助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   middle layer 的翻译结果: 查询用时:0.213秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农作物
林业
计算机软件及计算机应用
气象学
海洋学
互联网技术
建筑科学与工程
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

middle layer
相关语句
  中间层
     The products of 1Cr17 form three layers: LiFeO_2 (out layer), LiFeO_2 and LiCrO_2 (middle layer), Cr_2O_3 (inner layer).
     1Cr17的腐蚀层分为三层,分别为LiFeO_2(外层),LiFeO_2、LiCrO_2(中间层),Cr_2O_3(内层)。
短句来源
     Microsoft Analysis Service is a Microsoft's middle layer server of OLAP and Data Mining.
     Microsoft Analysis Service是微软的联机分析处理(OLAP)和数据挖掘的中间层服务器。
短句来源
     While the dielectric constants are 2 and 12,total height is 3L_1,the heights of the middle layer for triangular and square lattice are L_1=0.6 a and L_1=1.5 a respectively,large band gap can be found at r/a=0.42 for triangular lattice and r/a=0.19 for square lattice.
     三角和四方晶格的中间层高度分别为L1=0.6a和L1=1.5a时,填充率r/a分别取0.42和0.19可得到较大的带隙,范围分别是(0.30~0.45)和(0.34~0.45)ωa/2πc。
短句来源
     IDS and firewall is used as denotation layer of user in first layer C/S structure, and as middle layer in second layer C/S structure.
     IDS和防火墙,在第一层C/S结构中为用户表示层,第二层C/S结构中为中间层
短句来源
     Research of Interaction Technology of Middle Layer Based on XML
     基于XML的中间层交互技术的研究
短句来源
更多       
  中层
     55.8 cm/s to 135.6cm/s for the middle layer;
     中层在55.8~135.6cm/s之间;
短句来源
     Top application in 8 cm deep furrow increased root dry weight of middle layer and deep layer by 19 6%~22 6% and 59 3%~91 7% respectively, and total root dry weight by 12 3%~13 8%,and 100-grain weight by 13 9%~16 3%,and yield by 10 6%~11 8%.
     垄沟施肥 8cm的中层根和深层根干重分别增加 19 6 %~ 2 2 6 %和 5 9 3%~ 91 7% ,总根重增加 12 3%~ 13 8% ,百粒重增加 13 9%~ 16 3% ,产量增加10 6 %~ 11 8%。
短句来源
     The concentrations of SO 2 and SO 4 2- are 0 4—1 0μg/m 3 and 0 2—0 5μg/m 3 in the upper layer and are 4 0—10 0μg/m 3 and 2 0—6 0μg/m 3 in the middle layer.
     中层为40—100μg/m3和20—60μg/m3;
短句来源
     the outer diameters of inner and middle layer are 880 ̄950mm and 1300 ̄1500mm,respectively.
     内层套的外径880~950mm,中层套的外径1300~1500mm;
短句来源
     Results The percentage of apoptotic chondrocytes positively stained by TUNEL in the middle layer of articular cartilage was significantly higher in KBD children than in the control group (33.60%±2.71% vs 1.33%±0.41%, t=11.59, P<0.01).
     结果(1)大骨节病儿童关节软骨中层凋亡阳性细胞数[(33.60±2.71)%]较正常关节软骨[(1.33±0.41)%]显著增多(t=11.59,P<0.01);
短句来源
更多       
  层中层
     From up to down, the spatial distribution of soil water content can be divided into low value layer with lower soil moisture, middle layer that is active soil moisture layer with higher soil moisture and severe fluctuation, relative stable soil moisture layer with highest soil moisture and small fluctuation.
     研究区不同立地梭梭植物群落的土壤水分时空分布格局不同,土壤含水量的空间分布自上而下可划分出表层土壤含水量较低为土壤水分低值层,中层土壤含水量逐渐升高,且波动剧烈为土壤水分活跃层,下层土壤含水量高,波动幅度小为土壤水分相对稳定层。
短句来源
     The wall of the anther is 4-layered. A single middle layer degenerates early.
     药壁4层,中层1层,退化较早;
短句来源
     In male flowers,the anther has four chambers. The development of anther wall is dicotyledonous type which is composed of epidermis,endothecium,one layer of middle layer and amoeboid tapetum.
     在雄花中 ,花药 4室 ,药壁发育为双子叶型 ,由表皮、药室内壁 ,一层中层和绒毡层组成。
短句来源
     by means of paraffin wax. The main results are as follows: (1) The wall of anther consists of four layers: epidermis, endothecium, one middle layer and tapetum from out to inside.
     主要结果是: 1 花药壁由4层结构组成,最外层为表皮,其次为药室内壁,1层中层,最内层绒毡层为分泌型;
短句来源
  “middle layer”译为未确定词的双语例句
     The middle layer consisted mainly of coarsened primary carbide dendrite Fe_3W_3C and interdendrite eutectoid (γ-Fe+Fe_3W_3C or FeW_3C).
     中部主要由粗大的树枝状Fe3W3C初晶和枝晶间γ-Fe+Fe3W3C(FeW3C)共晶组成。
短句来源
     Next to the base a continual layer of Al_2O_3 or Cr_2O_3 was formed, the middle layer was the mixed layer of Al_2O_3 and Cr_2O_3 or Cr_2O_3 and NiO, the outer layer was NiO and oxidation of Co.
     在靠近基体的区域形成连续的比较薄的Al_2O_3层,或者是Cr_2O_3层,次外层是Cr_2O_3层或者是Cr_2O_3与NiO的混合层,最外层是NiO及Co的氧化物;
短句来源
     Moreover,the SEM-EDXA results indicate that the lignin concentration in the cell corner,the middle lamellar and the middle layer of the secondary wall is in a ratio of 2.15∶1.32∶1.
     SEM-EDXA研究表明细胞角隅区、胞间层、次生壁中层的木素浓度比为2.15∶1.32∶1.
短句来源
     The scale consisted of the outermost layer of FeS, the middle layer of FeCr2S4 and the innermost layer of Cr3S4.
     腐蚀产物层可以分为三层:最外FeS层,中间为尖晶石结构的FeCr2S4层和最内Cr3S4层
短句来源
     HX\|9812 top roller has the compound structure with three layers,the middle layer has the cushioning effect,the design nest difference is 1.0 mm.
     HX 981 2型三层小套差胶辊是具有中缓冲层的三层复合结构 ,设计套差为 1 .0mm。
短句来源
更多       
查询“middle layer”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  middle layer
Results showed that the biomass of fine roots (? 1 mm) in different layers varied in the following descending order: upper layer, middle layer and lower layer, at approximate ratios of 50:30:20.
      
It is assumed that the density in the unperturbed state varies continuously with depth, remaining constant in the upper and lower layers and varying according to an exponential law in the middle layer.
      
Internal wave structure in a three-layer fluid with a stratified middle layer
      
The cylinder is completely immersed in the linearly stratified middle layer, and the upper and lower layers are homogeneous and bounded by rigid horizontal walls.
      
It consists of an inner digestive epithelium, a middle layer of connective tissue, and an outer mesothelium (coelomic epithelium).
      
更多          


Heterotopic Purkinje cells are found in the superficial cerebellar cortex in various microscopic sections of the cerebellum of adult representatives of the mammalian orders including insectivores, rodents, carnivores, artio- dactyls and primates, as well as normal and pathological human beings of different ages. Superficial to the middle layer of the cerebellar cortex the heterotopic Purkinje cells are hung on the outermost margin of the cortex or even slipped into the subpial space. Within the molecular...

Heterotopic Purkinje cells are found in the superficial cerebellar cortex in various microscopic sections of the cerebellum of adult representatives of the mammalian orders including insectivores, rodents, carnivores, artio- dactyls and primates, as well as normal and pathological human beings of different ages. Superficial to the middle layer of the cerebellar cortex the heterotopic Purkinje cells are hung on the outermost margin of the cortex or even slipped into the subpial space. Within the molecular layer they subsist in isolation, in groups, in rarefied file, in tortuous alignment, or in wholesale displacement. The heterotopic Purkinje cells are largely hypotrophic with roundish bodies, large nuclei, little cytoplasm, and slender and straight dendrites. Their orientation is multifarious. They are, again, often pathological, being elongated, withered, or with multiple nuclei or nucleoli. They are frequently accompanied by primitive granules which geneti- cally descend from the superficial to the deep planes, thus hinting at their common source. The theory of ventrieular origin fails to explain the aberration of the Purkinje cells to the superficial parts, whereas the facts of heterotopy reflect their origination from the margin and their descent towards the middle level as products of a secondary germination. Under adverse conditions, the primordial Purkinje cells are affected in their capacity of migration and differentiation and, consequently, remain in the original ger- minal bed or slip into the subpial cavity with the crumpling pia mater. They may, again, halt midway singly, collectively, in interrupted file, in sinuous row formation, or in dispersion throughout the whole molecular layer. Cortical patches occasionally present in the interior of pathological cerebellum testifies to the capacity of the potential germinal cells coming from the ventricular matrix to proliferate Purkinje and other cortical cells in the deep as well as in the superficial portions. The retention at adult age of the 'external' granular or Kirschhof's layer together with simulta- neous reduction or absence of Purkinje cells below implies the derivation of the latter cells normally from the margin through a stage corresponding to such granules. The heterotopy of Purkinje cells in the superficial cortex signifies that a part (if not whole) of them at least originate from the marginal granular layer of the early stage.

觀察了食蟲、齧齒、食肉、貧齒、偶蹄、靈長各目的成長動物,以及年齡不同的正常和病態的人類小腦切片,在皮質淺部都見異位的樸氏細胞。在皮質中層正列以上,樸氏細胞可附貼皮質的外緣,甚至落入軟膜下腔。在分子層中,它們可孤處、團聚、間隔平排、在正位行伍錯亂、也可漫佈分子全層。異位的細胞多屬稚型:形體渾圓、胞核大、胞漿少、方向複雜樹突細直。它們也顯病態:胞體狹長、形相枯竭、有時多核、多仁。 樸氏細胞的異位照例伴有應自表層沉居深部的顆粒細胞,這表示它們同是出於邊緣顆粒。 說樸氏細胞源出室壁生發層不能解釋它們留居皮質的淺部。異位的事實指證它們來自邊緣顆粒層,出於二級的生發,下沉定居中層。初型的樸氏細胞受了惡性因素的影響,減低了遷移、分化的能力,以致留居原產地點,隨軟膜落入下腔,下沉時隨地中止-孤處、團聚、成排、漫散。在病理小腦中,皮質的團塊可孤處深部,這表示二級的生發細胞永達淺面而在深部增殖,也生出樸氏細胞。受了發生的遏制,成長以後,分子層中部可長久殘存横延的“外”顆粒層;此時深方即無有或少有樸氏細胞。此層稀疏或中斷的地點,在下方樸氏細胞就分化很好。這暗示樸氏細胞是通過此層從淺面移來的。 樸氏細胞在淺部的異位指證它們至少有一部...

觀察了食蟲、齧齒、食肉、貧齒、偶蹄、靈長各目的成長動物,以及年齡不同的正常和病態的人類小腦切片,在皮質淺部都見異位的樸氏細胞。在皮質中層正列以上,樸氏細胞可附貼皮質的外緣,甚至落入軟膜下腔。在分子層中,它們可孤處、團聚、間隔平排、在正位行伍錯亂、也可漫佈分子全層。異位的細胞多屬稚型:形體渾圓、胞核大、胞漿少、方向複雜樹突細直。它們也顯病態:胞體狹長、形相枯竭、有時多核、多仁。 樸氏細胞的異位照例伴有應自表層沉居深部的顆粒細胞,這表示它們同是出於邊緣顆粒。 說樸氏細胞源出室壁生發層不能解釋它們留居皮質的淺部。異位的事實指證它們來自邊緣顆粒層,出於二級的生發,下沉定居中層。初型的樸氏細胞受了惡性因素的影響,減低了遷移、分化的能力,以致留居原產地點,隨軟膜落入下腔,下沉時隨地中止-孤處、團聚、成排、漫散。在病理小腦中,皮質的團塊可孤處深部,這表示二級的生發細胞永達淺面而在深部增殖,也生出樸氏細胞。受了發生的遏制,成長以後,分子層中部可長久殘存横延的“外”顆粒層;此時深方即無有或少有樸氏細胞。此層稀疏或中斷的地點,在下方樸氏細胞就分化很好。這暗示樸氏細胞是通過此層從淺面移來的。 樸氏細胞在淺部的異位指證它們至少有一部分(若非全部)是出自早期的邊緣顆粒層。

Six known species, two new species and one new subspecies are described, which arecollected in China, and all belonging to the genus Dendrolimus Germar. The charactersused for the identification of species are: the patterns of the forewing, the structure of thescales and genital organs; the size and structures surrounding the micropyle of the eggs;tufts of the subdorsalis anterior of the mature larvae and the shapes of the pupal cre- masters. Besides, keys to adults, eggs and larvae are prepared separately,...

Six known species, two new species and one new subspecies are described, which arecollected in China, and all belonging to the genus Dendrolimus Germar. The charactersused for the identification of species are: the patterns of the forewing, the structure of thescales and genital organs; the size and structures surrounding the micropyle of the eggs;tufts of the subdorsalis anterior of the mature larvae and the shapes of the pupal cre- masters. Besides, keys to adults, eggs and larvae are prepared separately, each basedupon the more common and conspicuous characteristics. Types are preserved in theMuseum of the Institute of Zoology, Academia Sinica, Peking. Dendrolimus tabulaeformis Tsai et Liu, n. sp. Colour variable, being pale greyish brown to deep brown. closely allied to D.punctatus Wk., but with distinguished transverse stripes and not strongly curved costalmargin on the primaries. Submarginal line broken into black spot-series, to line through2 spots in the 1st and 2nd interspaces crossed with the termen. white discocellularspot on primaries much clear than ; transverse stripes distinct; submarginal black spot-series is defined internally by reddish brown colour which is quite different from thatof D. punctatus. Minor harpe. of male genitalia approached to 1/2 the length of the major;mid-antevaginalis of female genitalia large, latero-antevaginalis nearly round. Micropyleend of the eggs without distinct protuberance; surrounding micropyle with 2--3 layers ofinner-layer cells; outer-layer cells with irregular stripe like central invaginations. Abovethe mid- and metathoracic segment of larvae with black belt-like hairy scales; tufts ofsubdorsalis anterior strongly developed; the base of tufts not covered with spindle-shapedscales, only with black hairs; spatulate hairs small, scarcely with dental ends.: length,20—28 mm.; exp., 45—61 mm. : length, 23—30 mm.; exp., 57—75 mm. Holotype: , Hopeh: Lanping (1961, Ⅷ, 2), allotype: , Peking (1955, Ⅶ,21), paratype: 15 specimens (,) from various localities of Hopeh and Liao-ning provinces. Dendrolimus xichangensis Tsai et Liu, n. sp. Primaries light brown; median and postmedian lines deep brown, the interspacebrown; costal margin 1/3 near the apex strongly curved; outer margin wavy. Submarginalline broken into black spot-series, to line through 2 spots in the 1st and 2nd interspacescrossed with the apex. Minor harpe of male genitalia strongly chitinized, with a 90°turning, closely connected with major, mid-antevaginalis and latero-antevaginalis of fe-male genitalia fused together. Micropyle end of the eggs without distinct protuberane;surrounding micropyle without middle layer cells; outer layer cells without central in-vaginations; corner-setae sometimes not distinct, but with distinct basal papilla. Abovethe mid- and metathoracic segment of larvae without black belt-like hairy scales; lateralside of each abdominal segment with black tufts. : length, 37 mm.; exp., 60 mm.: length, 37 mm.; exp., 78 mm. Holotype: , allotype: , Szechuan: Xichang (1959). Dendrolimus kikuchii ochraceus Tsai et Liu, n. ssp. The characters used for the identification of this subspecies are closely allied to D.kikuchii Mats., but with distinguish dark brown color in , distributed in Hunan andKiangsi provinces, with Pinus massoniana Lambert as its hostplant. : length, 38 mm.;exp., 62 mm. : length, 38 mm.; exp., 83 mm. Holotype: , allotype: , Kiangsi: Yifeng (1959, Ⅶ, 3).

松毛虫属变异较复杂,过去文献上的记载比较紊乱,本篇着重以各虫期的形态特征为主,修订记载了我国严重为害松柏科的6种松毛虫,计:西伯利亚松毛虫(Dendrolimus sibiricus Tschetv.),赤松毛虫(D.spectabilis Butler),马尾松毛虫(D.punctatus Walker),铁杉毛虫(D.superansButler),云南松毛虫(D.latipennis Walker),和思茅松毛虫(D.kikuchii Mats.),同时记述了2个新种,计:油松毛虫 (D.tabulaeformis Tsai et Liu)和西昌松毛虫(D. xichangensis Tsai et Liu)及1个新亚种:赭色松毛虫(D.kikuchii ochraceus Tsai et Liu)。模式标本保存在中国科学院动物研究所。 新种油松毛虫和赤松毛虫、马尾松毛虫很近似,但其成虫前翅较狭长,中横线与外横线为白色,亚外缘斑列内侧有白色斑;外生殖器小抱针长度约为大抱针的1/2;外生殖器侧前阴片接近圆形。卵壳上内层室和中层室壁很薄,外层室中央凹下部分呈不规则条状。幼虫毛片束发达,片状毛小,先端极少有齿...

松毛虫属变异较复杂,过去文献上的记载比较紊乱,本篇着重以各虫期的形态特征为主,修订记载了我国严重为害松柏科的6种松毛虫,计:西伯利亚松毛虫(Dendrolimus sibiricus Tschetv.),赤松毛虫(D.spectabilis Butler),马尾松毛虫(D.punctatus Walker),铁杉毛虫(D.superansButler),云南松毛虫(D.latipennis Walker),和思茅松毛虫(D.kikuchii Mats.),同时记述了2个新种,计:油松毛虫 (D.tabulaeformis Tsai et Liu)和西昌松毛虫(D. xichangensis Tsai et Liu)及1个新亚种:赭色松毛虫(D.kikuchii ochraceus Tsai et Liu)。模式标本保存在中国科学院动物研究所。 新种油松毛虫和赤松毛虫、马尾松毛虫很近似,但其成虫前翅较狭长,中横线与外横线为白色,亚外缘斑列内侧有白色斑;外生殖器小抱针长度约为大抱针的1/2;外生殖器侧前阴片接近圆形。卵壳上内层室和中层室壁很薄,外层室中央凹下部分呈不规则条状。幼虫毛片束发达,片状毛小,先端极少有齿状突起,无贴体倒伏鳞毛。 新种西昌松毛虫和云南松毛虫、思茅松毛虫比较近似,但成虫前翅中横线与外横线之间明显形成褐色宽带;外生殖器前阴片愈合成一块。卵壳表面无花斑。幼虫胸部背面无明显毒毛带,但体侧有黑丛毛。根据以上几点,显然和其他两种松毛虫有区别。 新亚种赭色?

A four-layer baroclinic atmospheric model is adopted to investigate how the non-thermal wind adjusts itself to the thermal wind state. The adjusting process is performed by four gravitational inertial waves whose wave front speeds are about 306 m/sec, 114 m/sec, 36 m/sec, and 19 m/sec respectively. It is found that the higher the level the more important is the faster internal inertial wave in the process of adjustment, and that the external wave may be important only below the 750 mb level. The calculated results...

A four-layer baroclinic atmospheric model is adopted to investigate how the non-thermal wind adjusts itself to the thermal wind state. The adjusting process is performed by four gravitational inertial waves whose wave front speeds are about 306 m/sec, 114 m/sec, 36 m/sec, and 19 m/sec respectively. It is found that the higher the level the more important is the faster internal inertial wave in the process of adjustment, and that the external wave may be important only below the 750 mb level. The calculated results also indicate that the alternation of the divergence and convergence in the vertical, which is normally termed Dines' compensation, results from the formation of thermal wind under certain initial condition.Calculations of the adjusting process with different initial non-geostrophic states are carried out in order to study the development of the large scale weather system. For example, a non-geostrophic vortex in wind field on the 375 mb level can result in a high with the warm center in the troposphere and the cold center in the stratosphere. Two cases of non-geostrophic state with the same temperature distribution but situated at different layers of the troposphere will result in quite different flow patterns through the adjusting process. A warm center not in geostrophic equilibrium at lower layer, can only give result to a shallow warm low in the lower troposphere, but in the case of warm center not in geostrophic equilibrium at middle layer, an intense anticyclone forms in the high troposphere and even in the lower stratosphere. Finally a preliminary discussion is given to the adjustment of the non-thermal wind which is produced by the process of the formation of the extratropical cyclone.

本文用四层模式分析了热成风适应。在适应过程中将发生四种波速不同的惯性波来调节流场和温度场的关系。它们的前阵面的速度分别为306米/秒,114米/秒,36.2米/秒,19.2米/秒。层次愈高,快速惯性波的作用愈大;惯性外波在750毫巴以下才有它的重要性。 计算指出:大气中辐合辐散以及垂直运动在垂直方向上互相迭置的现象,是一定条件下热成风适应的结果。本文计算了各种情况的初始条件下温度场和气压场的相互调整。例如375毫巴上单纯非地转风的流场的反气旋涡旋,适应后可建立起对流层暖性、平流层是冷性的高压系统。将初始非热成风的暖温度中心,放在对流层下层和放在对流层中层适应后的结果将不一样。前者只能在对流层下层形成一浅薄的热低压,而后者可在对流层上层建立起一个强大的反气旋,甚至一直影响到平流层。最后,结合气旋发展时所产生的非热成风的特点,讨论了它们的适应。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关middle layer的内容
在知识搜索中查有关middle layer的内容
在数字搜索中查有关middle layer的内容
在概念知识元中查有关middle layer的内容
在学术趋势中查有关middle layer的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社