助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   functional meaning 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

functional meaning
相关语句
  功能义
     In the study of the extension rules of Chinese word meaning and the systematism of word meaning, people notice that the formation of quite a number of word sense is not the result of the word meaning's self extension, but the result of parts of speech (or grammatical function). We call it “the functional meaning of a word”.
     在研究汉语词义引申规则与词义的系统性时 ,人们注意到 ,相当一部分词的义位 (义项 )的形成不是语义自身延伸的结果 ,而是由词性 (或语法功能 )变化形成的 ,我们称之为“词的功能义”。
短句来源
     The functional meaning of a word can be divided into two functional meanings: regular and irregular.
     词的功能义可分为常规功能义与非常规功能义
短句来源
     The disclosing and extracting of the functional meaning of a word depends on the “grammatical structure” in which it exists.
     揭示和提取词的功能义需要凭借词所处的“语法结构”。
短句来源
     In order to have a complete and thorough explanation of the function and meaning of a word, contemporary language dictionaries should make a conscious research on and explanation of the functional meaning.
     为了全面说解词的功能和意义 ,现代语文辞书应当自觉地对词的功能义进行研究和释义
短句来源
  功能意义
     Virtual instruments is a kind of instruments of functional meaning, it is composed of personal computer hardware and applied software .
     虚拟仪器是一种功能意义上的仪器,由个人计算机、仪器硬件及应用软件组成,由仪器硬件采集外部信号,通过软件编程来实现仪器的显示及测量等功能。
短句来源
     On the Transnormal Application and Functional Meaning of Punctuations
     文学作品中标点符号的超常规运用及其功能意义
短句来源
     In line with the lexical meaning, functional meaning and the modes of combination, the 93 appositive constructions in Wulun Quanbei Yanjie may fall into such 4 categories as explanatory type, declarative type, evaluative type and emphatic type.
     根据同位成分的词汇意义、功能意义及结合方式,《伍伦全备谚解》中的93个同位结构可分为说明型同位、陈述型同位、评价型同位、强调型同位4类。
短句来源
     “The Usage of Punctuations”has a clear regulation and illustration on the usage of commonly-used punctuations in the written language,with every punctuation having its definite functional meaning and position, which should be observed.
     《标点符号用法》对书面语中常见的标点符号用法有明确的规定和说明,每个标点符号都有它的规范功能意义和固定使用位置,我们应该遵照执行。
短句来源
     In the second chapter, synchronic description of "Qi", the aesthetic morpheme in the calligraphic and painting books during Dynasty Tang are expounded from the three aspects such as functional meaning, value meaning and implicative meaning.
     第二章,从功能意义、价值意义、隐涵意义三个平面对唐代书画审美语素“气”的语义进行共时描写:功能意义是与“气”的功能分布相对应的意义,体现的是有形式依据的理性意义;
短句来源
更多       
  “functional meaning”译为未确定词的双语例句
     So, the architectural design actually is to create a form system which is formed by different kinds of environmental factors, it is transmitting the functional meaning as well as the meaning on culture, moreover, the expression of these meanings regards the environment as the background all the time.
     因此,建筑设计实际上就是创造一个由不同类型的环境因素构成的形式系统,它既传递着功能上的意义,也传递着文化上的意义,而且,这些意义的表达与被解读始终以环境作为背景。
短句来源
     This study paid great attention on antonyms-composed word's lexical meaning, functional meaning, coloring meaning and morpheme order.
     反合词在其形式和意义上具有特殊性,是具有研究价值的一类词。
短句来源
     The functional meaning of these special structures was discussed tentatively.
     本文还对这些特殊结构的机能意义进行了初步探讨。
短句来源
     Finally, comments on standardization and further studying the functional meaning of 3 D parameters are given.
     最后提出了3D表征技术的任务和发展方向。
短句来源
     For the future practical production of the powder forging this formula has a certain functional meaning.
     本公式对粉末锻造实际生产有一定的实用意义 .
短句来源
更多       
查询“functional meaning”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  functional meaning
Their distribution suggests that they may have a functional meaning.
      
The various enzymatic activities have been correlated with the ultrastructural data and a possible functional meaning of the different muscle layers has been proposed.
      
The functional meaning of these data are discussed in the context of the reproductive physiology of trout.
      
In such a complex mechanism, it is very hard to gain insight into the functional meaning of the differences in proportions, unless a biomechanical model is constructed, describing kinematics and force equilibria of the apparatus.
      
Differences of population density of intestinal GIF-cells between humans and dogs indicate that the functional meaning of GIF-cells may vary from one species to another.
      
更多          


Twenty-four Wistar male rats were used in the experiment. Eleven of them aged 3-6 months old, 13 of them aged 18 months old. Animals were divided into 4 groups: 1, young experimental group, 6 animals; 2, young control group, 5 animals; 3, old experimental group, 7 animals; 4, o,ld control group, G animals.Ginseng leaf saponin powder was administrated orally once a day by 100 mg/kg. bd. wt. for a period of 3 months. Body weights of animals were recorded once a month. Three months after the drug administration,...

Twenty-four Wistar male rats were used in the experiment. Eleven of them aged 3-6 months old, 13 of them aged 18 months old. Animals were divided into 4 groups: 1, young experimental group, 6 animals; 2, young control group, 5 animals; 3, old experimental group, 7 animals; 4, o,ld control group, G animals.Ginseng leaf saponin powder was administrated orally once a day by 100 mg/kg. bd. wt. for a period of 3 months. Body weights of animals were recorded once a month. Three months after the drug administration, all the animals w.ere killed and the tip of ventricular muscle was cut and prepared for ultrastructural observation. The resulte are summarized as follows.1, The body weight of the young experimental group increase facter than that of the controls. However, the difference of the body weights between the old experimental and control groups is not as marked as that of the young ones.2, The old experimental animals are covered with fine and smooth hairs which give them a healthier and stronger appearance than that of the controls.3, Some consistent alterations in ultrastrueture are associated with aging. In the old control group, collagenous fibers and fibroblaists are frequently encountered in the myocardium. Lipofuscin granules accumulate linearly with age.4, In the myocardium of young animals, mitochondria with clear cut double outer membrane and cristae are arranged one after another in longitudinal rows along the muscle fibrils. In comparison, the mitochondria in the senescent rats are closely packed together, some-times triangular in shape. The cristae and the outer membrane of the mitochondria are usually not very clearly shown.5, In the old control animals there are more invaginations of the nuclear membrane and with wider perinttelear space in contrast to the smoother appearance of the nuclear membrane in the young ones.6, After feeding with Ginseng Saponin, the nuclei of the old experimental group appeared round and smooth which looked more like the nuclei in the young animals.7, Since mitochondria showed degenerative changes in relation to the accumulation of lipofuscin pigments, it would be interesting to work on the correlation of the morphological changes with their functional meaning during the aging process.8, It may be concluded that the Ginseng leaf Saponins has a stimulating effect for growth in the yoiung rats and a tonic effect for the overall condition of the old animals. It also induced some ultragtructural changes on the cellular level.

实验用3—5月龄青年鼠11只,18月龄老年鼠13只,各分对照与实验两组,实验组在基础饲料中加入参皂甙。三个月后取心肌制超薄切片,电镜观察。青年对照组与实验组心肌结构未见明显差别。老年对照组心肌细胞间胶元纤维增多。细胞内脂褐素数量增多,电子密度致密。核内异染色质在核边缘堆积且核边缘不规则,多凹陷。线粒体在肌原纤维间排列不整齐,线粒体嵴破裂以致消失。实验组细胞结构有所改善,表现在核边缘比较完整,异染色质较少,而且大部分线粒体嵴结构较清晰,脂褐素电子密度较低,文中井讨论了脂褐素的来源。

Horseradish peroxidase (HRP) was injected into the lumbar enlargement of the spinal cord of the rabbit. A lot of anterograde labeled terminals were observed in the contralateral dorsal accessory olivary nucleus. The synapses contacting these labeled terminals were studied with electron microscope. Most of the labeled terminals contained spherical clear vesicals, only a few of them contained flat or pleomorphic cIear vesicles. The labeled terminals were mainly in contact with dendrites, a few contacting with...

Horseradish peroxidase (HRP) was injected into the lumbar enlargement of the spinal cord of the rabbit. A lot of anterograde labeled terminals were observed in the contralateral dorsal accessory olivary nucleus. The synapses contacting these labeled terminals were studied with electron microscope. Most of the labeled terminals contained spherical clear vesicals, only a few of them contained flat or pleomorphic cIear vesicles. The labeled terminals were mainly in contact with dendrites, a few contacting with the perikarya. One of the labeled terminals containsd both round and flat clear vesicoles, presynapticto a dendrite and a perikaryonrespectively. It was notabte that a few of the labeled terminals were included in axon-axonal synapses and glumeruli. The functional meaning of these special structures was discussed tentatively.

将HRP注入家兔脊髓腰膨大灰质,在对侧下橄榄背侧副核内显示出大量HRP顺行标记的脊髓纤维终末。并用电子显微镜观察这些标记终末构成的突触。标记终末主要含圆形清亮囊泡,少数含扁形或多形清亮囊泡,清亮囊泡间常夹有散在的大致密芯囊泡。在下橄榄背侧副核内,大部分标记终末形成轴树突触,少数形成轴体突触。有一标记终末同时含圆形及扁形两种清亮囊泡,各与一树突及一胞体构成突触。特别是标记终末还参与构成轴轴突触及突触球。本文还对这些特殊结构的机能意义进行了初步探讨。

The paper made an exploration on the reasons for unrestrained changes in the architectural form of modern religious architecture and on their benificial enlightenment to the architectural creation, from the cultural nature of religious architectural shapes, philosophical basis, functional meanings, building materials and means et al.

从宗教建筑形制的文化本质、哲学基础、功能意义、物质手段等方面,探讨了现代宗教建筑形制流变的动因,以及它对建筑创作的有益启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关functional meaning的内容
在知识搜索中查有关functional meaning的内容
在数字搜索中查有关functional meaning的内容
在概念知识元中查有关functional meaning的内容
在学术趋势中查有关functional meaning的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社