助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal science 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
法理、法史
经济法
民商法
行政法及地方法制
宪法
高等教育
市场研究与信息
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal science
相关语句
  法学
    My paper intends to discuss the theoretical basis and State' s responsibilities of Legal Aid Systems from legal science and political science points of view, which mainly focuses on the object, fund and model construction of Legal Aid System.
    本文试图从法学和政治学的角度探讨不同法律援助的理论基础、法律援助的国家责任,重点研究我国法律援助的对象、资金及模式构建。
短句来源
    How but mediates to the court carries on the reform and the consummation, Has the very great dispute in our country legal science theorists.
    而对法院调解如何进行改革和完善,在我国法学理论界有很大争议。
短句来源
    The arbitration provision and the host contract may separate, the arbitration provision potency does not rely on the host contract, the various countries and our country all accepts and the practice applies this viewpoint According to the contract relativity principle, the arbitration agreement does not restrain outside the litigant other people, but along with the legal science theory renewal, the arbitration agreement potency may extend to litigant's outside other people.
    仲裁条款与主合同可分离,仲裁条款的效力不依赖于主合同,世界各国及我国都接受并实践应用该观点。 根据合同相对性原理,仲裁协议不约束当事人之外的他人,但随着法学理论的更新,仲裁协议的效力可延伸至当事人之外的他人。
短句来源
    This essay embarks from the actual problem, unifies the legal science theory which studies, propose own conception about how to further consummated our country court to judicial independence system.
    本文从实际问题出发,结合所学的法学理论,就如何进一步完善我国法院的独立审判制度提出了自己的构想。
短句来源
    Although the negative fact is a concept in the legal science, but only then can understand the negative fact from the philosophy.
    虽然消极事实是法学上一个概念,但是,只有从哲学意义上才能理解消极事实的本质。
短句来源
更多       
  “legal science”译为未确定词的双语例句
    The criminal defense system or one item young also still treated the perfect system in our country, but its existence value in entire society even in legal science whether obtained the full understanding, still was worth suspecting.
    刑事辩护制度在我国还是一项年轻且尚待健全的制度,而其存在的价值在全社会甚至在法学界是否得到充分的认识,尚值得怀疑。
短句来源
    The question of modernization by law has become one of the popular questions which are ardently debated in the fields of legal science.
    法治现代化问题一直是法学界争论的热点问题之一。
短句来源
查询“legal science”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal science
A teaching programme is suggested which brings out the relationships of environmental law with ecology, social science, economics, management science, technology and other branches of legal science.
      
The author traces the development of environmental law, and maintains that legal science is one, and that it has been grounded into branches for teaching and research purposes.
      
As later as 19th century, with the development of systematic legal science, an apparent confusion of objective and subjective approaches was becoming transformed into an open and growing system of law, based on a fusion of both methods.
      
The feminist perspective can also be used in several traditional areas of legal science e.g., social insurance law, tax law, family law etc.
      
Liebs has treated of legal science in Late Antiquity in two books, one on Africa, the other, recently reedited, on Gaul.
      
更多          


The lacking of the institutional link between the legal profession and the legal education, for one thing, causes the legal education improvement limited in the universities; and for the other side, limits the legal profession to develop professionally, tending to become pan-politics and administration in a popular style. Those who engaged in the law should master the basic knowledge of legal science system, occupy the elementary qualities of legal profession, as well as the essential attainments...

The lacking of the institutional link between the legal profession and the legal education, for one thing, causes the legal education improvement limited in the universities; and for the other side, limits the legal profession to develop professionally, tending to become pan-politics and administration in a popular style. Those who engaged in the law should master the basic knowledge of legal science system, occupy the elementary qualities of legal profession, as well as the essential attainments of the profession. In order to make the cultivation of legal persons meet the basic requirements of the legal profession, it is necessary to, started from the macro-view of the legal profession and the legal education, re-establish the model of legal persons cultivation, together with uniform judicature examination.

法律职业与法学教育之间制度性联系的缺乏 ,一方面导致了法学教育主要局限于高等院校内部法学学科体系的自我完善、自我发展 ,另一方面致使法律职业未能走上职业化的发展轨道 ,存在泛政治化、行政化和大众化的倾向。从事法律职业的人员应当掌握法学学科体系的基本知识 ,具备法律职业的基本素养 ,具备从事这一职业的基本技能。为了使法律人才的培养符合法律职业的基本要求 ,必须从法律职业与法学教育的整体出发 ,结合统一司法考试制度 ,重构法律人才宏观模式。

In view of the confusion between archives and proofs, and from the perspective of legal science, it is pointed out that the archives must have characteristics such as objectivity, relativity, admissibility and legitimacy so as to become the proofs. Otherwise they can not be used as the proofs.

 针对档案与证据在档案界混淆不分的现象,从法学角度提出档案要成为证据,必须具备客观性、相关性、可采性、合法性等特征的观点,同时认为档案不具备这些特征,就不能作为证据。

In recent years, use of plea bargaining for reference become the main concern for the legal science and judicial departments . The focus is how to refer to and put to use the plea bargaining. The key for a plea bargaining is an agreement between the prosecution and defence and that the defendant gives a guilty answer, that is, he admits his guilt, which has to do with the defendant' s right of litigation. This paper is just about the right of the defendant in a plea bargaining.

近年来,随着诉讼实践的发展,辩诉交易的借鉴成为我国法学界以及司法部门越来越关心的问题,讨论较多的是如何借鉴和适用辩诉交易。而辩诉交易的关键是控辩双方达成协议,被告人作出有罪答辩,即被告人自认其罪。在这一过程中,涉及到被告人的诉讼权利问题,本文对辩诉交易下的被告人权利问题作了探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal science的内容
在知识搜索中查有关legal science的内容
在数字搜索中查有关legal science的内容
在概念知识元中查有关legal science的内容
在学术趋势中查有关legal science的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社