助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   women liberation 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
中国文学
中国近现代史
世界文学
社会学及统计学
体育
农业经济
马克思主义
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

women liberation     
相关语句
  妇女解放
     Returned Women Students in Japan and the Women Liberation at the end of Qingdtnasty
     清末留日女学生与妇女解放运动
短句来源
     The modern Chinese women liberation thoughts rose in the end of 19th century and the early of the 20th century .
     近代中国妇女解放思潮形成于 19世纪末 2 0世纪初。
短句来源
     This showed the ascensive contrail of the women liberation thought in Modern China,and the deepening of eastward spread of Western Culture.
     由朦胧的男女平等观念到男女平等思想的明确提出,进而直指女权,这一思想演变趋势,清晰地彰显出近代妇女解放思想上扬的轨迹,也折射出西学东渐的日渐加深。
短句来源
     Modern Chinese Women Sports and Women Liberation
     中国近代女子体育与妇女解放
短句来源
     To the eighteenth-and nineteenth-century, the earliest consciousness of the sexual equality and women liberation aroused at the upper level women in Egypt under the impact of western culture.
     到18、19世纪,在西方思想文化的影响下,埃及上层妇女之中产生了最早的争取男女平等以及妇女解放的思想意识。
短句来源
更多       
  女性解放
     Women Liberation and Development of Society
     女性解放与社会发展
短句来源
     To modem women, it refers to, in new modem world, and under new historical opportunity, the complicated mood when facing women liberation problem, mixed with desire and horror, happiness and sorrow, hope and disappointment.
     对于现代女性来说,它更指一种在新的历史机遇下,女性面对女性解放这一关系自身生存命题时所产生的一种既追求又惧怕,既欣喜又悲哀,既希望又失望的复杂情绪。
短句来源
     But women liberation advocated by men elites is related to the people and nation.
     但男性精英们倡导的“女性解放”却始终与民族、国家话语紧密相联。
短句来源
     Then, the paper gives an intensive analysis of women liberation in three phases compared with the development of China city.
     接下来,将按照中国城市的发展史迹来分析三个阶段的女性解放运动。
短句来源
     On Female Revolutionary Images and Women Liberation
     夹缝里的革命——论女性革命者形象与女性解放
短句来源
更多       
  妇女解放运动
     Returned Women Students in Japan and the Women Liberation at the end of Qingdtnasty
     清末留日女学生与妇女解放运动
短句来源
     This thesis expounds the peculiarity of Chinese modern female sports from the angle of Chinese women's promoting status and the developing of the Olympics,and draws such a conclusion that a series of women liberation movements after PRC established change the status of Chinese women basically,and it provides a reasonable space to develop female sports.
     从中国女性地位的提升和奥林匹克运动的沿革阐述当代中国女子体育的发展特性,说明新中国建立后一系列妇女解放运动从根本上改变了中国妇女的地位,为女性体育的发展开放了合理空间;
短句来源
     With the in creasing of industrial women number,the proletarian women liberation campaign came to possess its class base.
     产业女工队伍的壮大 ,为无产阶级妇女解放运动奠定了阶级基础 ;
短句来源
     With the increasing of industrial women number, the proletarian women liberation campaign came to possess its class base.
     产业女工队伍的壮大 ,为无产阶级妇女解放运动奠定了阶级基础 ;
短句来源
     She contributed actively to the establishment of the foundation of the thought theory about the worker and farmer revolution and the women liberation movement of Communist Party of China in earlier period, which played an important role in the development of the Chinese revolution.
     在求学和革命活动中对马克思主义的认识不断升华,她较早运用唯物主义观点和阶级斗争学说指导中国革命实践,为中国共产党早期有关工农革命和妇女解放运动思想理论的奠基做出了重大的贡献。
短句来源
更多       
  妇女运动
     The advanced theory on women liberation instructing women's movement based on democracy indicated an explicit direction for their liberation,predicted the feasibility of women's thorough liberation.
     边区先进的妇女解放理论在民主的基础上指导妇女运动的实践,为妇女解放指明了一个明确的方向,预示妇女彻底解放的可行性;
短句来源

 

查询“women liberation”译词为其他词的双语例句

 

查询“women liberation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology by the colonialist...

The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology by the colonialist oppression. The novel points out the path of women liberation - independence, self-support, and striving. The novel's quotation of letters, its changing angles in narration, and the aptly-worded dialogues all contribute to its artistic success.

两度轰动美国的长篇小说《紫颜色》是当代黑人妇女文学的奇葩。它深刻地揭示了美国黑人女性长期遭受的穷人、黑人、女人的三重压迫和造成这种全方位压迫的历史和现实的根源:世界范围的男性中心社会的男尊女卑思想;社会发展不平衡的历史原因;殖民压迫对黑人心理的侵蚀和扭曲。同时指出了自主、自立、自强的妇女解放道路。小说的信件连缀、变化着的叙述和贴合人物个性的语言等也颇具艺术特色。

At the end of the 19th century,the bourgecisie reformists appealed to women liberation in a stern voice for the sake of saving the country from destruction.They thought that the chinese women were suffering from national oppression,social oppression and self-depression,the basic cause was due to the traditional family ethics relationship.Therefore,the only way to bring about women's completely liberation was to enforce the new gender equality in the family relationship.Of course,this...

At the end of the 19th century,the bourgecisie reformists appealed to women liberation in a stern voice for the sake of saving the country from destruction.They thought that the chinese women were suffering from national oppression,social oppression and self-depression,the basic cause was due to the traditional family ethics relationship.Therefore,the only way to bring about women's completely liberation was to enforce the new gender equality in the family relationship.Of course,this was the idealist interpretation of history,but to a certain extent it was the awarance of the objective law in women liberation.

:19世纪末资产阶级维新派为救亡图存计而厉声疾呼妇女解放。他们认定中国妇女所以遭受民族压迫、社会压迫和自我压抑 ,究其根基是由传统家庭伦理关系所致。因此 ,唯有实施新的男女平等的家庭关系 ,方能实现妇女的彻底解放。这当然是唯心史观 ,但却在某种程度上意识到了妇女解放的客观规律

Literary citicism of culture has fundamental nature and significance.Women liberation is a cultural change in nature.To conduct cultural perspective of modern chinese women literature,combining the change of female role with women liberation and cultural evolvement into the historical chain,is not only close to the subject of research,but also able to avoid static or empty criticism.

文学的文化批评带有根本的性质和意义 ,妇女解放是一场本质上的文化变革 ,将女性角色演变、妇女解放和文化演进结成历史链条 ,对中国现代女性文学进行文化透视 ,不仅贴近研究对象主体 ,又避免一般文化批评的静止和空泛

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关women liberation的内容
在知识搜索中查有关women liberation的内容
在数字搜索中查有关women liberation的内容
在概念知识元中查有关women liberation的内容
在学术趋势中查有关women liberation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社