|
|
|
|
|  | |
没有找到相关双语例句 |
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
Among other things, we prove that, for a compact K?hler-Einstein complex surface (M, J, g0) with negative scalar curvature, (i) if g1 is a Riemannian metric on M with λM(g1) = λM(g0), then
|
| 例句来源 | |
It is shown that the higher the slag basicity, the stronger the hydration interactions in alkaline binder compositions causing their hardening, all other things being equal.
|
| 例句来源 | |
It is shown that, other things being equal, the response of the system to the light wave is greatest when the period of the interference intensity pattern is of the order of twice the thickness of the layer.
|
| 例句来源 | |
Apparently, the calculation formulas for the rate of thermophoretic transfer have a wider range of validity than those previously obtained, all other things being equal.
|
| 例句来源 | |
It is demonstrated that the main factor defining the electron loss in magnetic traps in the collisionless limit is the departure of fast electrons from magnetic traps to the boundaries of the structure among other things.
|
| 例句来源 | | 更多 |
|
|
|

| | eidegger found the real origin of Western philosophy in pre-Platonic thinkingin ancient Greece,he holds that Parmenides shares a similar view of Being withHeraclitus, furthermore,both of them recognize the pre-conceptual unity of Beingand logos(thinking).This paper,among other things,lays bare Heidegger's phen- omenological insights embedded in this quite unusual standpoint. | | 海德格在前柏拉图的古希腊思想中找到了西方哲学的真正源头。他认为:巴曼尼德斯与赫拉克利特具有相似的存在观,并因而都理解到存在与逻各斯(思想)的前概念的统一。本文着重揭示了海德格这一重要观点中的现象学识度。 | | 文摘来源 | | here are no two things in the world that are identical.However,different things cancommunicate with each other;Those who hold the view that lareguages can only be possessedprivately but do not communicate with each other fail to understand this point.The key for different things to communicate is as follows:everyone or everything in theworld is the reflection of the whole universe. the difference lies only in their different forms ofreflection. The reason that all things are communic... | | 世界上没有完全相同的东西,但不同的东西可以彼此相通。主张语言只能私有而不能相互交流的论者就是不懂得这个道理。不同而又能互相沟通的关键在于:每一人、每一物都是唯一的宇宙整体的反映,只是各自的反映形式不同而已。万有相通的道理也适用于过去与未来的关系。宇宙整体既承载着过去,也孕育着未来。过去与未来都是唯一的宇宙整体自我展开、自我发展的不同阶段和状态。所以过去与未来虽不相同而又能相通。历史的昨天和今天也是一个有连续性的统一整体。哲学的最高任务不能停滞于认识相同性或同一性,而是要进而从宇宙整体内部体验到万有相通、万物一体的高超境界。 | | 文摘来源 | | This paper is dialogues about difference. contradiction and systems dialectics continuing the discussion in the paper being published in the journal of Systemic Di-alectics (No. 1, 1994). The author points out that the difference of things contains the contradiction of things, and the law of synergism of difference contains the law of unity of opposites. So, on the contrary with the points of view of Chen Tie-min, the systems dialectics has really developed the traditional materialist dialectics. | | 本文以对话的形式再次讨论了差异、对立和系统中的矛盾性的问题。作者认为,事物的差异包含着事物的对立,差异协同律包含着对立统一律。在此基础上,作者得出了与陈铁民同志的看法相反的结论,亦即系统辩证论确实促进了传统的唯物辩证法的发展。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|