助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   literary painting 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

literary painting
相关语句
  文人画
     The Significance of Traditional Literary Painting in Modern Time
     发掘传统文人画的现代意义
短句来源
     Aesthetic Pursuits of Modern Literary Painting
     现代文人画的美学思路`
短句来源
     He made a brand - new breakthrough during the development of our country's literary painting in the Ming dynasty.
     他的绘画艺术是我国文人画发展到明代的一个新的突破。
短句来源
     Chinese painting enters into a new realm owing to the emergence of literary painting.
     文人画的产生 ,使中国绘画进入了一个新的领域和新的境界。
短句来源
     And with this deep research, we will fully understand Literary Painting thoughts in North Song Dynasty.
     总之,本文通过一系列的考察与分析就是想明确黄庭坚题画诗是美术学研究中的重要课题,对黄庭坚题画诗的深入研究必定会让我们对北宋的文人画思潮有更为深刻的认识。
短句来源
更多       
  “literary painting”译为未确定词的双语例句
     On the Concept of Literary Painting Creation
     论文人画的创作思想
短句来源
     Literary painting has become artistic means for painters to express their personal emotions and individualities. It has given an active impetus to the development of Chinese painting.
     它成了画家抒发个人主观情绪 ,表现作者个性的一种艺术手段 ,对中国画的发展起了积极的推动作用。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Concept of Literary Painting Creation
     论文人画的创作思想
短句来源
     Aesthetic Pursuits of Modern Literary Painting
     现代文人画的美学思路`
短句来源
     Analysis of Painting
     浅析塔玛拉·德伦皮特卡的绘画艺术
短句来源
     Subconsciousness in Painting
     画中的潜意识
短句来源
     On Literary Reason
     文学理性问题研究
短句来源
查询“literary painting”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Chinese painting enters into a new realm owing to the emergence of literary painting. Literary painting has become artistic means for painters to express their personal emotions and individualities. It has given an active impetus to the development of Chinese painting. Literary paintings, based on social reality, embody some social significance by means of directly dealing with life. Works of some influential literary painters, such as SU Shi, NI YNun lin, XU Wei, ZHU Da and ZHENG...

Chinese painting enters into a new realm owing to the emergence of literary painting. Literary painting has become artistic means for painters to express their personal emotions and individualities. It has given an active impetus to the development of Chinese painting. Literary paintings, based on social reality, embody some social significance by means of directly dealing with life. Works of some influential literary painters, such as SU Shi, NI YNun lin, XU Wei, ZHU Da and ZHENG Ban qiao, always reveal some realistic spirit and evince a certain affinity to the people. Therefore, while studying literary paintings, we should focus on the study of their ideological content in addition to their skillful painting techniques. Only by exploiting their ideological content can we find the essence of literary paintings.

文人画的产生 ,使中国绘画进入了一个新的领域和新的境界。它成了画家抒发个人主观情绪 ,表现作者个性的一种艺术手段 ,对中国画的发展起了积极的推动作用。文人画作品大都是立足现实 ,直面人生 ,渗透了一定程度的社会意义。像苏轼、倪云林、徐渭、朱耷、郑板桥等 ,这些有影响的文人画家 ,他们的作品总是流露出一些现实主义精神和人民性。因此 ,我们在研究文人画时 ,除研究其娴熟的笔墨技巧外 ,更要研究文人画的思想性。通过笔墨技巧探讨作品的思想性 ,才是研究文人画的关键之所在

The article maintains that Deng-Qichang's view on Literary Painting develops from the North- and-South-School Theory. We can see that Deng lays stresses on comprehension of the subject and seeking the realm of something peaceful. It also expresses the idea that the artistic-literary trend of seeking the exquisite,which makes a supplement to the Literary Painting in the Ming-Qing Dynasties,is the reaction to the above.

董其昌的文人画观是以“南北宗论”为轴心线展开的,主要表现在“以禅论画”强调主体的顿悟作用和“以古为师”追求平淡的艺术境界两个方面。明清时期画坛上掀起的崇尚恣肆奇谲的文人艺术思潮是对以董其昌为核心代表的平淡境界和风格模式的反拨,由于这种反拨精神而形成的绘画风格特点,在文人画风格的发展上作了重要的补充。

Su Shi has achieved quite a lot in the practice of literary painting as he has done in theory. Su Shi's paintings demonstrate clearly the basic aes thetic ideals and representative characteristics of literary painting in the sta ge of full development.

与理论方面的建树相应,苏轼在文人绘画的实践方面同样具有突出的贡献。文 人画成熟阶段基本的美学追求以及一些代表性的特征,在苏轼的绘画作品中已经得到比较明 显的展示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关literary painting的内容
在知识搜索中查有关literary painting的内容
在数字搜索中查有关literary painting的内容
在概念知识元中查有关literary painting的内容
在学术趋势中查有关literary painting的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社