助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   commercial 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.206秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
金融
投资
国际法
民商法
石油天然气工业
燃料化工
诉讼法与司法制度
畜牧与动物医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

commercial
相关语句
  商事
    Commercial Rights of Personality ──Commercial Usage and Protection of Rights of Personality
    商事人格权──人格权的商业利用与保护
短句来源
    The Study on the Civil and Commercial Legal Relationship of the Third-party Logistics
    第三方物流民商事法律关系研究
短句来源
    But there exist quite a few problems in the respects of value fixing position, system design and really carrying out of our country's commercial affair registration law.
    但我国的商事登记法律在价值定位、制度设计及实际执行上都存在诸多问题。
短句来源
    Enterprise commercial credit's meaning includes two aspects: one is an objective estimation about the enterprise's capital and the other is about the enterprise's management.
    企业商事信用的内涵包括与企业资产相关的客观评价和与企业经营活动相关的客观评价两个方面,通过这两个方面的有机结合,形成了企业的商事信用。
短句来源
    An Economic Analysis of Commercial Legislation
    我国商事立法的经济分析
短句来源
更多       
  
    Commercial Rights of Personality ──Commercial Usage and Protection of Rights of Personality
    商人格权──人格权的商业利用与保护
短句来源
    The Study on the Civil and Commercial Legal Relationship of the Third-party Logistics
    第三方物流民商法律关系研究
短句来源
    But there exist quite a few problems in the respects of value fixing position, system design and really carrying out of our country's commercial affair registration law.
    但我国的商登记法律在价值定位、制度设计及实际执行上都存在诸多问题。
短句来源
    Enterprise commercial credit's meaning includes two aspects: one is an objective estimation about the enterprise's capital and the other is about the enterprise's management.
    企业商信用的内涵包括与企业资产相关的客观评价和与企业经营活动相关的客观评价两个方面,通过这两个方面的有机结合,形成了企业的商信用。
短句来源
    An Economic Analysis of Commercial Legislation
    我国商立法的经济分析
短句来源
更多       
  
    Commercial Rights of Personality ──Commercial Usage and Protection of Rights of Personality
    事人格权──人格权的业利用与保护
短句来源
    On Suitable Objects and Feasibility of Commercial Individual Bankruptcy System
    自然人破产适用对象及可行性分析
短句来源
    The Study on the Civil and Commercial Legal Relationship of the Third-party Logistics
    第三方物流民事法律关系研究
短句来源
    But there exist quite a few problems in the respects of value fixing position, system design and really carrying out of our country's commercial affair registration law.
    但我国的事登记法律在价值定位、制度设计及实际执行上都存在诸多问题。
短句来源
    Enterprise commercial credit's meaning includes two aspects: one is an objective estimation about the enterprise's capital and the other is about the enterprise's management.
    企业事信用的内涵包括与企业资产相关的客观评价和与企业经营活动相关的客观评价两个方面,通过这两个方面的有机结合,形成了企业的事信用。
短句来源
更多       
  “commercial”译为未确定词的双语例句
    The applicable law of the act on commercial paper is based on Geneva Convention system and common-law system.
    日内瓦公约体系和普通法系在票据行为能力法律适用方面的立法实践虽各有特点,但体现了融合的趋势。
短句来源
    Discussion on Conflict Rules of Commercial Instrument law
    对票据冲突法规则的探讨
短句来源
    On Application of Law of Foreign Commercial Papers
    涉外票据的法律适用
短句来源
    The Company Capital System in the Commercial Law
    商法视界中的公司资本制度
短句来源
    On the Claim for Reinstitution Interest in Commercial Instrument Law
    论票据法上的利益返回请求权
短句来源
更多       
查询“commercial”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  commercial
This method has high sensitivity and can be applied to the determination of commercial aminoglycoside antibiotics and serum samples with satisfactory results.
      
The DNA purification process from the rat peripheral blood can be achieved and the DNA yield is 24 ng/(μL whole blood), which can reach the level of the commercial DNA purification kits.
      
91.3% and 69.2% obtained with the commercial cationic polyacrylamide (PAM-C).
      
Experiments on actual layouts show that compared with the commercial software Raphael based on finite difference method, the proposed method is 2-3 orders of magnitude faster.
      
Models for surface modeling of free-form surface and massive data points are becoming an important feature in commercial computer aided design/computer-aided manufacturing software.
      
更多          


This essay dwells in detail on the important changes reflected in“CompaniesOrdinance(Amendment)of 1984 of Hong Kong adopted on January 26th of1984 and coming into effect on August 3rd of the same year.The formulation ofthe said Companies Ordinance meets the demands of Hong Kong's highly develo-ped commercial society in 1990s.Important revisions and amendments have beenmade concerning the incorporation of companies,share capital,transfer of sharesand bonds,protection of shareholder”s equity,and the management...

This essay dwells in detail on the important changes reflected in“CompaniesOrdinance(Amendment)of 1984 of Hong Kong adopted on January 26th of1984 and coming into effect on August 3rd of the same year.The formulation ofthe said Companies Ordinance meets the demands of Hong Kong's highly develo-ped commercial society in 1990s.Important revisions and amendments have beenmade concerning the incorporation of companies,share capital,transfer of sharesand bonds,protection of shareholder”s equity,and the management of the compa-ny.The Amendment simplifies the procedure for establishing a company,whilemore strict terms are imposed on the management of company,thus protecting therights and interests of the shareholders and creditors.

本文比较详细地阐述了1984年1月26日通过、同年8月3日生效的香港《一九八四年公司条例(修订)》的重要变化。该条例适应了20世纪90年代香港高度发展的商业社会的需要,在公司的成立、股份资本,股份、债券转让、股东权益保障、公司经营管理等方面都作了重要修订和增补,简化了公司设立的手续,但对公司的管理却更加严格,从而保障了公司股东和公司债权人的权益。

Abstract In international economic activities,the agency system is a commercial pattern so commonly used that stipulations about it are generally provided for in most countries. By means of analyzing problems existing in China's economic performances,this paper points out the importance of pursuing the system of business agency in China. While probing into the related stipulations in China's ‘General Rules of Civil Law’ and ‘interim Provisions for Foreign Trade Agency System’,the author holds that the...

Abstract In international economic activities,the agency system is a commercial pattern so commonly used that stipulations about it are generally provided for in most countries. By means of analyzing problems existing in China's economic performances,this paper points out the importance of pursuing the system of business agency in China. While probing into the related stipulations in China's ‘General Rules of Civil Law’ and ‘interim Provisions for Foreign Trade Agency System’,the author holds that the ‘General Rules of Civil Law’ reflects only a narrower concept and scope of China's agency system,and the current foreign trade agency system is not yet up to the standard. It is therefore imperative that China's laws and regulations on this system should be reviewed and perfected according to the actual situation. In this way can China's business agency performances progress healthily (See p 20)

在国际经济活动中,代理制是一种常用的贸易方式,许多国家的法律对此有明确规定。本文在分析我国经济活动中存在问题的基础上,指出我国推行商业代理制是十分必要的,并着重探讨了我国《民法通则》中有关商业代理制的规定和《关于对外贸易代理制的暂行规定》,认为《民法通则》反映了我国代理制的概念和范围比较狭窄,而现行的外贸代理制是一种不规范的代理制,有必要根据我国的实际情况,进一步研究和完善我国商业代理制的法规,促进我国商业代理业务的健康发展。

Abstract This article applies the method of comparative law in the study of the banking legal systems in China and in foreign countries.It focuses on the organizational system of the bank,the macro control function of the central bank and the credit relations of commercial banks,and considers how to deepen Chinas reform,how to make foreign things serve China,how to modernized Chinese banks to live up to the international standards.

本文应用比较法的方法,对中外银行法律制度进行比较研究,着重就银行组织体制、中央银行宏观调控职能、商业银行信贷关系等方面,探讨如何深化改革,外为中用,促进中国的银行办成具有国际先进水平的现代银行。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关commercial的内容
在知识搜索中查有关commercial的内容
在数字搜索中查有关commercial的内容
在概念知识元中查有关commercial的内容
在学术趋势中查有关commercial的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社