|
||||||||||||||||
The poetical core of Chengzhai Style is childish mind and interest.There are many figures of children that are full of vitality.Chengzh ai poems incorporate the childish way of thinking,and therefore produce a col or of children and a sense of fairy tales.Quite the opposite to taking the old state of mind as the beautiful as the classical poetry did,Chengzhai poems advocat e to sense the great nature with childish heart that eliminates the false and re tains the true,which should be considered a literary... The poetical core of Chengzhai Style is childish mind and interest.There are many figures of children that are full of vitality.Chengzh ai poems incorporate the childish way of thinking,and therefore produce a col or of children and a sense of fairy tales.Quite the opposite to taking the old state of mind as the beautiful as the classical poetry did,Chengzhai poems advocat e to sense the great nature with childish heart that eliminates the false and re tains the true,which should be considered a literary expression of human being's intention to return to the nature.The highest state in Chengzhai poems consists of the childish mind and the philosophical wisdom of life and their co mbination. 诚斋体的核心是童心童趣。诚斋诗中的儿童形象最多，最具生机活力。诗中融入了儿童思维的特点，深具童稚色彩，有时还产生童话般的感觉。作者一反以老境为美之极致的古诗情趣，其诗歌创作呼唤以“绝假存真”‘的童心去感受自然万物，这是人类回归自然的心理状态在文学方面的生动显现。童稚心态与人生哲理的艺术组合，形成了诚斋诗的最高境界。 Suhuomulinshiji holds that the basic skills of education art is the understanding and stady of pupils. The art of education is embodied in respecting and trusting the children, protecting their moral merits and appraising them with encouragement to stimulate the vatality of their childish hearts. Studying again Su's ideological education art is of great significance in overcoming some existing drawbacks in ideological education work and actually putting quality education into practice. [ 苏霍姆林斯基认为 ,了解和研究学生是掌握教育艺术的基本功。教育艺术体现在尊重信任孩子 ,保护儿童道德幼芽 ,运用鼓励性评价激发心灵活力。重温苏氏思想教育艺术 ,对于克服当前思想教育工作中的某些弊病 ,真正落实素质教育有重要意义。 In Gu Cheng's Poems ,which constructs a fairy world consisting of a childish heart,the nature and freedom,the motive of this construction and the inevitability of his tragic end are discussed.When the world becomes calm after the poet's shaking behavior,his unique writing will be assessed fairly and objectively. 《顾城的诗》构筑了一个童话世界 ,这个世界由童心、自然和自由构成 ,循着顾城的生命足迹 ,可以发现诗人构筑这一世界的动因及其悲剧结局的必然。希望在诗人带给世界的震撼平静之后 ,我们能比较公正、客观地评价其创作的独特成就
childish heart
童心
(3)The sense of childish heart exceeding secular psychology. (3)童心对世俗心理超越的意义。 短句来源 (2)Arlists' feeling system of childish heart. (2)艺术家童心的发生机制。 短句来源 Her childish heart makes her observe the world like a child to learn children's mind. 童心使她能用儿童的眼睛看世界 ,体察儿童的心灵世界 ; 短句来源 That is embodied in his imaginative mode, view of nature, view of destiny and the native system of human nature which he displays, they are also included in his artistic view--three very important categories: "childish heart", "life" and "divinity". 这体现在他的想像方式、自然观、命运观以及所展示的自然人性系统中 ,也包含在他的艺术观中三个极重要的范畴“童心”、“生命”和“神性”中。 短句来源 Aesthetic new explanation of "childish heart theory" “童心说”美学新解 短句来源 更多 相似匹配句对
Aesthetic new explanation of "childish heart theory" “童心说”美学新解 短句来源 (2)Arlists' feeling system of childish heart. (2)艺术家童心的发生机制。 短句来源 The Heart Man 掏心人 短句来源 HEART OF GLASS 玻璃诱惑 短句来源 
查询“childish heart”译词为用户自定义的双语例句
我想查看译文中含有：的双语例句 
没有找到相关例句 
<< 更多相关文摘 
相关查询
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关childish heart的内容
在知识搜索中查有关childish heart的内容
在数字搜索中查有关childish heart的内容
在概念知识元中查有关childish heart的内容
在学术趋势中查有关childish heart的内容
CNKI主页 |
设CNKI翻译助手为主页 |
收藏CNKI翻译助手 |
广告服务 |
英文学术搜索
2008 CNKI－中国知网
京ICP证040431号
互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725
2008中国知网(cnki)
中国学术期刊(光盘版)电子杂志社