助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会政治制度 在 中国通史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.517秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国通史
中国语言文字
中国文学
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会政治制度
相关语句
  “社会政治制度”译为未确定词的双语例句
    The social and political systems and the social framework of the ethnic groups present diversity to adapt the complicated social patterns of the ethos.
    与各民族复杂的社会形态相适应,少数民族的社会政治制度、社会组织也是呈现出多样性。
短句来源
    This dissertation will try to analyze the typical ethnic social and political systems from the point view of religion and culture.
    本文将尝试着从宗教文化的视角对典型的民族社会政治制度进行分析。
短句来源
    Chapter II the Cultural Analysis of Chinese Ethnic Social and Politic Systems discourses the couse of the multiform social and political systems of ethnic groups from the point views of the geographic environment, the ecological conditions, the developing situations and characteristics of ethic economics, the administration guideline of past dynasties and the religious influences.
    第二章“中国少数民族社会政治制度的文化分析”,作者从地理环境、生态条件、民族经济的发展状况及特点、历代中央政府的施政方针和宗教的影响等几个角度论述少数民族多种社会政治制度形成的原因。
短句来源
    Chapter III focuses on the ethnic social and political systems under the effects different religious and cultural systems.
    第三章将重点剖析不同宗教文化体系影响下的少数民族社会政治制度
短句来源
查询“社会政治制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the social system
The first term refers to specific operations of the social system of medicine, the second to communication of social movements.
      
Pair relationships represent an especially salient aspect of the social system of cockatiels, a socially monogamous species with long-term pairing.
      
This female competition may be important in the social system and could be involved in resource defence.
      
The Waqf as a Prop for the Social System (Sixteenth - Twentieth Centuries)
      
This is consistent with the concept of social distress which proposes that stress is generated by the social system in which the individual functions.
      
更多          


The administrative supervisory system, a vital part of the political institution in feudal Chinese society, has played the role of stabilizing the political structure of the feudal institution. This paper aims to outline the formation, development and evolutionary process of the supervisory and admonitory system. It is opined that studies should be stressed on the supervisory system in ancient China so as to benefit from it and to perfect the socialist democracy and socialist legal system.

行政监督制度是中国封建社会政治制度的一个主要内容,具有稳定封建制度政治结构的作用。 文章介绍了“台”、“谏”制度的形成、发展和机构的演变过程,认为应当加强对中国监察制度的研究,借鉴其 得失,以期完善社会主义民主及社会主义法制。

After Song dynasty, intellectual began to set foot in business.Academics generally attribute this to the development of commerce which, actually is only one of the reasons for the phenomenon. Taking the form of social political system into consideration,we can see that the Imperial Examinations play a major role in this phenomenon.It is the Imperial Examinations that debased the political and economic status of scholar-bureaucrat,which further injured their sense of pride.As a result, scholar-bureaucrats had...

After Song dynasty, intellectual began to set foot in business.Academics generally attribute this to the development of commerce which, actually is only one of the reasons for the phenomenon. Taking the form of social political system into consideration,we can see that the Imperial Examinations play a major role in this phenomenon.It is the Imperial Examinations that debased the political and economic status of scholar-bureaucrat,which further injured their sense of pride.As a result, scholar-bureaucrats had to engage in business so as to improve their economic condition.

宋代以后,士大夫经商成为引人注目的社会现象。学者一般将其归因于商品经济发展的结果,实际上,商业的发展仅仅是士人经商的原因之一,若从社会政治制度的变革来看,可以看出科举制的实行与其大有关系:科举制的实行,导致士大夫政治、经济地位的降低,并进一步损害了他们的自尊心,使他们不得不通过从事一向被人看不起的商业活动改善自身的经济状况。

After the Song Dynasty literati and officialdom's going into business became an eye-catching phenomenon.Scholars often attributed it to the development of commodity economy,thinking that,with the improvement of businessmen's social and economic status literati and officialdom changed their ideology of businessmen's being in a low social status and went into business actively because of commercial benefits.In reality,commercial development was only one of the reasons for their going into business.If viewed from...

After the Song Dynasty literati and officialdom's going into business became an eye-catching phenomenon.Scholars often attributed it to the development of commodity economy,thinking that,with the improvement of businessmen's social and economic status literati and officialdom changed their ideology of businessmen's being in a low social status and went into business actively because of commercial benefits.In reality,commercial development was only one of the reasons for their going into business.If viewed from the reform of political systems the enforcement of imperial examination system was grealty related to it.The enforcement of imperial examination system led to the decrease of literati and officialdom's political and economic status.They had to improve their economic conditions by going into business activities which they had always looked down upon.

宋代以后,士大夫经商成为引人注目的社会现象。学者通常将其归因为商品经济发展的结果,认为随着商人社会经济地位逐渐提高,士大夫亦随之转变其贱商观念,并在商业利润的驱使下积极地参与经商活动。实际上,商业的发展仅仅是士人经商的原因之一,若从社会政治制度的变革来看,科举制的实行与其大有关系:正是由于科举制的实行,才导致士大夫整体政治、经济地位的降低,并进一步损害了他们的自尊心,使他们不得不通过从事一向看不起的商业活动,改善自身的经济状况。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会政治制度的内容
在知识搜索中查有关社会政治制度的内容
在数字搜索中查有关社会政治制度的内容
在概念知识元中查有关社会政治制度的内容
在学术趋势中查有关社会政治制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社