助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cytomegalovirus hepatitis 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cytomegalovirus hepatitis
相关语句
  巨细胞病毒性肝炎
     Serum TBA and CHE in every group were measured and compared. Results Serum TBA in control group,breast milk jaundice group,cytomegalovirus hepatitis group and congenital bile duct teratism group were(6.47±3.25),(8.71±1.79),(45.86±40.85),(119.50±31.73) μmol/L,respectively;
     结果正常对照组、母乳性黄疸、巨细胞病毒性肝炎及先天性胆道畸形各组TBA分别为(6.47±3.25)、(8.71±1.79)、(45.86±40.85)(、119.50±31.73)μmol/L;
短句来源
     A Clinical Analysis of 20 Cases of Acute Cytomegalovirus Hepatitis in Previously Healthy
     既往健康成人巨细胞病毒性肝炎20例临床分析
短句来源
     Results\ (1)The difference of serum TBA level was significant between infants with cytomegalovirus hepatitis and the control (P<0.01).
     结果  (1 )巨细胞病毒性肝炎患儿血清TBA浓度与正常对照组差异有显著性意义 (P <0 .0 1 ) ;
短句来源
     CLINICAL IMPLICATION OF TOTAL SERUM BILE ACID DETERMINATION IN INFANTS WITH CYTOMEGALOVIRUS HEPATITIS
     婴儿巨细胞病毒性肝炎血清总胆汁酸测定的临床意义
短句来源
     The study report of the adverse drug reactions of ganciclovir in treating cytomegalovirus hepatitis
     更昔洛韦治疗婴儿巨细胞病毒性肝炎不良反应的研究报告
短句来源
更多       
  巨细胞病毒肝炎
     Clinical Study on Infant Human Cytomegalovirus Hepatitis
     婴儿巨细胞病毒肝炎的临床研究
短句来源
     Effect of Ganciclovir on Cytomegalovirus Hepatitis in 32 Infant
     更昔洛韦治疗婴儿巨细胞病毒肝炎32例分析
短句来源
     Dynamic changes and clinical significance of serum total bile acid in infantile cytomegalovirus hepatitis
     血清总胆汁酸在婴幼儿巨细胞病毒肝炎中的动态变化及临床意义
短句来源
     Relationship between Tumor Necrosis Factor-α and Interferon-γ Polymorphism with Infant Cytomegalovirus Hepatitis
     肿瘤坏死因子-α和干扰素-γ多态性与婴儿巨细胞病毒肝炎的关系
短句来源
     Clinical observation of the therapeutic effects of ganciclovir on infant cytomegalovirus hepatitis
     更昔洛韦治疗婴儿巨细胞病毒肝炎临床疗效观察
短句来源
更多       
  cmv肝炎
     Results Jaundice was the most common symptom in patients with cytomegalovirus hepatitis (87.50%), most patients had hepatomegaly and spleenomegaly (93.75%and 46.88%).
     结果 婴儿CMV肝炎多以黄疸为首发症状 (87.5 % ) ,多有肝脾肿大 (93 .75 %、46.88% )。
短句来源
     20 infants who were identified as cytomegalovirus hepatitis before the end of 2000 in control group were treated only by routine therapy.
     另设2000年前确诊的CMV肝炎20例为对照组,仅予以综合治疗。
短句来源
     Methods 40 cases of cytomegalovirus hepatitis have been confirmed by examining anti-CMV-IgG,IgM,serum CMV-DNA. These cases were divided randomly into 2 groups:treatment group and control group. Using ganciclovir 10mg/kg iv drip b.
     方法  2 0 0 3年 1月至 2 0 0 4年 4月重庆医大儿童医院通过检测血抗CMV IgG、IgM ,血CMV DNA及肝功能检测而确定 4 0例婴儿CMV肝炎 ,随机分为更昔洛韦治疗组和综合治疗组两组 ,均常规给予保肝治疗 ,退黄 ,补充维生素处理 ,更昔洛韦治疗组加用更昔洛韦。
短句来源
     Conclusion: The clinical manifestations of infantile cytomegalovirus hepatitis were mainly jaundice and hepatosplenomegaly with abnormal hepatic function and ganciclovir had better therapeutic effects to the disease.
     结论:CMV肝炎临床主要表现为黄疸、肝脾肿大及肝功能异常,应用更昔洛韦治疗具有良好的疗效。
短句来源
     Method: The clinical manifestations of 30 cases of infantile cytomegalovirus hepatitis during January 2001 to December 2005 were collected and the therapeutic effects and side-effects of ganciclovir were observed.
     方法:对2001年1月至2005年12月确诊CMV肝炎的30例婴儿进行回顾性研究。
短句来源
更多       
  “cytomegalovirus hepatitis”译为未确定词的双语例句
     The rate of cytomegalovirus infection was 48.1%~78.3% in the infantile hepatitis syndrome. And the mortality rate of congenital cytomegalovirus hepatitis reached 20%.
     48.1%~78.3%的婴儿肝炎综合症有HCMV感染的证据,先天性感染的HCMV肝炎病死率可高达20%。
短句来源
     Serum TBA of cytomegalovirus hepatitis group had significant difference in the acute stage and convalescence stage(P<0.05,P<0.01). Serum CHE of cholestatic infantile cytomegalovirus hepatitis showed a significant increase in convalescence stage(P<0.05).
     CMV性肝炎急性期和恢复期TBA比较有明显差异(P<0.05,P<0.01),淤胆型患儿CHE恢复期明显升高(P<0.05)。
短句来源
     Conclusions:Most of hepatitis syndrome was caused by cytomegalovirus,hepatitis B virus and golden staphylococcus,and early diagnosis and treatment are helpful in decreasing the mortality,preventing hepatic complications and lessening sequelae.
     结论:CMV、HBV、葡萄球菌感染是婴儿肝炎综合征的主要病因,对母孕期CMV、HBV感染的治疗和预防是阻断IHS的有效途径,早发现、早诊断及早治疗IHS是避免发生严重并发症、降低死亡率和减轻后遗症的关键措施之一。
短句来源
     47 infants who were diagnosed cytomegalovirus hepatitis were treated by gancilovir. Then, we detected the level of pp65 antigenemia of these infants before and after the treatment.
     对其中47例婴儿HCMV肝炎患儿应用更昔洛韦治疗,比较治疗前、后HCMV pp65抗原血症高低。
短句来源
     THE STUDY OF CONGENITAL CYTOMEGALOVIRUS, HEPATITIS B VIRUS AND TOXOPLASMA INFECTION
     先天性巨细胞病毒、乙型肝炎病毒和弓形体感染的研究
短句来源
更多       
查询“cytomegalovirus hepatitis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cytomegalovirus hepatitis
Cytomegalovirus hepatitis in an artificial kidney unit
      
The infant also had generalised disseminated cytomegalovirus infection involving the liver (cytomegalovirus hepatitis), lungs, ileum, colon, spleen, lymphnodes, adrenals, kidney and bone marrow.
      
Immunoblotting could be used to distinguish sera from patients with acute cytomegalovirus hepatitis from convalescent sera by the detection of antibody to viral proteins of 82, 66, 62, and 55 kilodalton molecular weight at a high serum dilution.
      
We report on an 16-year-old boy with prolonged hepatitis associated with NASH after cytomegalovirus hepatitis.
      
The electron microscopic features of cytomegalovirus hepatitis in the liver biopsy of a three-week-old infant were studied.
      
更多          


We probed a regularity of cytopathic effect(CPE)induced by a series of cytomegalo-virus(CMV)infective titers,and a direct quantitative method was established by a criterionof CPE used in conventional CMV isolation.With this method,we quantitatively evaluatedCMV in 54 positive samples from 41 cases of cytomegalovirus hepatitis syndrome.Thedistribution of CMV titers from≥10~4,10~2,10~1,to≤10 TCID_(50)/0.2ml in 36 saliva sampleswas 8(22%),2(6%),21(58%)and 5(14%),in 18 urine samples was 1(6%),0,13(72%)and...

We probed a regularity of cytopathic effect(CPE)induced by a series of cytomegalo-virus(CMV)infective titers,and a direct quantitative method was established by a criterionof CPE used in conventional CMV isolation.With this method,we quantitatively evaluatedCMV in 54 positive samples from 41 cases of cytomegalovirus hepatitis syndrome.Thedistribution of CMV titers from≥10~4,10~2,10~1,to≤10 TCID_(50)/0.2ml in 36 saliva sampleswas 8(22%),2(6%),21(58%)and 5(14%),in 18 urine samples was 1(6%),0,13(72%)and 4(22%).The mean titer of CMV in saliva samples(X±SD:10~(1.4±0.9))washigher than that in urine samples(10~(0.8+0.7),t=2.1,P<0.05).However the CMV titersof saliva and urine in 7 severe cases showed no significant difference as compared with othercases.Thus it indicated that the CMV levels in both samples were not related to theprognosis of the disease.

本文探索常规病毒分离时,巨细胞病毒(CMV)产生的细胞病变(CPE)随接种病毒量而改变的规律性,提出 CMV 的细胞病变估量法。应用此方法,判断41例 CMV 肝炎综合征患儿唾液和尿液阳性标本中的病毒量:36份唾液标本中含 CMV 病毒量为≥10~4,10~3,10~2和10~1以下TCID_(50)/0.2ml 的标本数为8(22%),2(6%),21(58%)和5(14%);在18份尿标本中为1(6%),0,13(72%)和4(22%)。患儿唾液排毒量多于尿液((?)±SD,t=2.1,P<0.05)。本文还指出,重症肝炎患儿其唾液和尿液排毒量无特殊改变。

The possible effect of immune RNA(iRNA) on activity of IL-2 of cytomegalovirus hepatitis infants was studied by MTT colorimetry. The results showed that iRNA enhanced the activity of IL-2 of cytomegalovirus hepatitis infants. This study provided theoretical basis for the treatment of cytomegalovirus hepatitis in infants with iRNA.

本文将28例巨细胞病毒性肝炎患儿随机分成两组,用MTT比色法研究了特异性免疫核糖核酸(iRNA)对巨细胞病毒性肝炎患儿外周血IL-2水平的影响。结果表明:iRNA能提高巨细胞病毒性肝炎患儿外周血IL-2水平,治疗组患儿外周血IL-2水平比对照组明显增强。本研究为临床治疗巨细胞病毒性肝炎提供了理论依据和新方法。

AbstractBy using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), sera from 21 cases of infantile cytomegalovirus hepatitis (ICH) and cases of asymptomaticCMV infeetions (ACI) were tested for anti-CMVantibodies of IgG subelasses. CMV-speci- fic IgG2and IgG4 values were very low in both groups.CMV-specific IgG1 and IgG3 levels in ACI groupwere higher than thosc in ICH group. Duringconvalescence, 13 cases with ICH showed a significantincrease in CMV-specific IgG3, but no significant in-crease in CMV-specific IgG1,...

AbstractBy using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), sera from 21 cases of infantile cytomegalovirus hepatitis (ICH) and cases of asymptomaticCMV infeetions (ACI) were tested for anti-CMVantibodies of IgG subelasses. CMV-speci- fic IgG2and IgG4 values were very low in both groups.CMV-specific IgG1 and IgG3 levels in ACI groupwere higher than thosc in ICH group. Duringconvalescence, 13 cases with ICH showed a significantincrease in CMV-specific IgG3, but no significant in-crease in CMV-specific IgG1, IgG2 and IgG4 wasfound. These results suggest that CMV-specificantibodies, especially IgG3 may play a role in defenceagainst CMV infection.

对21例婴儿巨细胞病毒性肝炎患儿(简称肝炎组)与10例无症状巨细胞病毒感染婴儿(简称无症状组),应用ELISA方法进行抗巨细胞病毒(CMV)IgG亚群检测,肝炎组中13例做了恢复期的复查。结果表明,肝炎组抗CMVIgG_2、IgG_4值均为较低水平,无症状组抗CMVIgG_1、IgG_3,值明显高于肝炎组;肝炎组恢复期抗CMVIgG_3明显增高,而抗CMVIgG_1增高不显著。提示体液免疫反应特别是抗CMVIgG_3在抗CMV感染中起到一定作用,对CMV感染高危婴幼儿可考虑应用含高滴度抗CMV抗体的免疫球蛋白。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cytomegalovirus hepatitis的内容
在知识搜索中查有关cytomegalovirus hepatitis的内容
在数字搜索中查有关cytomegalovirus hepatitis的内容
在概念知识元中查有关cytomegalovirus hepatitis的内容
在学术趋势中查有关cytomegalovirus hepatitis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社