助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   things 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
民商法
中国语言文字
中国文学
文艺理论
美术书法雕塑与摄影
美学
逻辑学
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

things
相关语句
  事物
     AN EXPERIMENTAL STUDY ON 6-10 YR.OLDS’DEVELOPMENT OF COGNITION OF SOME COMMON NATURAL THINGS
     6-10岁儿童对几种常见自然事物的认知发展的实验研究
短句来源
     Systematic Analysis on Things' Structure
     事物结构的系统分析
短句来源
     The author thinks that philosophy must solve the problems proposed by the times and illuminate the essence of things and that philosophy possesses the possibility to fulfill the task.
     笔者认为哲学必须要“解决时代提出的问题”,“阐明事物的本质”,哲学具有完成这一任务的“可能性”。
短句来源
     On Compatible Methods of Conflict Things
     冲突事物相容化的方法
短句来源
     The Existence of All Things and Phenomena Relies on Certain Conditions
     一切事物和现象依赖于条件而存在
短句来源
更多       
  
     Internet of Things and EPC/RFID Technology
     联网与EPC/RFID技术
短句来源
     Method:With the FIB-R,CD62P as the numerator marking things,FCM three-color immunity fluorescence,analyze the CAP.
     方法 :以纤维蛋白原受体 (FIB -R)、P -选择素 (CD62P)作为分子标志 ,FCM三色免疫荧光分析CAP。
短句来源
     Property law is mainly composed of Contract law and Law of things.
     规制财产秩序的法律主要可分为债法(主要是合同法)和法(主要是权法),由此,本部分分两步亦退。
短句来源
     On Relationship between Humans and Things from the Heidegger's Thought on Technology
     从海氏的技术思想看人与的关系
短句来源
     Study on Legal System of Lost Things and Forgotten Things
     遗失与遗忘法律制度研究
短句来源
更多       
  “things”译为未确定词的双语例句
     The laser breeding of agricufturai living Things
     农业生物的激光育种
短句来源
     Discussion on Several Things in the Design of a Plant Producing 5000 Tons of Lithopone Per Year
     年产五千吨立德粉厂设计中若干技术问题的探讨
短句来源
     Relations Between Living Things and Environment in Desert of Zhungeer Basin.
     准噶尔盆地荒漠生物类群与环境的关系
短句来源
     43Things You Don't Know About CD-ROT
     了解CD-ROM的43个事实
短句来源
     THINGS GO COUNTRARY TO ONE’S WISHES──Problems existing in enterprises’technical transformation and countermeasures
     有心栽花花不发───企业技改投入中存在的问题及对策
短句来源
更多       
查询“things”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  things
Among other things, we prove that, for a compact K?hler-Einstein complex surface (M, J, g0) with negative scalar curvature, (i) if g1 is a Riemannian metric on M with λM(g1) = λM(g0), then
      
It is shown that the higher the slag basicity, the stronger the hydration interactions in alkaline binder compositions causing their hardening, all other things being equal.
      
It is shown that, other things being equal, the response of the system to the light wave is greatest when the period of the interference intensity pattern is of the order of twice the thickness of the layer.
      
Apparently, the calculation formulas for the rate of thermophoretic transfer have a wider range of validity than those previously obtained, all other things being equal.
      
It is demonstrated that the main factor defining the electron loss in magnetic traps in the collisionless limit is the departure of fast electrons from magnetic traps to the boundaries of the structure among other things.
      
更多          


(1) Sodium salt of reduced codehydrogenase I has been obtained in good yield as a dry powder from codehydrogenase I by reduction with alcohol and alcohol dehydrogenase. This preparation was stable for at least 5 months when kept dry at -15℃. (2) The properties of the particle-bound codehydrogenase I cytochrome reductase system in heart muscle preparation were found to differ considerably from those of the soluble enzyme as obtained by Mahler et al. Among other things, the affinity for cytochrome c of the...

(1) Sodium salt of reduced codehydrogenase I has been obtained in good yield as a dry powder from codehydrogenase I by reduction with alcohol and alcohol dehydrogenase. This preparation was stable for at least 5 months when kept dry at -15℃. (2) The properties of the particle-bound codehydrogenase I cytochrome reductase system in heart muscle preparation were found to differ considerably from those of the soluble enzyme as obtained by Mahler et al. Among other things, the affinity for cytochrome c of the particle-bound enzyme is much greater than the soluble enzyme. The Michaelis constant for cytochrome c of the former is only one twelfth of that of the latter.(Fig. 2A). (3) With either oxygen or excess cytochrome c as electron acceptor, it was found that the overall activity, in terms of rate of oxygen consumption or cytochrome c reduction, when both succinate and reduced codehydrogenase I were oxidized simultanously, did not represent the sum of the rates of oxidation when these two substrates were separately oxidized but equalled only the faster of the two separate oxidation rates(Fig. 5, Tables 1, 2). If 2,6-dichlorophenol indophenol was used as the electron acceptor, the overall rate of simultaneous oxidation of these two substrates was found to equal exactly the sum of the rates of separate oxidation(Table 3). (4) When either oxygen or excess cytochrome c was used as the electron acceptor, reduced codehydrogenase I and succinate each inhibited the rate of oxidation of the other(Figs 4, 6 & 7). Evidence has been presented to show that the inhibition of succinate oxidation by reduced codehydrogenase I is not due to the accumulation of oxaloacetate. (5) When malonate was also added to the reaction mixture, succinate no longer produced any inhibition of the oxidation of reduced codehydrogenase I(Fig. 8). (6) It is therefore concluded that in heart muscle preparation both succinate and reduced codehydrogenase I are oxidized by cytochrome c through a common, velocity limiting factor. This is in accordance with the view previously reached by some workers from studies on the action of certain inhibitors. However, it should be noted that in our experiments no agents which might produce any conceivable change in the colloidal structure of the enzyme system has been employed. (7) It should be emphasized that our results clearly show that great caution must be exercised in drawing conslusion on the role an enzyme might play in a complex enzyme system from studies of the properties of a solubilized enzyme. (8) It is believed that the competition of two enzyme systems for a common linking factor as demonstrated in this report has provided a new method for studies on the mutual relations of two or more enzyme systems.

(一)本報告提供了一個從輔酶Ⅰ,用酶還原法製備還原輔酶Ⅰ的方法。我們所製得的還原輔酶Ⅰ鈉鹽乾粉,可以在低温保存數月而不被氧化。 (二)與心肌製劑中顆粒相結合的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶系,和用乙醇抽出的水溶性的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶的性質頗不相同。其中比較重要的不同點是對於細胞色素c的親力,前者遠大於後者,其米氏常數僅約為後者的十二分之一。 (三)用一心肌顆粒製劑作為材料,無論用氧或過量之細胞色素c作為氫受體,還原輔酶Ⅰ與琥珀酸同時氧化時的總速度,不等於二者分別氧化時速度之和,而僅等於其中氧化較快者單獨氧化時之速度。但如用[2,6]二氯靛酚作為氫受體時,二者共同氧化時之總速度完全等於二者分別氧化時速度的和。 (四)當用氧或過量之細胞色素c作為氫受體時,琥珀酸與還原輔酶Ⅰ能彼此互相抑制對方氧化的速度。有足夠的實驗材料說明,還原輔酶Ⅰ對於琥珀酸氧化的抑制,不是由於草醯乙酸聚集的緣故。 (五)如果在反應混合物中同時含有琥珀酸脫氫酶的專一抑制劑,丙二酸,則琥珀酸對於還原輔酶Ⅰ氧化作用的抑制即被解除。 (六)根據以上的實驗結果,可以認為,還原輔酶Ⅰ及琥珀酸先通過一個共同的因子與細胞色素c作用。這個共同的因子在一般情形之下,也是...

(一)本報告提供了一個從輔酶Ⅰ,用酶還原法製備還原輔酶Ⅰ的方法。我們所製得的還原輔酶Ⅰ鈉鹽乾粉,可以在低温保存數月而不被氧化。 (二)與心肌製劑中顆粒相結合的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶系,和用乙醇抽出的水溶性的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶的性質頗不相同。其中比較重要的不同點是對於細胞色素c的親力,前者遠大於後者,其米氏常數僅約為後者的十二分之一。 (三)用一心肌顆粒製劑作為材料,無論用氧或過量之細胞色素c作為氫受體,還原輔酶Ⅰ與琥珀酸同時氧化時的總速度,不等於二者分別氧化時速度之和,而僅等於其中氧化較快者單獨氧化時之速度。但如用[2,6]二氯靛酚作為氫受體時,二者共同氧化時之總速度完全等於二者分別氧化時速度的和。 (四)當用氧或過量之細胞色素c作為氫受體時,琥珀酸與還原輔酶Ⅰ能彼此互相抑制對方氧化的速度。有足夠的實驗材料說明,還原輔酶Ⅰ對於琥珀酸氧化的抑制,不是由於草醯乙酸聚集的緣故。 (五)如果在反應混合物中同時含有琥珀酸脫氫酶的專一抑制劑,丙二酸,則琥珀酸對於還原輔酶Ⅰ氧化作用的抑制即被解除。 (六)根據以上的實驗結果,可以認為,還原輔酶Ⅰ及琥珀酸先通過一個共同的因子與細胞色素c作用。這個共同的因子在一般情形之下,也是這兩個酶系統的速度限制因子。應該指出在我們的實驗中,並未使用任何可能影響酶系統結構的條件,因此我們的結果是在一個比較接近於生理狀態的情形之下獲得的。 (七)應該着重指出,從本報告的結果可以看到,一個用人為的方法從複雜酶系上溶解下來的酶的性質,有時並不能代表這個酶在有組織的酶系統中的真實情况。 (八)我們相信,本報告所說明的兩酶系競爭一個共同因子的一些現象,將为研究複雜酶系之間的相互關係,提供一個新的方法。

1. Leaves of the plants oE Cactaceae may be divided into three categories:(1) Completely reduced, such as Cereus peruvianus Haw.(2) Small and rudimentary, such as Opuntia brasileiusis.(3) Leaf with normal blade and petiole, such as Pereskia aculeate Mill.2. Areole has been regarded as an axil bud which according to the writer's interpretation is a branch in its dormant stage. The flower or elongated branch, which is differentiated from the areole may be regarded as a branch in its growing stage.3. Lateral primordium...

1. Leaves of the plants oE Cactaceae may be divided into three categories:(1) Completely reduced, such as Cereus peruvianus Haw.(2) Small and rudimentary, such as Opuntia brasileiusis.(3) Leaf with normal blade and petiole, such as Pereskia aculeate Mill.2. Areole has been regarded as an axil bud which according to the writer's interpretation is a branch in its dormant stage. The flower or elongated branch, which is differentiated from the areole may be regarded as a branch in its growing stage.3. Lateral primordium develops into a lea?on a branch, which is in its growing stage, but the same primordium develops into a spine or glochid instead of a leaf on a branch which is dormant. However, the primordia of spine and leaf arc fundamentally the same thing, it differentiates into different organs (leaf or spine) according to the different growing stage of the branch (dormant or growing).4. No leaf is developed from an areole and no spine or glochid is developed from an elongated branch (branch in growing stage). At the same time only spines or glochids are developed on the areole and they are never developed from any elongated branch (branch in growing stage).5. The external morphology and internal structure of both leaf and spine arc entirely diffeient.6. There is no correlation between the number, size and presence or absence of the leaf and the spine.

1.仙人掌的叶子的演化可以分为三种类型: (1)叶子完全退化的像:篱仙人掌. (2)叶子钻形而早落的像:巴西仙人掌. (3)叶子片状,生长正常的像:仙人藤. 2.叶腋裹的球状突起由形态及发育方面证明是特化的腋芽.那么就是一个没有处长的枝子或者看作枝子的休眠阶段.从球状突起上长出枝子或者花,可以看作是枝子的生长阶段. 3.叶原基在球状突起生长延长阶段分化成叶子,在休眠阶段分化成刺或钩刺,所以刺和叶子的原基在形态上虽然相同,但是因为枝子的生长阶段不同(休眠或生长)而分化为不同的器.(刺或叶子) 4.在球状突起上仅能发生刺或钩刺决不能长叶子.在延长生长的枝子上只能长叶子决不能长刺. 5.叶子和刺的外形与构造都不相同. 6.叶子的有无,大小和刺的多少没有关系.

Let f(z)=z+sum from n=2 to ∞ a_nz~n be regular and schlicht in the unit circle. M. Schiffer proved that the function w=f(z) in the class of such functions, which renders |a_κ| the maximum, maps |z|<1 onto the whole W-plane with a finite number of analytic cuts. For the cases k=4 and k=5 Schaeffer-Spencer [3] and Golusin [5] proved respectively that there is only one cut for the extremal domain. The principal object of the present paper is to show that the same thing holds true for the cases k=6 and k=7....

Let f(z)=z+sum from n=2 to ∞ a_nz~n be regular and schlicht in the unit circle. M. Schiffer proved that the function w=f(z) in the class of such functions, which renders |a_κ| the maximum, maps |z|<1 onto the whole W-plane with a finite number of analytic cuts. For the cases k=4 and k=5 Schaeffer-Spencer [3] and Golusin [5] proved respectively that there is only one cut for the extremal domain. The principal object of the present paper is to show that the same thing holds true for the cases k=6 and k=7. Our proof depends upon the following lemmas: Lemma A. If{f(z)~2}_6=0; then |a_2|<1.63; and if {f(z)~2}_7=0; then |a_2|<1.77; Where {g(z)}_n denotes g~((n))(0). Lemma B. If |a_6|≥6 and {f(z)~2}6=0, than |a_2|>1.95, If |a_7|≥7 and {f(z)~2}_7=0, then |a_2|>1.85. Using merely the method of variation, without appealing to L(?)wner's method as done by M. Fekete and G. Szeg [6], we can prove the known theorem that (?)|a_3-αa_2~2|=1+2 exp(-2α/(1-α))(0≤α<1) with the "uniqueness" of the extremal function. For the functions f(z) satisfying the pair of conditions R(a_3)>0 and R(a_2)<0, we can pnove that the greatest value of R(a_2+a_3)is 1.03…,and that the correspondiong extremal function is of real coefficients.

S表示單位圆|z|<1上單葉且正則的函數 f(z)=z+α_2z~2+α_3z~3+… (1.1)的全體所成之族。設S′是S的一個子族,S′中任一函數满足條件 R(α_3)>0,R(α_2)<0。對於S′中的函數,本文證明R(α_2+α_3)之最大值是可以達到的,其值是1.03…。達到此值的極值函數的一切係數都是實數,極值函數只有一個。舍勾和飛克得[6]謝缶和斯賓塞爾[3]以及沙拉烏洛夫先後用樓五納的參數表示法和變分法,求出 |a_3-αa_2~2|(0≤α<1)的值,並指出達到此值的極值函數的一切係數都是實數,而且極值函數只有一個。本篇僅用變分法来建立他們的定理。惜缶[4]指出使|a_n|達到最大值的函數(1.1),其映象區域的境界是一組伸展到無窮遠處的解析若當曲綫。謝缶和斯賓塞爾[3],戈魯辛[5]分別證明對於|a_4|和|a_5|的極值區域,其境界綫只有一根。本篇對於|a_6|和|a_7|證明同樣的事實。證明是靠着如下的引理:

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关things的内容
在知识搜索中查有关things的内容
在数字搜索中查有关things的内容
在概念知识元中查有关things的内容
在学术趋势中查有关things的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社