助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   school students 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.737秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
中等教育
教育理论与教育管理
心理学
外国语言文字
预防医学与卫生学
体育
医药卫生方针政策与法律法规研究
基础医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

school students    
相关语句
  在校学生
    In the recent years, the school students have been frequently injured, which extremely hurts the students and their parents both physically and mentally, disturbing the normal teaching schedules.
    近年来,我国在校学生人身伤害事故频繁发生,给受害学生及其家长带来身体及精神上的极大伤害,扰乱了学校正常的教育教学秩序,给国家和社会带来不应有的损失。
短句来源
    In recent years, the school students have been frequently injured which extremely hurts the students and their parents both physically and mentally, disturbing the normal teaching schedules.
    近年来,我国在校学生人身伤害事故频繁发生,给受害学生及其家长带来身体及精神上的极大痛苦,也影响了学校正常的教育教学秩序,给国家和社会带来不应有的损失。
短句来源
查询“school students”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  school students
Comprehensive study of environmental consciousness of high school students
      
The data were compared with the control group including 10 mentally and neurologically healthy young subjects, secondary-school students in the 10th or 11th grades.
      
The series of articles summarizes a 30-year study on the development of skeletal muscles, bioenergetics of muscular exercise, and physical working capacity with age in elementary and secondary school students.
      
Airway conductance in high school students living in the European North
      
Spirography and pneumotachometry have been used to study airway conductance in apparently healthy high school students aged 15-18 years (120 boys and 120 girls) who were born and reside in Arkhangel'sk.
      
更多          


The paper addresses to the civil lawsuit cases arising from the accidental injuries to the school undergraduates and points out that schools are not the guardians of the students.The author hotds that as long as there is no negligence liability on the school part,the school shall have no obligation to take the civil responsibilities and economic compensations resulting from the injuring incidents occurred to the school students.

本文针对学生在校意外受伤而引起的民事诉讼案件 ,指出学校不是在校学生的监护人 ,只要学校没有过错责任 ,在校学生受到伤害 ,学校不应承担民事责任及经济赔偿

In recent years, the trend of personal injury accidents that middle school students and primary pupils suffered by is increasing year after year in schools of our country, and the disputes arisen for this increase day by day. At present, we are short of unified legal protection and valid settling mechanism about the handling of such accidents in our country, which includes liability distribution, compensation amount, handling procedure, etc. Facing the injury accidents suffered by middle school...

In recent years, the trend of personal injury accidents that middle school students and primary pupils suffered by is increasing year after year in schools of our country, and the disputes arisen for this increase day by day. At present, we are short of unified legal protection and valid settling mechanism about the handling of such accidents in our country, which includes liability distribution, compensation amount, handling procedure, etc. Facing the injury accidents suffered by middle school and primary students, there is no explicit regulations about what legal liability schools and teachers should undertake, which results in the fact that once hurtful accidents happen in schools, schools and teachers are treated easily as defendants and the schools feel great pressure. Especially they cannot afford the compensation. Owing to the great insufficiency of compensation expenditure, and the difficulty in dealing with the problem after accidents. Some schools compulsorily stipulate that students cannot run and bounce at random in schools, and even the physical education class is simplified once and again, so that the education for all-round development is affected. In this article, the author stresses on introducing several questions about the theoretical disputes and practical perplexity arisen form the school accidents of our school, for example, what are school accidents? Are schools students' guardians? What liability do schools undertake? and so on.

近年来 ,我国中小学生在校人身伤害事故呈逐年上升趋势 ,由此引发的纠纷与日俱增。目前 ,我国对于校园伤害事故的处理包括责任分配、赔偿数额及处理程序等缺乏统一的法律保障及有效的解决机制。本文着重介绍了当前我国学校事故引发理论纠纷和实践困惑的几个问题 ,并探讨了学校承担的是一种什么责任等问题

Matrimony and procreation right is a basic right of Higher schools students by the law.The thesis analyses the legal characters of matrimony and procreation right,discusses the theoretic and realistic bases of respecting students'matrimony and procreation right of educa- tional legislation and Higher schools'rules,and then takes a new thinking about the order which is the basic value orientation of Higher schools'rules in the visual angle of protecting students'matrimony and procreation...

Matrimony and procreation right is a basic right of Higher schools students by the law.The thesis analyses the legal characters of matrimony and procreation right,discusses the theoretic and realistic bases of respecting students'matrimony and procreation right of educa- tional legislation and Higher schools'rules,and then takes a new thinking about the order which is the basic value orientation of Higher schools'rules in the visual angle of protecting students'matrimony and procreation right.

婚育权是高校学生依法应当享有的一项基本权利。文章解析了高校学生婚育权的法律性质,探讨了教育立法与高校校规应当尊重学生婚育权的理论和现实根据,并以学生婚育权保护为视角对高校校规的基本价值定位——秩序进行了重新思考。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关school students的内容
在知识搜索中查有关school students的内容
在数字搜索中查有关school students的内容
在概念知识元中查有关school students的内容
在学术趋势中查有关school students的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社