助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   property relations 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.503秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
企业经济
农业经济
金融
工业经济
林业
经济理论及经济思想史
投资
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

property relations
相关语句
  财产关系
    From a cross-sectional standpoint, the author strives to analyze the nature of Marxian thought on property relations and the specific structure of power in property relations as Marx understands it.
    进而对马克思有关经济现象的法律逻辑的思想进行专题研究,从横断面上分析马克思如何论述财产关系的属性以及对财产关系具体权利结构解读,阐明财产关系是一种法权关系;
短句来源
    If the prenuptial contracts not signed between the spouses, the property relations of the marriages should be dominated by the laws of the inhabited regions.
    在配偶双方之间不存在婚前合同时,婚姻财产关系由婚姻住所地法支配。
短句来源
    However, if they are signed, the laws that are contracted can be proper to the marital property relations.
    如果配偶双方立有婚前合同,则婚姻财产关系适用当事人在合同中约定的法律;
短句来源
查询“property relations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  property relations
The results are coupled to structures observed in industrial-size ingots and discussed in terms of structure-property relations.
      
The established quantitative microstructure-property relations, if combined with the knowledge of the processing parameters-resulting microstructure connections, can be utilized for controlling the conductivities in the desired way.
      
The microstructure property relations of several Pb-free solders are investigated to understand the microstructural changes during thermal and mechanical processes of Pb-free solders.
      
Although many investigations have explored phase equilibria, transformation systematics, and structure/property relations in the Pu-Ga system, many outstanding problems remain and new issues regularly appear.
      
Microstructure-property relations in as-extruded ultrahigh-carbon steels
      
更多          


The statement is of long standing that there was a custom of preferring taking lawsuits in the ancient Jiangxi.The development of social economy and the complexity of private property relations were the physical prerequisite of the custom. The corruption of local authorities and officials and the disintegration of all walks of life were the rich soil for the custom. The tradition that the general public upheld moral integrity and justice, and paraded their indignation and strove to outshine others was...

The statement is of long standing that there was a custom of preferring taking lawsuits in the ancient Jiangxi.The development of social economy and the complexity of private property relations were the physical prerequisite of the custom. The corruption of local authorities and officials and the disintegration of all walks of life were the rich soil for the custom. The tradition that the general public upheld moral integrity and justice, and paraded their indignation and strove to outshine others was the widely accepted social psychological identity for lawsuits to multiply. That the general public dared to openly defend their own private property and personal rights was vilified as preferring lodging lawsuits, which was a consistent trick the feudal autocracy used to oppress public opinion. Thus the custom was characterized by being still inconclusive after a long time of legal proceeding on the one hand, and it was characterized by continuously appealing according to legal principles and procedures on the other hand. Preferring taking lawsuits was regarded as a bad practice in the ancient China and the negative evaluation of it was almost deeply rooted in people's hearts.

有关江西古代“尚讼”的说法由来已久。江西古代尚讼既有纠缠不已、久讼不决的一面 ,也有依据法理和程序不断进行合理申诉的一面。我国古代对尚讼目之为恶习 ,对它负面的价值判断几乎深入人心。但深入分析 ,在当时的历史背景下 ,江西古代“尚讼”有其存在的社会基础

As a country with mixed legal systems, South Africa has adopted the ways of the countries with continental legal systems in classifying marital relations, dividing marital relations into personal relationship and property relationship between the spouses. According to South Africa’s private international law, the personal relations of the foreign-related marriages are dominated by the related actions or by the laws of the regions where, when the dealings occur, the spouses inhabit, while the...

As a country with mixed legal systems, South Africa has adopted the ways of the countries with continental legal systems in classifying marital relations, dividing marital relations into personal relationship and property relationship between the spouses. According to South Africa’s private international law, the personal relations of the foreign-related marriages are dominated by the related actions or by the laws of the regions where, when the dealings occur, the spouses inhabit, while the proper law to property relations rest with whether the prenuptial contracts are signed or not between the spouses. If the prenuptial contracts not signed between the spouses, the property relations of the marriages should be dominated by the laws of the inhabited regions. However, if they are signed, the laws that are contracted can be proper to the marital property relations. The forms of the prenuptial contracts as well as their initial effectiveness, the interpretation of the prenuptial contracts and the abilities for either party to sign the contracts are all to the applications of the laws of other different countries.

作为一个混合法系国家,南非有关婚姻关系的分类却采用了大陆法系国家的做法,将婚姻关系分为婚姻人身关系和婚姻财产关系。在南非国际私法中,涉外婚姻人身关系由相关行为或交易发生时配偶的住所地法支配,而涉外婚姻财产关系的法律适用则取决于双方当事人是否订有婚前合同。在配偶双方之间不存在婚前合同时,婚姻财产关系由婚姻住所地法支配。如果配偶双方立有婚前合同,则婚姻财产关系适用当事人在合同中约定的法律;而婚前合同的形式及实质有效性、婚前合同的解释、当事人缔结婚前合同的能力等方面,则适用其他不同国家的法律。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关property relations的内容
在知识搜索中查有关property relations的内容
在数字搜索中查有关property relations的内容
在概念知识元中查有关property relations的内容
在学术趋势中查有关property relations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社