助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   countervailing measures 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
贸易经济
经济法
法理、法史
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

countervailing measures
相关语句
  反补贴措施
     SCM (Subsidies and countervailing measures) agreement is a main international agreement that specially standardized SCM under WTO frame.
     补贴与反补贴措施协议(通称为《SCM协议》,以下简称协议)是WTO框架下专门规范补贴与反补贴措施的一个最主要的国际协议。
短句来源
     Countervailing measures were created to balance the possibly negative effects from subsidies on international trading regulations and fair competition.
     反补贴措施是为了防范补贴行为可能带来的对国际贸易秩序与国际公平竞争环境的破坏而产生的。
短句来源
     According to the agreement of SCM, the existence of subsidies, injury and the distinctive relationship between cause and effect must be proved when countervailing measures come into effect.
     根据SCM协定,采取反补贴措施必须证明存在补贴、损害以及补贴与损害之间存在因果关系。 笔者首先分析了如何确定补贴的存在,分别说明了禁止性补贴、专向性补贴、可诉补贴与上游补贴。
短句来源
     Determination of Export Subsidies in Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of the WTO
     WTO《补贴与反补贴措施协议》中出口补贴的认定
短句来源
     Subsidies and countervailing measures influence the healthy development of international trade and distort or damage the benefits of every trading country.
     补贴与反补贴措施影响了国际贸易的健康发展,扭曲或损害了贸易各国的利益。
短句来源
更多       
  反补贴
     SCM (Subsidies and countervailing measures) agreement is a main international agreement that specially standardized SCM under WTO frame.
     补贴与反补贴措施协议(通称为《SCM协议》,以下简称协议)是WTO框架下专门规范补贴与反补贴措施的一个最主要的国际协议。
短句来源
     Countervailing measures were created to balance the possibly negative effects from subsidies on international trading regulations and fair competition.
     反补贴措施是为了防范补贴行为可能带来的对国际贸易秩序与国际公平竞争环境的破坏而产生的。
短句来源
     According to the agreement of SCM, the existence of subsidies, injury and the distinctive relationship between cause and effect must be proved when countervailing measures come into effect.
     根据SCM协定,采取反补贴措施必须证明存在补贴、损害以及补贴与损害之间存在因果关系。 笔者首先分析了如何确定补贴的存在,分别说明了禁止性补贴、专向性补贴、可诉补贴与上游补贴。
短句来源
     Determination of Export Subsidies in Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of the WTO
     WTO《补贴与反补贴措施协议》中出口补贴的认定
短句来源
     WTO's Agreement on Subsidies and Countervailing Measures & Rethought on the Reforms of Scientific and Technological System in China
     WTO《补贴与反补贴协议》与我国科技体制改革反思
短句来源
更多       
  “countervailing measures”译为未确定词的双语例句
     An Empirical Analysis of Foreign Cou ntries Anti -Dumping Policies to Chi na and China' s Countervailing Measures
     对华反倾销实证分析及我国对策
短句来源
     Anti-dumping’s Influence on China and Countervailing Measures
     论国外对华反倾销扩大的影响及其对策
短句来源
     The Research on the Government Subsidy under Agreement on Subsidies and Countervailing Measures Process
     ASCM协议下的政府补贴研究
短句来源
     Proposals on Adjusting China's Taxation Preferential Policies under the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
     ASCM协议下调整我国税收优惠政策建议
短句来源
     The legislation on countervailing measures has just commenced.
     补贴是一种财政性措施;
短句来源
更多       
查询“countervailing measures”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  countervailing measures
The initiating disturbances are random events, and the task of policymakers is to respond with countervailing measures.
      
Factors leading to these outcomes are explored and countervailing measures considered.
      
The subsidies, countervailing measures negotiations have more or less the same terms of reference as the antidumping negotiations.
      
The subsidies, countervailing measures agreement also specifies when and how a Member can apply a countervailing measure.
      
There are almost 16 S>amp;DT related provisions in the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
      
更多          


This paper analyzes the challenge posed by the Agreement of Subsidies & Countervailing Measures to China's S&T programs as China's WTO entry becomes imminent while R&D innovation is more and more vital and decisive in enhancing a country's national competitiveness and economic growth. Finally, the paper discusses the readjustment of China's national S&T support of technological innovation, national interest in compliance with the Agreement.

选择每万人口科学家与工程师数、每万人口科技活动经费使用额、每万人口技术市场成交额、每百万人口专利批准项数、每百万人口国际论文篇数等 10项科技投入与产出指标 ,通过计算各指标的锡尔系数及其分解 ,并用变差系数和加权变差系数进行验证 ,作九十年代我国东、中、西三大地带间和各地带内省区间科技指标差距及变动趋势研究。

This paper analyzes the challenges of Agreement of Subsidies and Countervailing Measures to China's National Science and Technology Programs, as WTO accession of China entering into critical phase and R&D and R&D-based technology innovation being more and more important in enhancing the national competitiveness and economic growth After exploring the connotation of R&D Articles in the Agreement, it compares existing institution arrangements of China's National Science and Technology Programs to R&D Articles,...

This paper analyzes the challenges of Agreement of Subsidies and Countervailing Measures to China's National Science and Technology Programs, as WTO accession of China entering into critical phase and R&D and R&D-based technology innovation being more and more important in enhancing the national competitiveness and economic growth After exploring the connotation of R&D Articles in the Agreement, it compares existing institution arrangements of China's National Science and Technology Programs to R&D Articles, and indicates that China's National Science and Technology Programs will face the constrains to different extent of Prohibited Subsidies Article and Actionable Subsidies Article in the Agreement Finally, it discusses the adjustments of National Science and Technology Programs and the policy choices for increasing the support of technology innovation

文章分析WTO《补贴与反补贴措施协议》R&D补贴条款 ,对我国现行与产业有关的国家科技计划的冲击。在廓清R&D补贴条款基本内涵的基础上 ,将我国现行与产业有关的国家科技计划与R&D补贴条款的有关规定相比较 ,指出我国多数国家科技计划因大量集中于支持科研成果的商业化阶段 ,加入WTO ,将不同程度地面临着不可起诉的补贴条款或被禁止的补贴条款的约束 ;最后 ,对我国国家科技计划的调整及加大技术创新支持的有关政策进行了讨论。

With the establishment of market economy system and accession to WTO, the Chinese market is geting more and more open, so the domestic enterprises will face more fiery international competition. In this new situation,as a means to protect the domestic industry,the countervailing should be paid great attention to.There are still many differences between the Chinese countervailing legislation and the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of WTO, we must take some proper legal countermeasures...

With the establishment of market economy system and accession to WTO, the Chinese market is geting more and more open, so the domestic enterprises will face more fiery international competition. In this new situation,as a means to protect the domestic industry,the countervailing should be paid great attention to.There are still many differences between the Chinese countervailing legislation and the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of WTO, we must take some proper legal countermeasures on countervailing.

随着我国市场经济体制的建立和即将加入WTO ,我国的市场开放度将大大提高 ,国内企业将面临越来越激烈的国际竞争。在这一新形势下 ,反补贴作为保护国内产业的一种手段 ,应受到高度重视。我国反补贴立法与WTO《补贴与反补贴措施协议》仍有差距 ,我国在反补贴问题上应采取适当的法律对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关countervailing measures的内容
在知识搜索中查有关countervailing measures的内容
在数字搜索中查有关countervailing measures的内容
在概念知识元中查有关countervailing measures的内容
在学术趋势中查有关countervailing measures的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社