助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   infringement 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
出版
经济法
刑法
国际法
法理、法史
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

infringement
相关语句
  侵权
     A Study on the Copyright Infringement Problems Related to P2P Technique
     P2P技术相关版权侵权问题研究
短句来源
     The establishment of principles of infringement law is the need for perfection of infringement law and guarantee of rights of society with a legal system.
     侵权法原则的确立 ,是侵权法体系完善的需要 ,也是法治社会权利保障的需要。 侵权法原则体现着侵权法的本质和根本价值。
短句来源
     This paper tries to set out from the news public opinion direct and the negative influence to tell us how to develop the function of news public opinion supervision better under the new situation and avoid the negative influence that news infringement brings.
     本文试图从新闻舆论监督以及由于新闻舆论监督而引发新闻侵权等问题出发,在新形势下探索如何既能最大限度地发挥新闻舆论监督的作用,又能避免新闻侵权带来的负面影响,从而更好地发挥新闻舆论监督的作用。
短句来源
     It compares the similarities and differences of theories of jurisdiction on Internet infringement in order to offer reference for the development of it.
     比较各国对网络侵权案件管辖权理论的异同和法制的优劣,借以为将来网络侵权案件管辖权之发展提供参考;
短句来源
     Intellectual Property Insurance can be divided as Intellectual Property Enforcement Insurance and Intellectual Property Infringement Insurance.
     美国的知识产权保险分为知识产权执行保险(IP Enforcement Insurance)和知识产权侵权保险(IP Infringement Insurance)。
短句来源
更多       
  侵害
     third, according to the different characteristic of infringement on right of personality by media, I reveal the individuality of it by categorized study , and study the problem of judicial remedy according to the commonness and individuality of infringement on right of personality by media as well;
     再次,根据传媒侵害人格权的不同特点,对传媒侵害人格权进行类型化研究,揭示传媒侵害人格权的个性。 同时,根据传媒侵害人格权的共性和个性特点,研究传媒侵害人格权的诉讼救济问题;
短句来源
     Characteristics, Behavior and Control of Environment Infringement in Mining Industry
     矿业环境侵害特征、行为及控制
短句来源
     Article encrypt from data and digital signature,virus the infringement respectses of mail analyses E-mail the security problems of system the invasions of mail rubbish.
     文章从数据加密和数字签名、垃圾邮件的侵扰、病毒邮件的侵害三方面分析了E-mail系统的安全问题。
短句来源
     The Infringement and Relief of the Basic Rights
     对基本权利的侵害与救济
短句来源
     So, setting up third person’s infringement of claim system must clarify the relation between the relativity principles of this system and debt at first;
     因此,建立第三人侵害债权制度,必须澄清这一制度与债的相对性原则之间的关系,深入分析这一制度的各项内涵,方能理解该制度如何才能在我国的立法中建立起来。
短句来源
更多       
  侵犯
     The rate of nasosinusitis in NPC patients with high T stage and nasal cavity infringement was higher than in others ( P =0 003,OR=1 983 and P =0 024,OR=2 353).
     T分期较高、鼻腔有侵犯的患者鼻窦炎发生率较高 (P =0 0 0 3;OR =1 983和P =0 0 2 4 ;OR =2 35 3)。
短句来源
     Sexual Infringement on Children
     对儿童性侵犯的有关探讨
短句来源
     Discussion on the Forms of Culpability of the Crime of Infringement on Business Secret
     侵犯商业秘密罪的罪过形式探讨
短句来源
     Comparative Study of Copyright Protection in Chinese and Western Criminal Law——Concurrently Talk about Legislative Perfection on the Infringement of Copyright in Our Country
     中西著作权刑法保护的比较研究——兼谈我国侵犯著作权犯罪的立法完善
短句来源
     Try to Analyse the Causes and Countermeasures of Teachers'Infringement of Students'Lawful Rights and Interests
     试析教师侵犯学生合法权益的原因及对策
短句来源
更多       
  “infringement”译为未确定词的双语例句
     Action of Environment Administration and Elimination of Infringement On Environment
     环境行政诉讼与环境侵害的排除
短句来源
     Especially, the American judicial decisions and legislation about copyright infringement liability including direct infringement liability and indirect infringement liability, is relatively deep and perfect. According to the content of the service, we can divide ISP into Internet Content Provider(ICP)and On-line Service Provider(OSP).
     根据ISP 提供服务的内容,可以将ISP 分为网络内容服务商(Internet Content Provider,简称ICP)和网络中介服务商(On-line Service Provider, 简称OSP)。
短句来源
     Collective Management and Compensation for the Mental Infringement
     集体管理与精神损害赔偿——修订著作权法应重视的两个问题
短句来源
     The Influence of Infringement and Radical Operation of Gastric Cancer on Serum Hyaluronic Acid Concentration in the Patients
     胃癌侵袭性和根治手术对患者血清透明质酸浓度的影响
短句来源
     In the test sample,RS identifies normal firms with 98.1% precision and infringement firms with 68% precision.
     在检验样本中,粗糙集模型以98.1%的精度正确识别正常上市公司,以68%的精度正确识别违规上市公司。
短句来源
更多       
查询“infringement”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  infringement
As costs rise even higher, and as the ease and frequency of disseminating information over the Internet becomes even more widespread (widening the potential for Copyright infringement) this situation may change.
      
Patent infringement-the doctrine of equivalents revisited
      
I'll see you in court - Overview of a patent infringement trial
      
Likelihood of confusion - The basis for trademark infringement
      
The classical transformer bridge has been supplemented with an auxiliary compensating arm for balancing the bridge without any mechanical infringement of the measuring coils.
      
更多          


The purpose of intellectual property right system is to protect intellectual propperty and to promote its utilization and implementation, it produces impact of various aspect to information service industry certainly. This paper discusses the impact of the establishment of the intellectual property right system to the commoditilization of information service, the Iimitation of possible infringement of information service, the promotion to information service industry and the expanding of service field.

知识产权制度旨在保护知识财产并促进其利用和实施,它必然对情报服务业产生多方面的影响。本文分别探讨了我国知识产权制度的建立对情报服务商品化的影响,对情报服务可能侵权的限制以及对情报服务业拓展作用。

This paper introduces an optimized, correct method of showing 3D solid reality pictures on a 2D plane in the light of the principlie that the body shadow onan optional plane must be in agreement with the sighting plane and demonstrates. It discovers the existence of same areas and different areas which show the 3D spatial coordinates on a 2D plane. In the meantime, it is pointed out that, 3D spatial coordinates madein the different areas are not only impossible, but also a visual infringement, and are...

This paper introduces an optimized, correct method of showing 3D solid reality pictures on a 2D plane in the light of the principlie that the body shadow onan optional plane must be in agreement with the sighting plane and demonstrates. It discovers the existence of same areas and different areas which show the 3D spatial coordinates on a 2D plane. In the meantime, it is pointed out that, 3D spatial coordinates madein the different areas are not only impossible, but also a visual infringement, and are likely to give rise to mistakes in making 3D solid reality pictures. We can use this methodto solve easily the problem which exists in Computer Graphics all the time, i.e. the algorithimic problem of two significations of eliminating the hidden lines and surfaces.

本文提出一种三维立体真实图形在二维平面上正确的最佳的显示法。它依据组成物体的点、线、面在任意平面上投影的示平面必须与视平面一致(相互平行或重合)的显示原理。揭示了在二雏平面上表示空间三维坐标系的城和非域的存在, 同时指出在非域內产生的空间三维坐标系, 不但是违反人的视觉规律而不存在的, 而且还会给三维立体真实图形的生成带来错误。利用这种方法,还可以很好地解决计算机图形学中一直存在的难题, 即消除隐藏线面算法的二义性问题。

Databases are playing a more and more important rele in social life. So Legislative topic relating to them becomes necessary and urgent. From view of intellectual property, the author analyses some copyright issues that arise with respect to the creation, use and exploitation of both kinds of databases-those which contain a collection of independent copyrightable works, and those which are a collection of facts. He alsopoints out certain differences between computer databases and traditional compilations that...

Databases are playing a more and more important rele in social life. So Legislative topic relating to them becomes necessary and urgent. From view of intellectual property, the author analyses some copyright issues that arise with respect to the creation, use and exploitation of both kinds of databases-those which contain a collection of independent copyrightable works, and those which are a collection of facts. He alsopoints out certain differences between computer databases and traditional compilations that enjoy copyright protection. He introduces the international trends of a new form of Sui Generis Protection for databases Methods for Pro iding and defending infringement under current laws are suggested.

要使数据库发展走产业化、商品化之路,就必须为其创造一个良好的法律环境。数据库产业所涉及的法律问题是多方面的,如数据库产品的版权保护问题,数据库与公民隐私权、信息获取权问题,数据库业者的法律责任等等。本文着重分析了两类数据库产品——由版权作品组成的数据库和由无版权信息组成的数据库——各自从开发到提供服务诸环节中有关的版权保护及权利归属问题,指出了目前各国的法律规定及司法实践中存在的疑点和问题,介绍了国际上对数据库实行专门保护的探索和建议,提出了对数库侵权的判定方法及反诉原则。另外对其它新型的数据库类产品如超文本、专家系统等在版权保护上的特殊性做了简要分析。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关infringement的内容
在知识搜索中查有关infringement的内容
在数字搜索中查有关infringement的内容
在概念知识元中查有关infringement的内容
在学术趋势中查有关infringement的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社