助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   dominating nature 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

dominating nature
相关语句
  控制自然
     On the historical evolution and ethical implication of the internal contradiction of the idea of“Dominating Nature” ──Review of William Leiss' The Domintion of Nature
     “控制自然”观念内在悖论的历史演进及伦理意蕴──莱斯《自然的控制》解读
短句来源
     Ethical Perspective on Science and Dominating Nature──Review of William Leiss' Ethical Idea of Science
     科学与控制自然的伦理透视——莱斯科学伦理观述评
短句来源
     The idea of “dominating nature” is self-contradictory, which is a source of both its advance and its retreat. A series of problems concerning man and nature (environment) can be caused by the idea of“dominating nature”,Fo r it results from a deeper-source ──control of human beings by human beings.
     控制自然这一概念是自相矛盾的,它既是其进步性也是其退步性的根源。 “控制自然”的观念导致的人与自然(环境)的一系列问题,其深刻的根源是人对人的控制。
短句来源
     Third it sets forth that Leiss exlucidated tow realmes where pepole active--the world of dialy life and of science from analysing the ethical relation of inherent contradictions in science and dominating nature,and then,brings to light the ethical significance of dominating nature on science.
     再者 ,从分析科学和控制自然内在悖论的伦理关系入手 ,阐述了莱斯关于人的活动的两个领域 :生活世界和科学世界 ; 进而揭示了科学对控制自然的伦理意义。
短句来源
  相似匹配句对
     The Nature of Light
     光的本性
短句来源
     On the Nature of Morality
     道德本性论
短句来源
     Dominating and Covering of Graph
     图的控制研究
短句来源
     k-dominating Fuzzy Matrices
     k-控制阵(英文)
短句来源
     To consolidate the dominating base of the Party
     巩固党的执政基础的策略
短句来源
查询“dominating nature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  dominating nature
The present study on 200 Punjabi families hints at the dominating nature of the mesometopic type (70.4-74.9) as evidenced from the index value.
      
Due to the dominating nature of this phenomena throughout the layer, care should be taken in undertaking local measurements aimed at identifying flow variations caused by roughness heterogeneity.
      
The investigations of F1 and F2 showed the inheritance of the "spikelet-pedicel" to have a dominating nature and to segregate in F2 in conformity with the Mendelian monohybrid type.
      
One of the most important sciences in the ideal of dominating nature was biology.
      
Others can always assert that dominating nature is the right thing to do.
      


Marx's thesis of “the people's transformation of nature” brings to light that human beings have always exchanged their matter,energy and information with nature through their practice and thinking.In the west,people overemphasize the opposites of subject and object and the idea of taking man as the leading role of conquering and dominate nature.In the process of material civilization,this idea has led to the shortage of energy resources,environmental pollution and credibility crisis. While...

Marx's thesis of “the people's transformation of nature” brings to light that human beings have always exchanged their matter,energy and information with nature through their practice and thinking.In the west,people overemphasize the opposites of subject and object and the idea of taking man as the leading role of conquering and dominate nature.In the process of material civilization,this idea has led to the shortage of energy resources,environmental pollution and credibility crisis. While searching for the solution of “the division between subject and object”, people have gone to another extreme by overemphasizing “the combination of man and nature”. Marx's thesis of “the people's transformation of nature” sublates the two ways of thinking.

马克思提出的“人化自然”命题 ,深刻地揭示了人类通过实践和思维活动与自然界不停地进行着物质、能量和信息交换。在西方 ,人们过分地强调了主客对立和以人为主导、征服自然、统治自然 ,在物质文明发展的过程中 ,导致资源短缺、环境污染、信仰危机。人们在寻求解决“主客二分”的过程中 ,又走向了另一个极端 ,过分地看重“天人合一”。而马克思的“人化自然”命题 ,则是对“主客二分”与“天人合一”思想的扬弃

The idea of “dominating nature” is self-contradictory, which is a source of both its advance and its retreat. A series of problems concerning man and nature (environment) can be caused by the idea of“dominating nature”,Fo r it results from a deeper-source ──control of human beings by human beings. Therefore, th ere is an internal link between dominating nature and dominating man in historic al development. Dominating nature is an external feature of dominating man...

The idea of “dominating nature” is self-contradictory, which is a source of both its advance and its retreat. A series of problems concerning man and nature (environment) can be caused by the idea of“dominating nature”,Fo r it results from a deeper-source ──control of human beings by human beings. Therefore, th ere is an internal link between dominating nature and dominating man in historic al development. Dominating nature is an external feature of dominating man ,whic h is the ethical essence of dominating nature.

控制自然这一概念是自相矛盾的,它既是其进步性也是其退步性的根源。“控制自然”的观念导致的人与自然(环境)的一系列问题,其深刻的根源是人对人的控制。因而,控制自然与控制人这两方面在历史发展中存在着内在联系,控制自然只是控制人的表征,控制人才是控制自然的伦理本质。

This paper,to begin with,reveales complex ethical relations and ethical connotations in which Leiss explained the relation between science and dominating nature,and second expounds the ethical essence of domination.Third it sets forth that Leiss exlucidated tow realmes where pepole active--the world of dialy life and of science from analysing the ethical relation of inherent contradictions in science and dominating nature,and ...

This paper,to begin with,reveales complex ethical relations and ethical connotations in which Leiss explained the relation between science and dominating nature,and second expounds the ethical essence of domination.Third it sets forth that Leiss exlucidated tow realmes where pepole active--the world of dialy life and of science from analysing the ethical relation of inherent contradictions in science and dominating nature,and then,brings to light the ethical significance of dominating nature on science.

本文首先从莱斯阐释的科学与控制自然的关系中揭示了其中蕴涵的多重复杂的伦理关系与伦理内涵 ;其次 ,阐述了控制的伦理本性 ;再者 ,从分析科学和控制自然内在悖论的伦理关系入手 ,阐述了莱斯关于人的活动的两个领域 :生活世界和科学世界 ;进而揭示了科学对控制自然的伦理意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关dominating nature的内容
在知识搜索中查有关dominating nature的内容
在数字搜索中查有关dominating nature的内容
在概念知识元中查有关dominating nature的内容
在学术趋势中查有关dominating nature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社