助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   institutional establishment 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

institutional establishment
相关语句
  制度建设
     A Study on the Risk Management of the Opening-up of Capital Accounts in China——Progress Arrangements and Institutional Establishment
     我国资本项目开放的风险管理研究——进程安排与制度建设
短句来源
     Since the stock-holding reform in the micro level has almost been finished, it is argued that emphasis of the efficiency improvement of the Chinese banking fragility should be put on the institutional establishment of the medium level.
     由于目前我国银行业微观层面的股份制改造等基本完成,由分析得出的结论,论文最后认为中国银行业脆弱性的效率改进的重点是维持宏观经济良好的运行态势和关注中观层面的制度建设
短句来源
     The government performance auditing, as an important mode of evaluating the performance of a government and an integral part of the system for evaluating it, is an effective measure to reach the target of the government performance evaluation. The Shenzhen government's institutional establishment and the practical experiences of the performance auditing has already provided a beneficial enlightenment.
     政府绩效审计是政府绩效评估的一种重要方式,是政府绩效评估体系的重要组成部分,是实现政府绩效评估目标的一种有效方法,深圳政府绩效审计制度建设及实践经验为完善我国审计监督制度提供了有益的启示;
短句来源
     A discussion is made on enhancing the effectiveness of human resource management at universities in relation to its four major aspects - concepts, operational mechanisms, management culture and institutional establishment.
     本文从高校人力资源管理理念、运行机制、管理文化及制度建设等四个方面,对提高高校人力资源管理的有效性作了探索。
短句来源
     Moreover,the slowly developing social form also restrains citizens' demands for participating in policy making and institutional establishment processes.
     社会发展缓慢制约了公民政策参与的需求与制度建设需求等。
短句来源
更多       
  制度设置
     It's compulsory to rectify institutional establishment if institutional risk of China's capital market brought by imbalance of system is to be controlled.
     要控制制度失衡带给中国资本市场的制度风险,必须修正制度设置
短句来源
  “institutional establishment”译为未确定词的双语例句
     The source lies in the deficiencies of institutional establishment and evolution of the stock market, especially "the three institutional conflicts" in the institutional evolution route and the exorbitant administrative intervention of the government to the stock market.
     总体而言,我国股票市场资源配置功能的实现状况不佳,大量资源被错配和浪费,存在着较严重的功能缺失问题,其根源在于我国股票市场制度安排和制度变迁中的种种缺陷,尤其是市场制度变迁路径缺陷中的“多元冲突”和政府对市场的超强行政化干预问题。
短句来源
     On the Institutional Establishment for the Limited Partnership
     论有限合伙制度的确立
短句来源
     Current public official of the summary our country the wages system accompanies with our public official institutional establishment and planned economy to market economy of transition become gradually.
     我国现行公务员工资制度是伴随着我国公务员制度的建立以及计划经济向市场经济的过渡逐步形成的。
短句来源
     The third part, based on the situation in China, explores the working aspects, methods, ways, conditions and institutional establishment in the mental health education for the Sci-tech university students, taking the actual situation of the University of Science and Technology of China as an example.
     第三部分立足于中国国情,以中国科学技术大学为切入点,从理工科大学生心理健康教育工作系统构建的角度,探究了理工科大学生心理健康教育的工作内容、方法、途径。
短句来源
     Institutional robustness, namely stability, lies in the cost of institutional establishment, investments in special organizations and relevant professional infrastructures for establishing institutions as well as expectations of game equilibrium among various social individuals or organizations.
     制度的刚性即稳定性不仅取决于制度本身确立的成本,而且还取决于为确立各种制度本身而在各种专门的组织实体及相应专用基础设施上的投资,取决于各种社会个体(包括各种社会组织)之间相互博弈的均衡预期。
短句来源
更多       
查询“institutional establishment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  institutional establishment
The statistician's role in society: The institutional establishment of statistics in France
      
The early institutional establishment of social science research: The Local Community Research Committee at the University of Ch
      


It is unavoidable, a rational game under the present-day institutions, and thus valid, for a chairperson to have direct or indirect effect on a vote in light of his or her partiality, when he or she has room for choosing a vote form. He or she will make fuller use of the effect if he himself or she herself is one party of the game. And in general, a chairperson's partiality to the bill extensively exists, and it is not likely to eliminate the effect through removing the partiality. But if the democratic supervision...

It is unavoidable, a rational game under the present-day institutions, and thus valid, for a chairperson to have direct or indirect effect on a vote in light of his or her partiality, when he or she has room for choosing a vote form. He or she will make fuller use of the effect if he himself or she herself is one party of the game. And in general, a chairperson's partiality to the bill extensively exists, and it is not likely to eliminate the effect through removing the partiality. But if the democratic supervision is strengthened, the chairperson's choice margin will be reduced as much as possible. That is to say, only the choice of socially accepted, optimal "fair" rule is in conformity with his or her own cost-benefit equilibrium, gained will be the consensus between individual and social optimal choices, which provides institutionally the improving way. And before there are no higher democracy and more effective supervision mechanism, what we can only do is to tolerate the game conduct under the present-day institutions.Therefore, only through the strengthening of democracy, perfection of legal system, and the institutional establishment of rules for vote, can it be likely to get more optimal and more genuine vote result.

当主持者对表决方式有选择余地时 ,那么他会根据自己的偏好 ,直接或间接影响表决结果 ,这是无法避免的 ,是在现有制度下的一种合理博弈 ,是有效的。如果他本身就是博弈的一方 ,则更会充分利用这种影响。而主持人对议案内容的偏好是广泛存在的 ,不可能通过消除偏好来消除影响。但是如果加强民主和监督 ,使主持者的选择余地尽可能缩小 ,即他只能选择社会承认的最优的“公平”规则才符合他自己的成本———收益平衡 ,那么这样就使个人的最优选择与社会的最优选择一致 ,提供了制度上的改进办法。而在未有更高程度的民主和更有效的监督制度之前 ,只能容忍在现有制度内的博弈行为。所以 ,只有通过进一步加强民主和健全法制 ,进行表决规则的制度建设 ,才有可能得到更优化和更真实的表决结果。

According to the new institutional economies' viewpoint, the financial market is an institutional formality, the development fo market actually is a proceed of institutional establishment and institutional change, therefore, the subject of the development of China's commercial papers market is establishing integrated institution. Now,China's commercial papers market is in the transitional period of selecting market institution to establishing it, existing a series of institutional defect and...

According to the new institutional economies' viewpoint, the financial market is an institutional formality, the development fo market actually is a proceed of institutional establishment and institutional change, therefore, the subject of the development of China's commercial papers market is establishing integrated institution. Now,China's commercial papers market is in the transitional period of selecting market institution to establishing it, existing a series of institutional defect and hindrance , the government must come forward to organize and cany out compulsive institutional change. establish a lot of elementary institutional arrangement.

按照新制度经济学的观点,金融市场是一种制度形式,培育与发展市场实际上就是市场制度的引入与变迁过程。因此,建立完善的制度是我国票据市场发展的主题。目前,我国票据市场正处于市场制度选择向市场制度设置的过渡阶段,存在一系列的制度性缺陷和阻碍,必须由政府出面组织实施强制性的制度变迁,做好各项基础性的制度安排。

As the same as in Hongkong, the labor dispute arbitration system of "one arbitration, two trials " is also implemented in hinterland, while each has its own strong and weak points in function. So it is significant to compare the legal provisions, systematic construction and institutional establishment of the labor arbitration systems in hinterland and Hongkong, re-examine the orientation of the labor arbitration system inland and probe into establishing a scientific and efficient “relying on arbitration...

As the same as in Hongkong, the labor dispute arbitration system of "one arbitration, two trials " is also implemented in hinterland, while each has its own strong and weak points in function. So it is significant to compare the legal provisions, systematic construction and institutional establishment of the labor arbitration systems in hinterland and Hongkong, re-examine the orientation of the labor arbitration system inland and probe into establishing a scientific and efficient “relying on arbitration mainly and litigation subsidiarily”labor arbitration system with China characteristics.

内地与香港对劳动争议的处理,同样实行“一裁两审”的劳动争议仲裁体制,但在发挥作用方面,既有各自的优势,也有各自的不足。从两地劳动仲裁制度的法律规定、制度构建和机构的设置等方面进行比较,重新审视内地劳动仲裁制度的定位,探索建立以“仲裁为主,诉讼为辅”的科学高效,兼具中国特色的劳动仲裁制度具有十分重要的意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关institutional establishment的内容
在知识搜索中查有关institutional establishment的内容
在数字搜索中查有关institutional establishment的内容
在概念知识元中查有关institutional establishment的内容
在学术趋势中查有关institutional establishment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社