助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   environment 在 工业经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
工业经济
环境科学与资源利用
图书情报与数字图书馆
建筑科学与工程
资源科学
宏观经济管理与可持续发展
生物学
企业经济
地质学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

environment
相关语句
  环境
    Study on Power System Analysis Method under Electricity Market Environment
    电力市场环境下的电力系统分析方法研究
短句来源
    Research on Theories & Techniques of Workflow Management in Collaborative Development Environment
    协同开发环境中工作流管理理论与技术研究
短句来源
    Studies on the Foreign Capital Investment Environment of Chinese Mining Industry
    中国矿业外资投资环境研究
短句来源
    Theory and Case Research on the Science & Technology Demand in the Environment of New-Type Industrialization
    新型工业化环境下科技需求理论与实证研究
短句来源
    Research on the Dynamic Evolution and Pricing Mechanism of Electricity Price in the Market Operation Environment
    市场运营环境下电力价格的动态演化及定价机制研究
短句来源
更多       
  环保
    Haire" Refrigerator, to be an Environment Protection Business as World Level from a Qualified World Product Supplier
    海尔冰箱,从世界级合格供应商到世界级环保企业
短句来源
    Energy Resources and Environment Pretection Policy with the Development Prospect of Chinese Industrial Boiler
    能源、环保方针和我国工业锅炉发展展望
短句来源
    Saving Energy, Protecting Environment, Optimization and Efficient——the Only Way of China Beer & Beverage Industry
    节能环保,优化高效——中国啤酒饮料工业发展的必经之路——访海富公司中国区营销总监于红国先生
短句来源
    The Discussion of Green GDP and Action of Environment Protection of Green GDP with the Mineral Development in the City of HuLuDao
    就葫芦岛市矿业开发论绿色GDP及环保在绿色GDP中作用
短句来源
    So, electricity industry has rising demands for the environment protection products.
    因此,在当前形势下,发电企业对于电力环保产业产品存在着逐年增加的市场需求。
短句来源
更多       
  “environment”译为未确定词的双语例句
    Strengthening Cooperation on Energy and Environment in Asia Region(CNPC/UNDP/ESCAP)
    Strengthening Cooperation on Energy and Environment in Asia Region
短句来源
    The Implementation of SY/T 76783 -1999 for Petroleum Drilling Enterprise the Necessity of Standard for the Petroleum and Natural Gas Drilling Health, Safety and Environment Management System Manual
    石油钻井企业贯彻实施SY/T 6283-1997《石油天然气钻井健康、安全与环源管理体系指南》标准的必要性
短句来源
    An Analysis of Tendency of Chinese Macro-economic Operation Environment and Motorcycle Market in 1999
    1999年宏观经济运行环境与我国摩托车市场走势分析
短句来源
    The Environment Protection and the Development of Our Country's Battery Industry
    环境保护与我国电池工业的发展
短句来源
    Analysis of the Competitive Environment at Home and Abroad to be Confronted with by the Development of Industries after China's Admission to WTO
    入世后工业发展面临的竞争环境分析
短句来源
更多       
查询“environment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  environment
Nanotechnology is thus expected to thoroughly affect the way science addresses medicine, food, electronics and the environment.
      
An improvedm-dimensional cer model for assessment of the synthetical pollution status of environment
      
This model can be employed to assess various types of synthetical pollution status of the environment, when the contents of some pollutants in the environment are beyond the limits of the standard of GB or WHO/FAO.
      
A delayed semi-ratio-dependent predator-prey system in a periodic environment is investigated in this paper.
      
Electromagnetic scattering by a perfectly conducting grating in a homogeneous chiral environment
      
更多          


Facing the challenge of new technological levolution, China's policy of industrial technological progress should include the following steps: Introduce vigorously foreign new technology of comparative maturity; Establish our own technology system on the foundation of technology introduction asquickly as possible; Creat our unique technology system relying on our own preponderance; Lay emphasis on economic result of technological progress. To theend of this century,the general target of China's industrial technological...

Facing the challenge of new technological levolution, China's policy of industrial technological progress should include the following steps: Introduce vigorously foreign new technology of comparative maturity; Establish our own technology system on the foundation of technology introduction asquickly as possible; Creat our unique technology system relying on our own preponderance; Lay emphasis on economic result of technological progress. To theend of this century,the general target of China's industrial technological progressis to come up to the advanced technological level of the late seventies or early eighties ofadvanced countries. To attain this target, the following measures should be adopted. Draw up a scientific, multi-category, well balanced and coordinated program ofindustrial technology transformation; Work hard on the digesting, absorbing and developing work of introduced foreigntechnology; Organize in a planned way the diffusion of advanced technology from coasted areato interior area, rom research and development to industrial production, from military application to civil application; Diffuse and apply new technology vigorously, especial1y the application of micro-electronic technology in traditional industries, so as to raise producttivity, to improve thethe quality of products and to achieve better economic result; Promote scientific and technological personel to play better their own role; Reform economic management system to creat better environment for technologitalprogress.

当前,在新技术革命的挑战面前,我国工业技术进步需要采取的方针是:积极引进国外比较成熟的新技术;在引进的基础上尽快形成自己的技术体系;发挥优势,创造我国独特的技术;重视技术进步的经济效益。 到本世纪末我国工业技术进步的总目标是达到工业先进国家七十年代末、八十年代初的先进技术水平。要实现这一目标,需要采取的措施是:制定科学的,多层次的、经过平衡协调的工业技术改造规划;做好引进技术的消化、吸收和发展工作;有计划地组织好沿海地区先进技术向内地转移,科研成果向工业生产转移,军工技术向民用转移;积极推广应用新技术,特别要做好微电子技术在传统工业中的应用,以迅速提高生产效率、产品质量和经济效益;进一步发挥科技人员的作用;改革经济管理体制,建立能促进技术进步的环境。

When formulating a river basin strategy economic benefits, social benefits and environmental benefits have to be considered in combination. The selected plan for the development of a river basin should pay reasonable attestS on to the benefits both for the parts concerned and for the whole area, both for the present time and for the future, and to the consistency of productivity of nature and human beings.Basic strategic principles for long-term river basin development as illustrated by the Han River would include...

When formulating a river basin strategy economic benefits, social benefits and environmental benefits have to be considered in combination. The selected plan for the development of a river basin should pay reasonable attestS on to the benefits both for the parts concerned and for the whole area, both for the present time and for the future, and to the consistency of productivity of nature and human beings.Basic strategic principles for long-term river basin development as illustrated by the Han River would include mitigation of disasters and damages, evaluation of water and land resources capabilities, assessment of the environmental impacts of actions, protection and multiple use of aquatic environments, control and protection of land resources, and preparedness for future changes. Thus, the river basin strategy must be formed by combining water resources planning, land use planning and environ mental planning of the basin into an integral whole.

河流的流域是由多种资源组成的总体!也是流域内生物与其生存环境构成的生态系统,在这个生态系统中,人是主人。流域开发战略的制定必须考虑国家需要,有利于经济发展、社会发展和环境质量的提高。研究流域开发的战略问题必须抓住影响全局的问题和发展的要求。文中提出首先设法减免自然灾害,促使流域生态系统良性循环,合理分配和注意协调各部门、各地区的需水矛盾,保护水环境,保护土壤资源,考虑远景发展对要求改变等,统一作好流域的水资源规划,土地利用规划和环境规划是战略性的问题。一个流域的洪、涝、旱、碱灾害发生的频度和水、土资源污染、流失、利用的情况是流域开发战略思想正确与否的标志。因而研究流域上、中、下游上述问题的情况,才能找出其应解决的重点,制定水土资源制控、利用的方向。

Many of the important issues facing China today focus on water resource and environment. Water resource is a major natural resource and also an essential clement of environment. The way the water is managed has a direct bearing on socialist modernization. We failed to pay enough attention to it in the past, but we have made quite a few achievements recently. We should manage the water resources with a view to enhancing environmental quality. Rational planning and management constitute essential tools...

Many of the important issues facing China today focus on water resource and environment. Water resource is a major natural resource and also an essential clement of environment. The way the water is managed has a direct bearing on socialist modernization. We failed to pay enough attention to it in the past, but we have made quite a few achievements recently. We should manage the water resources with a view to enhancing environmental quality. Rational planning and management constitute essential tools for reconciling the conflicts between the development and conservation. We should make full use of water projects on the one hand, and control, prevent, reduce and eliminate adverse environmental effects by appropriate measures in the process of planning, design, construction and operation on the other.

现在中国面临着很多重要的水资源和环境问题。水资源是一个较大的自然资源,并也是环境中必不可少的组成部分。在水管理方面对社会主义现代化有着直接的关系,在过去我们从没注意这个问题,但是我们最近取得了很大成绩,我们应该以提高环境质量为目的,管理好水资源,合理的计划和安排对调解发展和保守之间的矛盾构成了必不可少的工具。一方面我们应该充分利用水利工程,另一方面我们应该在计划、设计、制作和管理的过程中,通过适当的测量来控制、阻止、减少和消除不利的环境影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关environment的内容
在知识搜索中查有关environment的内容
在数字搜索中查有关environment的内容
在概念知识元中查有关environment的内容
在学术趋势中查有关environment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社