助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   social status 的翻译结果: 查询用时:0.167秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
政党及群众组织
中国古代史
世界历史
中国语言文字
中国文学
宏观经济管理与可持续发展
数学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

social status     
相关语句
  社会地位
     Result : In the relevant factors of pulmonary tuberculosis patients' life quality , worrying about the infectiousness accounted for 96.22%, the changing of economic situation, 88.67%, the influence of relevant treating factors , 82.07%, the influence of social status and role's function,59.43%.
     结果:在影响肺结核病人生活质量的相关因素中,担心疾病的传染性所占的比例,为 96. 22%,经济状况的改变为 88. 67%,治疗相关因素的影响为 82. 07%,社会地位和角色功能的影响为 59 43%。
短句来源
     Gender Theory and British Women's Social Status from the 18th to the 19th Century
     社会性别理论与18—19世纪英国妇女的社会地位
短句来源
     An Analysis of the Relation between Culture and Social Status of Language——A case study on the speech phenomenon of Shanghai dialect
     语言的社会地位与文化之关系探析——上海话言语现象个案研究
短句来源
     improve the social status of physical education teachers.
     加大宣传力度,提高认识,保障体育教师的合法权益,提高体育教师的社会地位
短句来源
     On City Women's Social Status of the 11~(th)-17~(th) Century in the Western Europe
     论11—17世纪西欧城市妇女的社会地位
短句来源
更多       
  社会身份
     From a structural perspective, it points out a social status mechanism different from the past in which people use the goods they consume as a label to distinguish the classes within the society.
     本文从结构主义的角度分析了消费文化在消费过程中的特点,指出与以往不同的社会身份机制——人们对于商品的享用,只是部分地与其物质消费有关,关键的还是人们将其用作一种标签,通过商品的使用来划分社会关系。
短句来源
     Theory Innovation to Position of Social Status of New Social Stratum
     对新的社会阶层社会身份定位的理论创新
短句来源
     and consumption comes forth with new characteristics and makes an impact on the system of social status.
     在此基础上消费社会的消费也体现出了与以往的不同之处,即消费的系统性和完整性及对于社会身份制度的影响;
短句来源
     There are lots of historical materials concerning occupations, social status and stratum in Wu slips unearthed at Zoumalou, Changsha.
     走马楼吴简中涉及职业、社会身份与阶层的资料非常多,户品、私学、吏与“吏户”、师佐、复民等等,都是目前讨论的热点。
短句来源
     Foreword summarize Korean history、development of Confucianism andinstitution of social status of Yi dynasty,give a brief account of exchange history ofclassic Chinese mathematies vs classic Korean mathematics and research presentcondition of classic Korean mathematics(东算).
     前言简要介绍了朝鲜的历史、儒学发展概况及李朝的社会身份制度,概述了中朝数学交流史以及东算的研究现状。
短句来源
更多       
  社交地位
     Social Status of Children Aged 3-6 and Its Relation to Problematic Behavior
     3~6岁幼儿社交地位与问题行为的关系
短句来源
     Conclusion:the social status of children aged 3~6 may be classified into four types;
     结论:3~6岁幼儿社交地位社交地位具有初步的典型性;
短句来源
     This experiment explores the difference in the social cognitive problem-solve skill, emotion cognitive skill and the peer acceptation\refusal of the children with different social status;
     考察不同社交地位幼儿的人际认知问题解决技能、情绪认知能力和同伴接纳/拒绝的差异,并采用人际认知问题解决技能训练课程对不同社交地位幼儿进行社会技能培养,以考察这一训练对幼儿人际认知问题解决技能、情绪认知能力和同伴关系的影响,并进一步探讨了幼儿的人际认知问题解决技能与其同伴交往之间的关系。
短句来源
     Method:Based on a sample of 100 children aged 3~6,their social status and problematic behavior were assessed by method of questionnaire and sociometric measurement.
     方法:采用社会测量法和问卷法对100名3~6岁幼儿的社交地位与问题行为进行评定。
短句来源
     (3) There wassignificant difference of social status in factor “question resolving”.
     (3)不同社交地位初中生在因子二“问题解决”上的差异显著。
短句来源
更多       
  社会状态
     This essence appears as a combination of natural status and social status in accordance with four natural law axioms.
     这个本质存在是通过自然法的四公理在自然状态和社会状态中的不同组合而表达出来的。
短句来源
     The main value tendency of vocational education in China are society-based and individual-based,which embody caring for "social status" and "personality status",and "Country-based" is only a special mode of "society-based".
     我国职业教育的主要价值取向是“社会本位”和“个人本位”,分别体现了对“社会状态”与“人格状态”的关怀“,国家本位”只是“社会本位”的一种特殊形式。
短句来源
     The significance of studying acquisitive prescription: First, maintain a kind of ordered social status, stabilize social economic relation.
     研究消灭时效制度的意义:一是为了维护一种有序的社会状态,稳定社会经济关系;
短句来源
     Evaluate Social Status by Stochastic Dominance Method and Decompose Method
     社会状态估计的随机优势方法及可分解方法
短句来源
     The first part introduces the basic theories of social welfare, economic equality as well as competition equilibrium applied in welfare economics. It Discusses social status estimation method and describes statistic picture of Chinese present distribution status.
     第1编介绍了社会福利与经济平等基本理论及竞争均衡理论在福利经济学中的应用,讨论了对社会状态进行估计的相关方法,并对中国收入分配现状进行了统计描述。
短句来源
更多       

 

查询“social status”译词为其他词的双语例句

 

查询“social status”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  social status
One-thousand five hundred questionnaires about psychiatric and social status were sent out, and 80% of these were returned completed.
      
The dissociation of patient social status characteristics from psychiatric treatment, 1955-1965
      
The role of social isolation could not be determined, but the material does reveal the relation between social status and diagnostic label first pointed out by Hollingshead and Redlich.
      
Depressives are, objectively, showing constancy as to their social status, as compared with that of their parents, whereas they are, subjectively, considering their social status as ascendant.
      
The comparison highlighted an over-representation of men under 45, the high proportion of the unmarried or divorced, the influence of isolation, uprooting and disadvantaged social status.
      
更多          


Attempts have been made in this paper to apply certain sociolinguistic and stylistic theories to the study and analysis of stylistic variations in the speech of characters in fiction that are triggered off and also restrained by certain social factors, such as social distance between the interlocutors, the social status, profession and educational background of the speaker, etc., and also to the discussion of how to recover these variations in translation.

本文试图运用社会语言学、风格学的观点,对小说中人物的语言由于受社会诸因素(如说话人的社会地位,职业、受教育程度等)的影响而产生的风格变异进行了探讨,并着重讨论了小说翻译如何再现原文人物语言风格变异的问题。本文从中英文学名著中选择了一些例句及以相应的译文,对这些例句中的某些重要的风格特征进行了分析,并有选择地讨论了译文如何再现原文这些风格变异的问题。

Violence is one of the four major problems of the day in international sports, the other three being politicalization. commercialization and doping. The causes of violence are closely related to the following factors: the mental pressure produced by social development; the influence of mass media; the extreme views on sports and the tendency to equate a man's sports excellence with his social status; the nature of competitive events; and the management of competition grounds. In order to ensure that physical...

Violence is one of the four major problems of the day in international sports, the other three being politicalization. commercialization and doping. The causes of violence are closely related to the following factors: the mental pressure produced by social development; the influence of mass media; the extreme views on sports and the tendency to equate a man's sports excellence with his social status; the nature of competitive events; and the management of competition grounds. In order to ensure that physical culture and sports will develop for the benefit of mankind, it is of both theoretical and practical significance to study the causes of violence in sports and to seek ways for checking it.

体育暴力是当今国际体育的四大问题(政治化、商业化、暴力、用药)之一。本文认为其成因与下列因素有密切关系:社会发展给人们造成的心理压力,传播媒介的渲染,人们对体育认识上的极端性及其追求成就和社会地位的认同心理,竞技项目本身的特点,赛场上的互动及管理等。为了保证体育运动沿着造福于人类的方向发展,研究体育暴力产生的原因,从而寻求抵制和克服的方法,无论从理论或实践上都有现实意义。

The history of museum deals with both the development of museum and the change of its social conditions. In terms of the relationship between an artificial system and its environment, the origin of western museum is still a very controversial issue in the learning community. The author argues that as a social-cultural institution, one can not neglect museum,s social matrix in tracing its origin and considers that it is mere a sort of biological instinct.The behavior of collecting including interests, values...

The history of museum deals with both the development of museum and the change of its social conditions. In terms of the relationship between an artificial system and its environment, the origin of western museum is still a very controversial issue in the learning community. The author argues that as a social-cultural institution, one can not neglect museum,s social matrix in tracing its origin and considers that it is mere a sort of biological instinct.The behavior of collecting including interests, values and tastes behind it, is a reflecti on of social needs and social reality, Collectfor religious belief and superstition, collecting for economic hoarding, collecting for demonstrating social status and social prestige, collecting for group loyalty such as ancestor worship an d patriotism, collecting for curiosity and inquiry and collecting for pursing beauty, all of these could be attributed to the variety of social needs. Thus far, the author explores the origin of western museum in the light of functional analysis.

在此文中,作者对古代和中世纪的收藏活动动机和目的进行了分析和阐述,进而提出不论是主观美学观点论者、本能论者、语言学理论者,还是社会需要论者,在论述“博物馆起源”问题时都有其失之偏颇之处。作者认为:人类的收藏行为不是脱离社会的本能,也不完全是主观美感的产物,而是一种社会行为。支配收藏行为的各种动机和价值观念是日趋复杂和多样的社会存在的反映,并受科学技术和生产力发展的制约。文化的发展为收藏活动创造了前提,收藏活动促进了文化的发展,二者互为因果。古代和中世纪各种收藏活动和文物、标本保存机构,为近代博物馆的诞生奠定了基础。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关social status的内容
在知识搜索中查有关social status的内容
在数字搜索中查有关social status的内容
在概念知识元中查有关social status的内容
在学术趋势中查有关social status的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社