助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   social status 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
社会学及统计学
政党及群众组织
中国古代史
世界历史
中国语言文字
宏观经济管理与可持续发展
数学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

social status
相关语句
  社会地位
    A Perspective of the Social Status and Mentality of the Intellectual in Yuan Dynasty in Reference to the Viewpoint of the Attitude towards Love and Wedlock between the Intellectual and the Actress
    从元代士妓爱情杂剧透视元代文人心态与社会地位
短句来源
    Evolution of Women's Social Status and Themes of Ancient Literary Works Where Chinese Women were Disguised as Men
    中国古代妇女社会地位及女扮男装文学题材的演变
短句来源
    This part reviews the development of the women's Liberal Movement of YiMeng in the 20th century, and explains that the revolution and national war has improved the female social status.
    这部分考察了沂蒙地区20世纪妇女解放运动的发展,试图说明革命和民族战争促进了妇女社会地位的提高。
短句来源
    If we say that"In any society, the emancipation degree of women is a natural standard measuring universal e-mancipation,"and"the improvement of a society can be measured accurately in women's social status", then it will be quite necessary to make a systematical & complete revisiting on the awakened women images in novels dealing with country material since May,4th.
    如果说:“在任何社会中,妇女解放的程度是衡量普遍解放的天然尺度”,并且“社会的进步可以用女性的社会地位来精确地衡量”的话,那么,对“五四”以来农村题材小说中觉醒的女性形象作一个系统的全面梳理,就显得非常必要了。
短句来源
    There are two causes: the external cause is the change of the social status of the intelligentsia, and the internal cause is the lack of humane spiritual of the intelligentsia.
    主要体现在主内外两个方面上,外因是知识分子的社会地位的变化引起的,内因是知识分子自身的人文精神的缺失构成的。
短句来源
更多       
  “social status”译为未确定词的双语例句
    On the Social Status and Artistic Work of Dramatists in the Yuan Dynasty
    论元曲家的做官与作曲
短句来源
    Never Forgetting to Concern the Country Even in the Low Social Status——On the Salvation and Saving oneself of the Scholars in Ancient China by Reading the Spring and Autumn Annals and Historical Records
    位卑未敢忘忧国——读《春秋》《史记》看士人的救世与自救
短句来源
    The paper holds that, under the general background of declining and falling of the prominent families such as Xie's in the Song Dynasty, the aspiration in reviving family glory and self social status is the key motivation in Xie's creation of mountain-and-water poems.
    本论文认为:在刘宋时代以谢氏家族为代表的士族豪门趋向衰落的总体背景下,重振家族和确认自身社会定位的渴望,是谢灵运创作山水诗的原动力。
短句来源
    The hurt from the Caltural Revolution and the hit of Market Economy are the exteral factors for nihility,while the conflict between the novelist's elite consciousness and the actual decendance of the elites' social status is the internal factor.
    文革的伤害、商品经济的冲击是导致虚无的外在因素。 作家精英意识和精英实际地位下降的冲突则是更为内在的原因。
短句来源
    His ci style is terribly incommensurate with his family background, social status, and upbringing, which has arrested people's multi-faceted analyses and conjectures.
    他那与其出身、身份、教养等极不相称的词作风格,引起人们多方的分析与揣测。
短句来源
更多       
查询“social status”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  social status
One-thousand five hundred questionnaires about psychiatric and social status were sent out, and 80% of these were returned completed.
      
The dissociation of patient social status characteristics from psychiatric treatment, 1955-1965
      
The role of social isolation could not be determined, but the material does reveal the relation between social status and diagnostic label first pointed out by Hollingshead and Redlich.
      
Depressives are, objectively, showing constancy as to their social status, as compared with that of their parents, whereas they are, subjectively, considering their social status as ascendant.
      
The comparison highlighted an over-representation of men under 45, the high proportion of the unmarried or divorced, the influence of isolation, uprooting and disadvantaged social status.
      
更多          


This article inquires into the relations between San Qu (Non dramatic Songs) of the Yuan Dynasty and Za Ju (the Yuan Play). The author holds that the writers of Za Ju were generally in very low social status, and chiefly belonged to the Han nationality, but the writers of San Qu were people from both high and low social status, and belonged to the Han nationality as well as minority nationalities. San Qu had become a bridge between the refined and popular literatures and between...

This article inquires into the relations between San Qu (Non dramatic Songs) of the Yuan Dynasty and Za Ju (the Yuan Play). The author holds that the writers of Za Ju were generally in very low social status, and chiefly belonged to the Han nationality, but the writers of San Qu were people from both high and low social status, and belonged to the Han nationality as well as minority nationalities. San Qu had become a bridge between the refined and popular literatures and between the literature of the Han nationality and that of minority nationalities, for San Qu and Za Ju shared common Tao Qu (a cycle of songs in the traditional opera) and some common authors and actors. San Qu helped Za Ju , a popular literary form originally prevalent among the common people, to enter the main stream of literature, and enabled the latter to flourish.

该文探讨元散曲与元杂剧的关系。作者认为 ,元杂剧作家普遍地位低下 ,以汉族作家为主 ;而元散曲作家贵贱兼有、汉族作家与少数民族作家并存。元散曲因与元杂剧拥有共同的套曲、部分共同的作者和演员 ,成为雅、俗文学、汉族与少数民族文学之间的桥梁 ,使元杂剧这一原本在民间流行的通俗文学样式得以进入元代的主流文学 ,促进了它的繁荣兴盛

The Liang people and Zhuang people are branches of the Zhuang nationality.But the Liang songs and the Zhuang songs are different in aesthetics and artistic features.The causes of the differences must be investigated on the basis of their living conditions,social status and psychology as well as their exchange with the culture of the Han nationality.

人与壮人都属于壮系民族,但是 歌与壮歌在审美情感、艺术特征、审美效果等方面存在着较大的差异,探究其形成差异的原因,得从当时 人与壮人的生存环境,社会地位、社会心理以及与汉文化的交融深浅程度来加以考察和说明。

This article deals with Xin's yanci (a kind of pony mainly decribing sense, feeling and love between male scholars and young women of lower social status) for three angles: the historical and cultural background, the evolvement of ci and the aesthetic specialty of ci. Although the three angles cross each other, the aesthetic specialty is the main clue, which includes the feeling of women in spring, the sorrow of men in autumn and the burden of Xin's disappointment. There are several reasons accounting...

This article deals with Xin's yanci (a kind of pony mainly decribing sense, feeling and love between male scholars and young women of lower social status) for three angles: the historical and cultural background, the evolvement of ci and the aesthetic specialty of ci. Although the three angles cross each other, the aesthetic specialty is the main clue, which includes the feeling of women in spring, the sorrow of men in autumn and the burden of Xin's disappointment. There are several reasons accounting for these phenomena: first, the aesthetic anticipation fourmed by the original lingci ; second, the influence of Xin's official life; third, Xin's own sensitivity; fourth, the regularity of literary development.

本文从历史文化背景、词体演进过程、词的美学特质三个角度来探讨辛弃疾的艳词,三个角度互有交叉,以词的美学特质为主线。辛氏艳词的美学特质在于传达出了:(一)“春女善怀”之情;(二)“秋士易感”之悲;(三)不凡与不幸叠加而致的抑郁之气。辛词美学特质产生是因为:(一)早期令词形成了特殊的期待视野;(二)时代之需要;(三)稼轩本人的直觉体认和自觉创作;(四)文学发展自身规律所使然。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关social status的内容
在知识搜索中查有关social status的内容
在数字搜索中查有关social status的内容
在概念知识元中查有关social status的内容
在学术趋势中查有关social status的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社