助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   subjective 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
心理学
教育理论与教育管理
哲学
中等教育
中国文学
高等教育
文艺理论
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

subjective
相关语句
  主观
    Discussion on Subjective Fault of Holding Type Crime
    论持有型犯罪之主观罪过
短句来源
    On the Subjective Aspects of Traffic Accident Crime
    试析交通肇事罪的主观方面
短句来源
    On the Outcome of Subjective Harm
    主观危害结果刍议
短句来源
    Analysing on the Subjective Condition in the Crime of the Contract Swindle
    合同诈骗罪主观要件探析
短句来源
    Subjective Components of Crime for Serious Safety Accident in Project
    工程重大安全事故罪的主观要件
短句来源
更多       
  主体
    Study on the Subject and the Subjective Aspects of the Embezzlement Crime
    侵占罪的犯罪主体与主观方面的研究
短句来源
    The criminology analysis on the subjective characteristics of crime securities
    证券犯罪主体特征的犯罪学分析
短句来源
    Then it is classified according to different standards. At last, the constitution of it is discussed in detail from the aspects of subject of rime, subjective aspects of crime, object of crine and objective aspects of crime.
    笔者首先对过失危险犯的概念进行了界定,然后按照不同标准对过失危险犯进行了分类,最后从犯罪的客体、客观方面、主体、主观方面详细论述了过失危险犯的犯罪构成。
短句来源
    Therefore, there are no more word on subject and object of crime of possession, but concentrate on subjective aspects and objective aspects.
    所以本文对持有型犯罪的主体与客体并未多加笔墨,着重从犯罪主观方面与客观方面对持有型犯罪进行了评述。
短句来源
    Then, it expounded this crime from respects of Object, Objective Aspect, Subject and Subjective Aspect, thinking that this crime infringes directly on complicated object, namely personal rights and public security and indirectly on socialism moral custom;
    然后,又从客体、客观方面、主体、主观方面对本罪进行了阐述,认为本罪侵犯的是复杂客体,即直接侵害的是公民的人身权利和公共安全,间接侵害的是社会主义道德风尚; 本罪的客观方面应把时间条件限定为他人的人身安全或公共安全正处于危险状态时;
短句来源
更多       
  主观的
    With the progress from the absolute doctrine of a legally prescribed punishment for a specified crime to the comparative, the subjective elements have been added to the constitution of crime in continental law system.
    本文认为目的犯并不以法律明文规定为其必备要素,它是指行为人主观上必须具备某种特定目的作为犯罪构成要件的犯罪形式。 为进一步明晰目的犯,本文对目的犯之“目的”的内涵也给予了阐释,认为目的犯之“目的”的本质是犯罪动机,它是独立于故意之外的主观要件,是主观的超过要素。
短句来源
    From the early criminal law's theoretical study in common law the criminal constitution was only thought to be the behaving type to be objective and separated from the value of law but not the type containing normative and subjective elements.
    在大陆法系早期刑法理论研究中,构成要件被认为仅仅是客观的、与法的价值判断相分离的行为类型,而绝不包括规范的、主观的要素。
短句来源
    It should be a subjective constitutive element of crime, and according to the different forms of trespasses of doing wrong to serve one’s friends or relatives type malfeasance crime, acting unfairly from selfish motives, as a kind of motive, should be orientated separately in two situations.
    徇私应为主观的犯罪构成要素,同时基于徇私舞弊型渎职犯罪的不同罪过形式,徇私作为一种动机应分为两种的情形分别定位,具体而言,在直接故意的徇私舞弊型渎职犯罪中应定位于犯罪动机;
短句来源
    This paper advocates that the subjective condition is one of the establishment terms of justifiable defense that is the unification of subjective condition and objective condition.
    刑法上的行为是人的有目的,有意识的活动,应该由主观要素和客观要素的构成。 正当防卫同样应该是主客观的统一,防卫意图应作为正当防卫阻却违法性的主观的正当化要素。
短句来源
  “subjective”译为未确定词的双语例句
    A Study on Several Issues Concerning the Subjective Aspects in Crime of Defraud of Securities
    有价证券诈骗罪客观方面若干问题研究
短句来源
    From its origin, the concept of "mens rea" is completely a subjective term in common law.
    从起源上看,普通法上的犯意(mens rea)概念,彻彻底底是主观主义的概念。
短句来源
    the second is whether the subjective aspects of the basiccrime and the transformed crime must be deliberation.
    二是根据转化的原因不同,可以将转化犯划分为行为过限的转化犯与添加行为的转化犯。
短句来源
    On the Subjective and Objective Features of Crime of Possession
    论持有型犯罪的主客观特征
短句来源
    On the Subjective and Objective Requisites to Constitute a Unit Crime
    试论单位犯罪的主客观要件问题──借鉴英国刑法中法人过失杀人罪的判例
短句来源
更多       
查询“subjective”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  subjective
Test results in the sine excitation linear prediction (SELP) vocoder show that the DCT_M model can improve the naturalness of reconstructed speech, with subjective test score of 65%.
      
A subjective survey, by SD method, showed that the tactility of wood was favorable and people preferred wood to other kinds of material.
      
An expert-statistical approach based on specially designed methods for joint use of the subjective and objective data was proposed for handling this problem.
      
This work is devoted to the analysis of the role of the right and left hemispheres in realization of various parameters of subjective emotional reactions to external stimuli.
      
A correlation between activation of the brain structures and the index of subjective task difficulty was revealed.
      
更多          


What should be firstly resolved is the basis on which the prescribed punishment of negligent crime is allocated.The general basis is the social damage caused by negligent conduct.The culpability is the subjective side,while violating the obligation is the objective side.Inaddition to the rational basis,the principles of necessities and being light are also needed.The thesis have made detailed observation on the allocation of the prescribed punishment of negligent crime in the criminal code before and after...

What should be firstly resolved is the basis on which the prescribed punishment of negligent crime is allocated.The general basis is the social damage caused by negligent conduct.The culpability is the subjective side,while violating the obligation is the objective side.Inaddition to the rational basis,the principles of necessities and being light are also needed.The thesis have made detailed observation on the allocation of the prescribed punishment of negligent crime in the criminal code before and after the revision,pointing out the characteristics and deficiencies in legislation.In order to make up for the currently legislative inadequacy,the author put forward some pieces of advice on how to better the methods of allocating the prescribed punishment in negligent crime:clearly confining the scope of negligent crime;emphasizing ideas of weighing the prescribed punishment in professional negligence;prudently dealing with the problems of allocating the prescribed punishment in negligent danger crime;properly increasing types of the prescribed punishment.

行为人主观上的罪过性、行为在客观上违反了注意义务并因此造成了严重的危害结果,是过失犯罪法定刑配置的客观基础。在为过失犯罪配置法定刑时,除应具备合理根据外,还应当遵循法定刑节俭、法定刑趋轻、根据过失程度配置法定刑的原则。在此基础上,作者对修订前后刑法中的过失犯罪法定刑配置状况作了认真考察和评说,指出了立法的特色和缺陷。针对刑法规定的不足,作者提出了完善过失犯罪法定刑配置方式的建议:明确界定过失犯罪范围;强调对业务过失加重法定刑的观念;谨慎对待过失危险犯的法定刑配置问题;适当增设过失犯罪的法定刑种类

By "offences committed by functional units: is meant the punishable crimes endangering the society accomplished in violence of laws voluntary or involuntary by such functional units as xompaties, enterprises, institutions, official organs, non-govemmental organizations, and other lawful bodies. Like crimes xommitted by natural person, offences xommitted by functional units alsi have such constitrtive elements of crime as the object of crime, the objective aspects of crime, the subject of crime, and thd subjective...

By "offences committed by functional units: is meant the punishable crimes endangering the society accomplished in violence of laws voluntary or involuntary by such functional units as xompaties, enterprises, institutions, official organs, non-govemmental organizations, and other lawful bodies. Like crimes xommitted by natural person, offences xommitted by functional units alsi have such constitrtive elements of crime as the object of crime, the objective aspects of crime, the subject of crime, and thd subjective aspects of crime. In view of the diversification and ever-increasing numbers of offences committed by functional units, the paper is of opinion that China should enact laws that stipulate conditions for cognizance of offences committed by functional units.

单位犯罪是指公司、企业、事业单位、机关、团体及其他合法组织违反法律规定,故意或过失实施的危害社会的、依法应受刑法处罚的行为。与自然人犯罪一样,它同样须具备其主体、主观方面、客体和客观方面四个要素;单位可能进行的犯罪活动的类型是多样的,并有扩大的趋势。为此,国家还可在自然人犯罪的犯罪构成要素的基础上,制定一些认定单位犯罪的条件。

The thesis comprehensively discusses crimes of trade secrest is in four aspects. They are the subject of constitutive elements of a crime, the criminal object, the subjective and objective. Crimes of trade secrets mean an offender who takes acts and results serious damages to the owners of the trade secrets by stealing, inducing, threatening or some other methods. In judicial practice, we should make a clear distinction between these crimes and those of counterfeiting patents, and crimes of illegally acquiring...

The thesis comprehensively discusses crimes of trade secrest is in four aspects. They are the subject of constitutive elements of a crime, the criminal object, the subjective and objective. Crimes of trade secrets mean an offender who takes acts and results serious damages to the owners of the trade secrets by stealing, inducing, threatening or some other methods. In judicial practice, we should make a clear distinction between these crimes and those of counterfeiting patents, and crimes of illegally acquiring state secrets. We should slso concretely pay attention to analysis and cognizance of the acts which the trade secrets were illegally possessed and presumingly conveyed by actors.

所谓侵犯商业秘密罪, 是指行为人以盗窃、利诱、胁迫或其他不正当手段侵犯他人的商业秘密,给商业秘密权利人造成重大损失的行为。该罪能否成立, 可以从主体、客体、主观和客观要件等方面对它的构成特征进行分析, 要在司法实务中划清本罪与假冒专利罪、非法获取国家秘密罪的界限, 还要注意对行为人利用职务之便, 非法侵占、擅自转让商业秘密的行为进行具体分析和认定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关subjective的内容
在知识搜索中查有关subjective的内容
在数字搜索中查有关subjective的内容
在概念知识元中查有关subjective的内容
在学术趋势中查有关subjective的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社