助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   proper 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
数学
园艺
农作物
植物保护
中国语言文字
经济理论及经济思想史
财政与税收
水产和渔业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

proper
    很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。您可以查看在所有学科下的译词。
相关语句
  “proper”译为未确定词的双语例句
    Matta's X-ray assessment show anatomic reduction in 71 cases,satisfactory in 34 and unsatisfactory in 17,yielding a rate of proper reduction as 86.1%.
    Matta X线评定:解剖复位71例,满意复位34例,不满意复位17例,复位优良率为86.1%。
短句来源
    Results:The donor and recipient proper hepatic arteries were reconstructed by end-to-end anastomosis in 7 cases,and the donor common hepatic arteries and the recipient proper hepatic arteries were anastomosed in 2 cases,and the donor common hepatic arteries were anastomosed to the recipient splenic arteries in 2 cases.
    结果:7例行供、受者肝固有动脉端端吻合,2例供者肝总动脉与受者肝固有动脉吻合,2例供者肝总动脉与受者脾动脉吻合;
短句来源
    Clinical application of the second dorsal metacarpal artery flap with the extensor index proper tendon
    第二掌背动脉肌腱皮瓣的临床应用
短句来源
    Clinical application of transfer of neighboring digital proper artery in replantation of severed finger tips
    邻指指固有动脉移位在末节断指再植中的临床应用
短句来源
    Reverse island flap of dorsal branches of the digital proper artery to repair finger skin defects
    指动脉背侧支逆行岛状皮瓣修复手指皮肤缺损
短句来源
更多       
查询“proper”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  proper
LetRo andR1 be two Kempf-Ness sets arising from moment maps induced by strictly plurisubharmonic,K-invariant, proper functions.
      
It is shown here that there are proper subsets of ${\cal M}$ that also form a complete set of translation invariants, and these subsets are characterized.
      
The existence and uniqueness of optional and predictable projections of setvalued measurable processes are proved under proper circumstances.
      
Benson proper efficiency in the nearly cone-subconvexlike vector optimization with set-valued functions
      
Under the assumption of nearly cone-subconvexlikeness, a Lagrangian multiplier theorem on Benson proper efficiency is presented.
      
更多          


A new right double lumen endobronchial tube has been designed and produced.It isin general like Carlens' tube,but is for the right side.The Type Ⅰ tube has a 1.0,1.5or 2.0 cm cuff just below the carinal hook and an oval orifice on the lateral side anteriorto the cuff.In the Type Ⅱ tube,the oval orifice is located in the cuff and is 2.0-2.5cm in length.The tube was used clinically in 46 cases,with satisfactory results in 40,the oval orifice coinciding with the lumen of the right upper lobe bronchus,and 6 casesfailed.The...

A new right double lumen endobronchial tube has been designed and produced.It isin general like Carlens' tube,but is for the right side.The Type Ⅰ tube has a 1.0,1.5or 2.0 cm cuff just below the carinal hook and an oval orifice on the lateral side anteriorto the cuff.In the Type Ⅱ tube,the oval orifice is located in the cuff and is 2.0-2.5cm in length.The tube was used clinically in 46 cases,with satisfactory results in 40,the oval orifice coinciding with the lumen of the right upper lobe bronchus,and 6 casesfailed.The indications and contraindications of the use of this tube were presented.The useof preoperative bronchoscopy or tomography to measure the length and diameter of rightmain bronchus is essential in the selection of proper tube.It is stressed that the tube bekept firmly in position during the change of patient's positon or traction of opposite lungto prevent accidental tube slippage.

本文报道国产右侧双腔支气管导管临床应用46例的情况,40例(41次)获得满意的效果,6例失败.提出了应用该导管的指征与反指征.认为术前应作气管镜检查或摄气管隆突断层片以明确隆突与右上叶支气管开口的距离及右总支气管内径的大小,术中应准确鉴定导管侧孔与右上叶开口的对位并妥为固定.介绍了该导管的规格。

This paper reports 26 cases of traumatic diaphragmatic hernia treated between 1958 and 1981 in the First and Second Teaching Hospital.The authors have emphasized that patients with thoraco-abdominal injuries, especially the crushing injury of the lower region of the chest or the upper region of the abdomen, ought to be suspected of having a traumatic diaphragmatic hernia. Accordingly examinations should be performed, so as to confirm or rule out the diagnosis and a proper therapetic measure is to be taken...

This paper reports 26 cases of traumatic diaphragmatic hernia treated between 1958 and 1981 in the First and Second Teaching Hospital.The authors have emphasized that patients with thoraco-abdominal injuries, especially the crushing injury of the lower region of the chest or the upper region of the abdomen, ought to be suspected of having a traumatic diaphragmatic hernia. Accordingly examinations should be performed, so as to confirm or rule out the diagnosis and a proper therapetic measure is to be taken in time. If the patients condition is so critical that an immediate surgical interferences is indicated, the diaphragm should be carefully examined during operation. If the left hemidiaphragm is ruptured, then the hollow viscers such as the stomach, colon or small bowels will usually herniate int tohe left pleural cavity. In such cases, it must be differentiated from traumatic pneumothorax. The rightsided traumatic diaphragmatic hernia usually consisting of liver herniation must be differentiated from hemothorax. In short, the management of the traumatic diaphragmatic hernia varies with the different conditions of injury.

本文报道我校两个附属医院自1958年至1981年3月收洽26例外伤性膈疝,并对诊断及处理进行了讨论。凡有胸腹联合伤,尤其有季肋部、腹部挤压或撞伤的外伤史者,均应考虑外伤性膈疝的可能性,并作进一步检查,早期确诊,及时处理。如伤情危急必须立即手术,则必须在术中检查膈肌情况并予适当处理,以免漏治。左侧膈疝因疝入多为空腔脏器,故必须与气胸相鉴别,确诊为外伤性膈疝时应根据不同情况分别处理。

Ninety cases of congenital heart disease, 5 months to 12 years old, were treated surgically under direct vision in our hospital from November 1977 to July 1981. Their cardiac anomalies consisted of ventricular septal defect (VSD) 42 cases, atrial septal defect (ASD) 25 cases, tetralogy of Fallot (TOP) 15 cases, and others 5 cases. The overall operative mortality rate including early and late postoperative deaths was 13.3%.The cardiopulmonary bypass is best achieved by way of the ascending aorta as the inlet...

Ninety cases of congenital heart disease, 5 months to 12 years old, were treated surgically under direct vision in our hospital from November 1977 to July 1981. Their cardiac anomalies consisted of ventricular septal defect (VSD) 42 cases, atrial septal defect (ASD) 25 cases, tetralogy of Fallot (TOP) 15 cases, and others 5 cases. The overall operative mortality rate including early and late postoperative deaths was 13.3%.The cardiopulmonary bypass is best achieved by way of the ascending aorta as the inlet of bypass, with high perfusion volume, proper blood dilution, general or local hypothermia keeping the myocardium at 4癈, and well selected cardiac-arresting fluidDeath occurred mainly in cases of: (1) VSD with pulmonary hypertension, (2) TOF complicated with low cardiac output syndrome postoperatively, (3) small infants less than 10 kg. body weight and, (4) postoperative cardiac and respiratory failure.

我院自1977年11月~1981年7月,采用体外循环心内直视手术治疗小儿先天性心脏病90例。年龄6个月~12岁。体重5.2~32公斤。疾病种类:室间隔缺损42例(伴肺动脉高压19例),房间隔缺损25例(其中原发孔7例),法乐氏四联症18例,其他5例。死亡率13.3%。我们认为小儿体外循环实施以升主动脉插管,保证高流量灌注,血液平衡盐液稀释和全身低温加心包局部降温和主动脉根部注射4℃“心肌停搏液”为好。死亡多见于:(1)室间隔缺损伴肺动脉高压,(2)术后低排出量综合征,(4)术后心力衰竭和呼吸衰竭,(4)体重小于10公斤的婴幼儿。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关proper的内容
在知识搜索中查有关proper的内容
在数字搜索中查有关proper的内容
在概念知识元中查有关proper的内容
在学术趋势中查有关proper的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社