助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   historical contribution 的翻译结果: 查询用时:0.166秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
中国共产党
中国近现代史
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国政治与国际政治
音乐舞蹈
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

historical contribution     
相关语句
  历史贡献
     Historical contribution and cultural and art characteristics of jade article of Tang Dynasty in China
     中国唐代玉器的历史贡献与文化艺术特征
短句来源
     On the Characteristics of Traditional Hui Culture and Its Historical Contribution
     回族传统文化的特点及其历史贡献
短句来源
     I make a analysis about national economic policy setup, put up views about historical contribution, experience, orientation of the policy.
     对民族经济政策体系进行了系统梳理与分析,对民族经济政策的历史贡献与经验、现实思考及中国加入WTO后对民族经济政策的取向提出作者的一些见解。
短句来源
     Chapter four mainly use the“inner research method” to systematically analyzes the works brood by this periodical,promulgates the latent influence given by the wartime specific literature ecologicalenvironment to the text form and the content, and made the objective evaluation to itsesthetic value and the historical contribution.
     第四章则主要采用“内部”研究的方法对这一杂志所孕育的抗战文艺作品分文体进行系统的文本分析,抓住这些文本折射出当时文学生态环境的吉光片羽,揭示战时特定文学生态环境对文本形式和内容的潜在影响,并对其审美价值和历史贡献做出客观评价。
短句来源
     The Party's Sixteenth Congress report writes "Advance with Times" into the Party's thought route and this is the important historical contribution of The Party's Sixteenth Congress and is Marxist in China in the new stage.
     党的十六大报告把“与时俱进”写进党的思想路线,这是十六大的重大历史贡献,反映了我们党对思想路线认识的深化,揭示了与时俱进与解放思想、实事求是的内在联系,是党的思想路线的新发展,是理论和实践不断结合的产物,是新时期马克思主义中国化的新境界和新阶段。
短句来源
更多       
  历史功绩
     On Deng Xiaoping's Theory of Literature and Art and its Historical Contribution
     当代中国马克思主义文艺理论的新发展——论邓小平文艺理论及其历史功绩
短句来源
     We must offer objective appraise to his success and failure, both admit his historical contribution and summarize the lessons.
     必须对其功过从个性角度给予客观的历史评价,承认金废帝的历史功绩与地位,同时对他失败的经验教训予以总结。
短句来源
     After the explanation of the significance of urban planning to urbanization and urban modernization, the paper affirms the historical contribution of urban planning on city development in recent 50 years in China and some basic understanding of the relationship between urban development and urban planning. Then the paper points out some main problems existing in city development of China and their sources.
     文章在阐述了城市规划对城市化和城市现代化的重要作用之后,首先肯定了我国50年来城市规划对城市发展所作出的历史功绩以及城市发展与规划相互关系的一些基本认识,接着指出了我国城市发展中存在的主要问题及产生的根源。
短句来源
     The historical contribution of the theory of marginal utility lies in following view: production must meet the needs of consumption.
     边际革命的历史功绩在于它强调了盲目生产并不一定能创造社会财富和价值,生产必须符合消费的需要。 但边际效用价值论是片面的。
短句来源
     Sanluo Lama and His Historical Contribution
     白象大师三罗喇嘛及其历史功绩
短句来源
更多       
  历史性贡献
     Based on the trend of agricultural derelopmbsent in the 21st century,author objectively evaluated the historical contribution and developmental obstacles of dry-land agricultural aystem of China with amount of data at the first hand. The modernization and sustainable development of agricultural system were systemically discussed from the aspects of concept ,policy and technique etc.
     作者立足于21世纪可持续发展农业的发展趋势,在掌握大量第一手资料的基础上,宏观地分析评价了中国传统旱作农业体系的历史性贡献和发展障碍,并就中国旱作农业的现代化和可持续发展以及完善和更新现行旱作农业体系等议题,分别从观念、政策和技术等角度做了较为系统地探讨.
短句来源
     This paper summarizes the connotation of major grain production region, analyzes that the huge amount of grain produced by 13 grain production regions in China has made important and historical contribution for solving people's food and clothing problems, securing the nation's grain safety, as well as ensuring the development of national economy.
     概述了粮食主产区的内涵,分析了我国13个粮食主产区生产出的大量粮食,对解决温饱、保障国家粮食安全和国民经济发展作出重大历史性贡献
短句来源
     The historical contribution of the planned economy is to build the relatively integrated industrial system and the national economy system, and set the material base for the socialist modernization.
     计划经济的历史性贡献主要是建立了比较完整的工业体系和国民经济体系 ,为社会主义现代化建设奠定了物质基础 ;
短句来源
     Confronting the weakening and disappearance of leading consciousness of industry architectural design in the domain of bringing forth new ideas of architectural design,it is analysed the puzzled problems in architectural design creation and traced back the historical contribution of the industry architectural creation to the development of the architectural design creation;
     面对在建筑设计创新领域中工业建筑设计领衔意识的弱化与消解,剖析了建筑设计创作方面的困惑,通过追溯工业建筑创作对建筑设计创新发展的历史性贡献;
短句来源
     Bai's strategies are discussed to memorize the patriotic general and his historical contribution.
     文章就白崇禧的抗日战略思想进行初步探讨,以此纪念国民党爱国将领为祖国的抗战做出的不可磨灭的历史性贡献
短句来源
更多       
  “historical contribution”译为未确定词的双语例句
     The significance of modern female revolutionary novel should be re-estimated: Although its limitation,modern female revolutionary novel significances a great deal to facilitate the establishment of the new female tradition and creative mode in China's modern literature,help to form the heroin consciousness,female mentality,female aesthetic values and female topic in female modernity,which has made its historical contribution to push forward the realization of modern objective put forward by the female literature in the May 4th Movement.
     现代女性革命小说的意义应该重新予以评价:虽然现代女性革命小说具有其局限性,但是,该小说的创作在促成中国现代文学新的女性传统和创作模式方面具有重要意义,形成了现代女性的角色意识、现代女性的心态、现代女性的审美取向、现代女性的话语,对推动五四女性文学现代化目标的实现具有划时代的贡献。
短句来源
     Has implemented more than 20 years, it not only successfully has solved 1.4 billion population food and shelter problems, effectively improved people's life and expense quality, moreover has made the historical contribution for the China rural economy and even the entire national economy growth.
     实施20多年来,它不仅成功地解决了13亿人口的温饱问题,有效地提高了人民的生活消费质量,而且为中国农村经济乃至整个国民经济的增长作出了历史性的贡献。
短句来源
     Capitalist the initial stage criticism of thehousing policy and the society solve the preliminary imagination of the housing problem to future correctly, especially Deng Xiaoping Marxist of China to house historical contribution that theory makes.
     第三部分论述了建国以来,尤其是改革开放以后,对住房政策,住房改革思路的较为系统的发展历史。 经过20世纪80年代初开展的住房商品化的讨论和对传统住房制度弊端的认识,形成了住房商品化共识,成为住房制度改革的理论基础。
短句来源
     The third part probes into Zhang's historical contribution and status to the modernization of china education.
     正文第三部分:探讨和梳理了张百熙在中国教育近代化进程中的历史影响及其地位。
短句来源
     Under the deep care and high regard of the center government leaders,Liaoning has made historical contribution by playing a crucial role in fulfilling integrated industrial and national economic system.
     辽宁人民不负重托,兴起了辽宁老工业基地的第一次创业高潮,确立了辽宁工业在全国举足轻重的地位。
短句来源
更多       
查询“historical contribution”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  historical contribution
Employing a biopsychosocial perspective, it offers a framework for utilizing such interventions in ways that are consistent with social work's historical contribution to the mental health disciplines.
      
His most important historical contribution in later years was in the history of quantum theory; he led a project to collect and preserve source materials, and published a monograph on the origin of the quantum hypothesis.
      
The evaluation is oblivious of the historical contribution of these institutions to national development.
      
They should also be aware of his extensive and well researched historical contribution.
      
It does not diminish their historical contribution to getting toward this new paradigm but it rejects their continued utility in the present day.
      
更多          


This paper reviews the historical contributions of W. Wundt on scientific sychology, it analyses the reason of his success, and points out how one canlearn from him, in order to contribute to the second great leap in thedevelopment of the history of psychology.

为了纪念和发扬威廉·冯特创立心理科学的历史功绩,本文试图从历史唯物主义观点,简述了冯特为创建心理科学所作出的具有世界历史意义五个方面的贡献,分析了冯特取得巨大成就的两大原因,指出了冯特在科学实践上的宝贵经验。本文末尾,提出以马克思主义为指导的中国同志,定能借鉴冯特,为心理学史上即将出现的第二个飞跃发展努力工作相共勉。

Xu Xiake, the geographer in Ming Dyasty, was 55 years old, and took 39 days to explore the Tengchong area on-the-spot after crossing the Nujiang River and the Gaoligong Mountain Range. Firstly, he roughly investigated the orography and river patterns, and livelily described the hot springs, vulcano-es, karst caves and mineral resources in detail. Xu Xiake's Travels has been a very famous and lovely realistic literature all over the world.Duing the period of 1978 to 1980, the author organized the experiments...

Xu Xiake, the geographer in Ming Dyasty, was 55 years old, and took 39 days to explore the Tengchong area on-the-spot after crossing the Nujiang River and the Gaoligong Mountain Range. Firstly, he roughly investigated the orography and river patterns, and livelily described the hot springs, vulcano-es, karst caves and mineral resources in detail. Xu Xiake's Travels has been a very famous and lovely realistic literature all over the world.Duing the period of 1978 to 1980, the author organized the experiments of airborne remote sensing in Tengchong area. Aerial photographic mosaic with the scale of 1 : 50000 and 25 thematic maps in the scale of 1 : 100000 have bave gotten in the area using 1: 35000 infrared color photography, multi-band scanning and therm-infrared images, also including the processing and analysing of Landsat images, quantitative researches have been taken for natural resources, environmental ecology, geoghemistry and landscales etc.Films of "Remote "Remote Sensing'' and "Vulcanoes and Hot Spring in Tengchong" have been distributed, Atlas of Airborne Remote Sensing in Tngchong Area has been published. It is a very conscientious and careful verification on the scientific value of Xu Xiake's Travels.Based on the content described in Xu Xiake's Travels, this paper discusses the several geographic concepts with verification by field notes and sket-ches got from the same area by myself.1.The information accessing from his Travels along the cross section of Caoligong Mountain is so abundant that enough to draw up a composite physio-geographic profile approaching demand of on-the-spot surveys (Fig.4).2.Travels described mountain ridges and drainage systems in Tengchong intermontane bason with eight directions. Its relative geographic position is correct, and their outlines checked by topographic map approximately ( Fig.2).3.Travels adopted three layers in logic structure from micro description to macro summarization of geographic terms.4.Travels is a integrated scientific records, involve many aspects of natural phenomenon, importantly attach to observing first hand materials himself.Historical contribution of Xu Xiake's Travels is matter-of-fact attitude surmounting epoch and dedication spirit for sciences. These are well worth cherishing and learning for ever.

作者选取本人身历其境作过工作的怒江、腾冲地区来验证《徐霞客游记》,从徐氏进步的地理概念、游记严谨的逻辑结构、游记作者观察的细致深入等方面论述了徐霞客的献身精神和不朽贡献。

During the Anti-Japanese war which all the people of China took part in and won the great final victory, the overseas Chinese, as a major component of the Chinese people, made a very great historical contribution by supporting actively the resistant war. This paper attempts to give a brief account of it economically, politically and militarily. And further, the author puts forward his own view on the spiritual motivation and historical condition of this unprecedented historical merit.

在全民族参加的并最后取得伟大胜利的抗日战争中,作为中华民族重要组成部分的广大海外侨胞,积极支持祖国的抗战事业,作出了伟大的历史贡献。本文从经济、政治、军事三个方面对之进行了论述,并对华侨做出这一空前历史业绩的精神动因和历史条件提出了自己的看法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关historical contribution的内容
在知识搜索中查有关historical contribution的内容
在数字搜索中查有关historical contribution的内容
在概念知识元中查有关historical contribution的内容
在学术趋势中查有关historical contribution的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社