残酷剥削压迫,国民党的反共内战政策加剧了农业危机。 国民党统治区农业经济全面崩溃表现为农业危机的长期性、持续性和全面性。 国民党统治区农业经济全面崩溃的特点和后果是:农业危机和工业危机、商业危机、金融危机交织一起,形成全面经济危机:经济危机和国民党的政治、军事危机互相影响,造成了国民党统治的全面危机,引起人民全面反抗。农业经济的全面崩溃对国民党统治的彻底垮台有直接影响。

The damage boundary curve of packed products could be described with the help of the shock test by impact machine. This paper relates systematically the basicprinciple of shock test and points out through the evaluation on various testing methodsthat most cruel circulation environment conditions could be summarized by the evaluati-on of product fragility based on the rectangular pulse test according to the shock spectraprinciple. This testing method should be recommended due to the practical situation...

The damage boundary curve of packed products could be described with the help of the shock test by impact machine. This paper relates systematically the basicprinciple of shock test and points out through the evaluation on various testing methodsthat most cruel circulation environment conditions could be summarized by the evaluati-on of product fragility based on the rectangular pulse test according to the shock spectraprinciple. This testing method should be recommended due to the practical situation thatthe circulation environment conditions are rather complex and the levels of technique andmanagement are relatively poor in our country.

描述包装产品的破损极限曲线,必须借助冲击机进行冲击试验。本文系统阐述冲击试验的基本原理,并通过对若干种试验方法的评价,指出:基于冲击谱原理,以矩形脉冲为试验基础评定产品易损度、能概括最严酷的流通环境条件。结合我国流通环境条件比较复杂、技术和管理水平相对偏低的实际情况,这是一种应当提倡的试验方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cruel的内容
在知识搜索中查有关cruel的内容
在数字搜索中查有关cruel的内容
在概念知识元中查有关cruel的内容
在学术趋势中查有关cruel的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社