助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cliff painting 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
考古
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cliff painting
相关语句
  岩画
     An Analytical View Towards the Formation of Visual Images through Cliff Painting──Some original images out of the anthropological points of view
     从岩画看视觉图像的构成——人类学视域的原始图像
短句来源
     The cliff painting points to the primitive men and the representatives of their creative activities directly as the topic in the discussion of the artistic origin,but from the viewpoint of artistic category,the question is whether the intension of such primitive painting can meet the precise meaning of art creation,or the rock painting inclines to show the primitive men's self knowledge.
     岩画作为讨论艺术起源的对象,直接指向原始人类开始产生有意识的创造活动的代表,然就艺术范畴而论,此种原始绘画形式的内涵是否能够满足艺术创造的确切涵义,抑或是岩画更倾向表示了原始人类对自我认识的过程。
短句来源
     Essentially,Chinese cliff painting is an outcome of mixed economy and culture of the minorities and the nomadic economy and culture,which is independent from,and developing in parallel with the farming culture of the central plains(comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River).
     从本质上讲,中国岩画文化是独立于中原农耕文化之外,并与之平行发展的少数民族混合经济文化与游牧经济文化的产物。
短句来源
  “cliff painting”译为未确定词的双语例句
     Originality cliff painting、 middle ages painting、 orient artistic and Occident modern artistic absence of space-time continuity as commonly history, their similitude of art trait don't simplify like come down in one continuous line, so cannot research them as commonly history, but then the uninterrupted relations between them.
     原始岩绘、中世纪绘画、东方艺术和西方现代绘画艺术并非像一般历史那样具有时空上的连续性,其艺术特点的相似之处也不是一脉相承那么简单,所以不能将它们作为一般性历史事件的发展来探究,不过他们之间又有着割不断的历史血脉。
短句来源
  相似匹配句对
     Creativity in Painting
     浅谈绘画过程中的创意
短句来源
     The Image of Painting
     绘画中的图像
短句来源
     Ballet on Cliff
     岩壁芭蕾
短句来源
     Milestone or Cliff ——Interview on ZHANG Qiang's Chinese Painting Serial
     是里程碑还是舍身崖——关于张强《中国画学》丛书的访谈
短句来源
     DISTANCE IS THE FLOWER ON THE CLIFF
     距离,是开在山崖上的花
短句来源
查询“cliff painting”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Hezhen nationality and Ainu nationality have quite abundant culture of ornament - in - lines, which are mainly shown in the cliff paintings ,on the wares of belief and life. That cultural art engendered in the primitive fishing and hunting economic base refliects the surrounding world in the period of clan-tribe and the world view, outlook and belief of the primitive ancestors then. Comparing the culture of the both nationalities there exist lots of similarities,for instance, the ornaments - in - lines,...

Hezhen nationality and Ainu nationality have quite abundant culture of ornament - in - lines, which are mainly shown in the cliff paintings ,on the wares of belief and life. That cultural art engendered in the primitive fishing and hunting economic base refliects the surrounding world in the period of clan-tribe and the world view, outlook and belief of the primitive ancestors then. Comparing the culture of the both nationalities there exist lots of similarities,for instance, the ornaments - in - lines, the forms of ornament - in - lines, the developing channels, the implications of ornament - in - lines, and there exists close relation between the culture - in - lines and Shamanism.

赫哲族和阿伊努族有着相当丰富的纹饰文化,主要表现在岩画、信仰用具和生活用具上。这是一种在原始渔猎经济基础上所产生的文化艺术,反映了当时氏族部落时代的周围世界及原始先民的世界观、宇宙观和信仰等。比较两个民族的纹饰文化有许多相同之处,如纹饰、纹饰的形式、纹饰的发展途径、纹饰的含义。纹饰文化都与萨满教文化有着密切关系。

The primitive cliff paintings are said to be"one of the first and best artistic heritages from the childhood of the human being",reflecting the ancient unsophisticated human insight.From the clothes and accessories in the cliff paintings much can be learnt about the primitive clothing,which thus provides important evidence and clues for todays research on the formation and development of the primitive clothing as well as...

The primitive cliff paintings are said to be"one of the first and best artistic heritages from the childhood of the human being",reflecting the ancient unsophisticated human insight.From the clothes and accessories in the cliff paintings much can be learnt about the primitive clothing,which thus provides important evidence and clues for todays research on the formation and development of the primitive clothing as well as the clothing system of the time.

古老的岩画体现出了人类早期纯朴而真实的艺术智慧和情感。从世界各地众多岩画中 ,能够较为客观地反映出早期人类的生活习俗和服饰特点。为我们今天研究原始服装的发展和形成以及服饰的形制有着重要的借鉴和启示作用。

:Sun worship is and important part of ancient religion of China. By analysing the types and time of the culture relics and cliff paintings about sun in archaeology and relevant documents, the article shows the developing phases of sun worship in ancient China.

太阳崇拜是中国古代宗教的一个重要组成部分。本文通过对考古资料中与太阳相关遗迹、遗物及各地岩画中太阳图像的类型及年代分析,结合文献资料,揭示了中国古代太阳崇拜的发展阶段性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cliff painting的内容
在知识搜索中查有关cliff painting的内容
在数字搜索中查有关cliff painting的内容
在概念知识元中查有关cliff painting的内容
在学术趋势中查有关cliff painting的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社