助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the nature of law 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.161秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the nature of law
相关语句
  法的本质
    In jurisprudence, many problems still have not uniform answers, such as the nature of law, legal origin, the source of the rule of law, the legitimacy of law, and so on.
    在法理学界,有很多问题至今也没有统一的结论,如法的本质、法律起源、法律规则的来源、法律的实质合法性之所在等等。
短句来源
    The author deems that the nature of law is not at all the one finding a foothold to maintain the actual social relation as people understood before, but the one to guide and maintain necessarily the people's social relation and its corresponding social order.
    认为法的本质并不是像人们过去所理解的那样是立足于对社会的现实关系的维护 ,而是立足于对人们的社会关系及相应的社会秩序的“应当”的牵导与维系。
短句来源
    That is to say that the nature of law is not in the state of reality but in the state of idealism.
    就是说 ,法的本质不是“现实态” ,而是“理想态”。
短句来源
    Vsing the method of comparative analysis-language analysis and class, this paper reveals the general and nature features and expounds the nature of law in Maxism.
    本文通过语言分析比较,阶级分析比较,揭示了法的一般和本质的特征,论述了马克思主义法的本质
短句来源
    In China today we should not emphysis more on the class viewpoint of law, the class viewpoint of law should be the nature of law.
    当代中国不应当过分强调法的阶级性 ,社会性应当成为法的本质属性
短句来源
更多       
  “the nature of law”译为未确定词的双语例句
    Criticizing the illusory of natural law of the classical era, he argued that the nature of law originating from customs and ways was the common conscience and spirit of culture of each race.
    事实上,维科在批判古典自然法虚幻的同时,认为法源于各民族的习俗,是各民族特有文化精神、民族意识和习性的产物,这奠定了维科作为历史主义法学奠基人的学术史地位。
短句来源
    In order to renovate the traditional theory of law which tended to be conservative and neglected the real requirements, Pound started his study with the theory of the purpose of law instead of the nature of law which traditional way usually did.
    为了革新当时主流法学理论的保守倾向和对社会现实需求的漠视,庞德改变了以往法理学以法律性质为研究起点的思路,代之以对法律目的探讨。
短句来源
    This article discusses the decisive effect of interest on law by defining interest into economic basis. Then,it tries to explain that interest determines law overall from five aspects,including law reflection interest,interest breaking-up,ruling class the nature of law,interest varies the decission on change of law,interest assimilation leads to the dying-out of law.
    把利益主要归为经济基础的范畴来论述它对法的决定作用 ,力图从法反映利益、利益分化是法的来源和前提、统治阶级利益决定法的性质、利益变化发展决定法的变化发展、利益同化造成法的消亡这五个方面较全面地表述利益对法的决定作用
短句来源
    In order to understand the nature of law,people must understand the nature of what the subject has done in the activity of legal cognition.
    要了解法律的属性 ,就必须了解认识活动中主体所从事的法律认识活动的本质。
短句来源
    Whether law is a branch of science is a basic question concerning the nature of law.
    法学的科学化问题,是确立法学性质的基础。
短句来源
更多       
查询“the nature of law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the nature of law
It is hard to judge the way in which the law may further adapt to a more functional assessment of capacity, because the nature of law shows that legal reforms usually take place only when new methods have been accepted by the field.
      
I also felt very comfortable with the understanding of the nature of law as "language of interaction" expressed and developed by the American lawyer and scholar Lon L.
      
The other sources of the present analysis are the ideas about the nature of law and legal communication as they appeared in the 1920s-30s in the works of several Soviet scholars as Eugene Pashukanis and Mikhail Reisner.
      
Our analysis illustrates that a proper reconstruction of the concept of applicability is of great importance not only for understanding the concept of effectiveness but also for providing insight into the nature of law.
      
The NeutralityThesis says that the correct analytic claimabout the nature of law does not by itself entail anysubstantive claims about the moral value oflaw.
      
更多          


The relationship between interest and law is very important in Marxist pholosphy.This article discusses the decisive effect of interest on law by defining interest into economic basis.Then,it tries to explain that interest determines law overall from five aspects,including law reflection interest,interest breaking-up,ruling class the nature of law,interest varies the decission on change of law,interest assimilation leads to the dying-out of law.

:利益与法的关系问题是马克思主义哲学理论中非常重要的内容。把利益主要归为经济基础的范畴来论述它对法的决定作用 ,力图从法反映利益、利益分化是法的来源和前提、统治阶级利益决定法的性质、利益变化发展决定法的变化发展、利益同化造成法的消亡这五个方面较全面地表述利益对法的决定作用

This essay explores briefly the relationship between belief and law. The author deems that the nature of law is not at all the one finding a foothold to maintain the actual social relation as people understood before, but the one to guide and maintain necessarily the people's social relation and its corresponding social order. That is to say that the nature of law is not in the state of reality but in the state of idealism. There is impartible relationship between law and belief. Law...

This essay explores briefly the relationship between belief and law. The author deems that the nature of law is not at all the one finding a foothold to maintain the actual social relation as people understood before, but the one to guide and maintain necessarily the people's social relation and its corresponding social order. That is to say that the nature of law is not in the state of reality but in the state of idealism. There is impartible relationship between law and belief. Law and belief are absolutely necessary means of social control. Belief is the spiritual base point of legislation. Belief is the inside information of spirit in people's obedience to law. Belief is the spiritual foundation of law commentary. Belief is supporting law and law is implementing belief.

本文初步探讨了法与信仰的关系。认为法的本质并不是像人们过去所理解的那样是立足于对社会的现实关系的维护 ,而是立足于对人们的社会关系及相应的社会秩序的“应当”的牵导与维系。就是说 ,法的本质不是“现实态” ,而是“理想态”。法据此与信仰有着不可分割的关系 :信仰与法都是社会控制的必不可少的手段 ;信仰是立法的精神基点 ;信仰是遵法的精神底蕴 ;信仰是评法的精神依据。信仰支撑着法 ,法实现着信仰。

The relationship between the subject and the object in legal cognition is dialectical and interactive.In order to understand the nature of law,people must understand the nature of what the subject has done in the activity of legal cognition.Coherence is a property of law;but more important,it is the result of a particular way of thinking about the law.The experience of coherence is the process of cognition,through which the understanding subjcet in legal cognition changes not only the...

The relationship between the subject and the object in legal cognition is dialectical and interactive.In order to understand the nature of law,people must understand the nature of what the subject has done in the activity of legal cognition.Coherence is a property of law;but more important,it is the result of a particular way of thinking about the law.The experience of coherence is the process of cognition,through which the understanding subjcet in legal cognition changes not only the objcet but also itself.

法律认识活动中 ,认识的主体和客体是辩证统一的关系。要了解法律的属性 ,就必须了解认识活动中主体所从事的法律认识活动的本质。法律的同一性并不仅仅是法律的一种特征 ,它还是法律认识活动中主体的一种特殊思维方式的结果。同一性的经验是认识活动的过程 ,认识活动中主体通过这些活动来改进法律 ,同时改变自身

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the nature of law的内容
在知识搜索中查有关the nature of law的内容
在数字搜索中查有关the nature of law的内容
在概念知识元中查有关the nature of law的内容
在学术趋势中查有关the nature of law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社