助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   utilization right 的翻译结果: 查询用时:0.169秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
农业工程
资源科学
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

utilization right
相关语句
  使用权
     Study on negotiation mechanism of inital water utilization right allocation in Songliao River Basin
     松辽流域水资源使用权初始分配协商机制研究
短句来源
     The system of grassland property right must be based on the present ownership of the grassland, and work out the utilization right with usufruct property for the reasonable distribution and effective utilization of grassland resources.
     在草原财产权制度设计上,应坚持现有草原所有权制度为基础,制定具有用益物权性质的草原使用权,以实现草原资源的合理配置和有效利用。
短句来源
     Permitting the transfer of land utilization right and establishing the market for itstransfer and urban real-estate market are the intensive requirements and inevitable outcomeof planned commodity economy.
     允许土地使用权有偿转让,建立土地使用权的转让市场和城市房地产市场,这是建立有计划商品经济体制的内在要求和必然结果。
短句来源
     In terms of the viewpoint of scientific development, the paper based on reform grassland property right, utilization right, in order to improve the institution of management of resource of grassland, establish a system of green examination, execute a policy of eco-compensation, establish and perfect the encouraging institution of avail and protection of grassland so that it can accelerate development in area of grassland, thus, can achieve sustainable utilization.
     应从科学发 展观的视角,通过改革现行草地所有权、使用权,完善草地资源管理制度,构建有助于体现草地资源生态价值的绿色考核体 系,实施有利于牧区发展的生态补偿政策,建立和完善草地利用和保护的激励机制,从而实现草地资源的可持续利用。
短句来源
     The author further holds that applying the acquisitive prescription system to the farm land utilization right will absolutely maximize the utilization efficiency of land resources and boost the drive of waste-land exploitation.
     将时效取得制度扩大适用至农地使用权领域 ,无疑会促进土地资源利用效率的最大化 ,并将成为农民积极开发利用荒地资源的一大诱因。
短句来源
更多       
  “utilization right”译为未确定词的双语例句
     Discussion and practice of initial water utilization right allocation in Songliao rivers basin
     松辽流域初始水权分配实践与探索
短句来源
     rational utilization right;
     合理利用权;
短句来源
     After analyzing various theories of water right of China , this paper thinks water right should be composed of the ownership and utilization right of water resources.
     首先从基本理论入手阐述了水权交易的含义和类型,然后回顾了水权交易制度的产生背景,最后选取美国西部、澳大利亚和智利三个国家介绍其水权交易的成功经验,从而总结出值得我国借鉴之处。 第三章“我国水权的发展和现状”。
短句来源
     The Constitution of our country decided that state enterprise can not get the ownership of the enterprise property ,so we have to use other property form to explain the utilization right on the enterprise property of the state enterprise .
     我国宪法决定了国有企业不能取得企业财产的所有权,这就使我们只能以所有权以外的物权形式来说明国有企业对企业财产的利用权利。
短句来源
     In order to regulate the operation of island, it is necessary to statute basic contents and main rules of the utilization right of the island explicitly.
     同时,为了规范海岛利用权的运作,法律对海岛利用权的基本内容和主要规则作出明确规定是必须的。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     rational utilization right;
     合理利用权;
短句来源
     On the Right Utilization of References in History Teaching
     试论资料在历史教学中的正确使用
短句来源
     Slime and Its Utilization
     煤泥及其利用初探
短句来源
     On Goodwill Right
     商誉权探微
短句来源
     Who is right?
     孰是?
短句来源
查询“utilization right”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Reform in land utilization is an important sphere of economic restructuring and hasgreat meaning to the overall economic restructuring and even to the develoment of national economy. Permitting the transfer of land utilization right and establishing the market for itstransfer and urban real-estate market are the intensive requirements and inevitable outcomeof planned commodity economy. However,two principles must be adhered to in the study ofland economy,namely,the Marxist theory of land rent and the socialist...

Reform in land utilization is an important sphere of economic restructuring and hasgreat meaning to the overall economic restructuring and even to the develoment of national economy. Permitting the transfer of land utilization right and establishing the market for itstransfer and urban real-estate market are the intensive requirements and inevitable outcomeof planned commodity economy. However,two principles must be adhered to in the study ofland economy,namely,the Marxist theory of land rent and the socialist public ownership ofland;at the same time,it is necessary to make good use of the land and its comprehensive ex-ploitation,overall programming and management reforming.

土地制度改革是经济体制改革的重要组成部分,它对于整个经济改革乃至国民经济的发展有着十分重要的意义。允许土地使用权有偿转让,建立土地使用权的转让市场和城市房地产市场,这是建立有计划商品经济体制的内在要求和必然结果。目前,在土地经济问题研究中必须坚持两个原则,即以马克思主义地租理论为指导和社会主义土地公有制;同时,应搞好土地的综合开发和利用、土地的总体规划和土地管理体制改革。

Based on the provisions stipulated in the new Forest Law and the practical work on forest resources protection,this paper has described the significance in the transfer of the right to use forests,trees and forest land in compliance with legal provisions.The objects,norms and standards related to the transfer of the utilization right have been also stated.This paper points out that the Forest Law has,for the first time in the Chinese history,standardized the practices in transferring the right to...

Based on the provisions stipulated in the new Forest Law and the practical work on forest resources protection,this paper has described the significance in the transfer of the right to use forests,trees and forest land in compliance with legal provisions.The objects,norms and standards related to the transfer of the utilization right have been also stated.This paper points out that the Forest Law has,for the first time in the Chinese history,standardized the practices in transferring the right to utilize forests,trees and forest land and is used as the legal basis for the transfer of the forest resources utilization right,which will greatly boost the reform of forestry sector and the work on protection of forest resources.

根据我国新《森林法》规范,以及森林资源保护的实践,论述了依法规范森林、林木、林地使用权流转的意义、对象及规范、流转的标的和方式。指出,森林法在我国法制史上首次规范了森林、林木、林地使用权流转,是森林资源使用权流转的法律依据,必将有力促进林业改革和森林资源保护工作

The middle zone of China is the essential agricultural region in all the nation. In this zone, there are many difficulties facing to agriculture such as structural surplus of agricultural products, weak competing force in market, low labor productivity, low land productive forces and farmers' income decreasing, which are good representatives of all China. Therefore, to seek the pratical countermeasures of agricultural modernization of this region is very important to agicultural development of all China. The...

The middle zone of China is the essential agricultural region in all the nation. In this zone, there are many difficulties facing to agriculture such as structural surplus of agricultural products, weak competing force in market, low labor productivity, low land productive forces and farmers' income decreasing, which are good representatives of all China. Therefore, to seek the pratical countermeasures of agricultural modernization of this region is very important to agicultural development of all China. The countermeasures are given as following: to combine the all in all programme and different implementing strategies for different areas. To set up new household system to accerlerate the urbanization. To build new shifting system of land utilization right for enlarging the production scale of agriculture. To improve the S&T contribution in agriculture. To develop processing industry and strengthen the market construction of agricultural products

中部地带是我国农业的精华地带。目前 ,我国农业发展中面临的部分农产品结构性剩余严重 ,市场竞争力弱 ,农业劳动生产率和土地生产力低而不稳 ,农民收入增长放慢 ,农业持续发展的后劲不足等问题在中部地带表现更为典型。探索中部地带农业现代化建设的实施途径对于研究和解决当前我国农业发展面临的诸多问题都具有重要的作用。中部地带农业现代化途径主要是 :整体规划 ,分类推进 ,极点突破 ;改革城乡户口隔离机制 ,加速农村城镇化 ;创新土地流转机制 ,培育规模经营的现代农业市场主体 ;创新科技机制 ,发挥高科技对农业的带动作用 ;拓宽农产品加工领域 ,加大农产品市场建设力度

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关utilization right的内容
在知识搜索中查有关utilization right的内容
在数字搜索中查有关utilization right的内容
在概念知识元中查有关utilization right的内容
在学术趋势中查有关utilization right的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社