助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   commercial 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.049秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
金融
投资
民商法
石油天然气工业
燃料化工
诉讼法与司法制度
畜牧与动物医学
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

commercial     
相关语句
  商事
    Conflicts of Civil and Commercial Laws between Mainland China and Hongkong
    中国大陆与香港民商事法律冲突研究
短句来源
    The Variants of Incoterms2000 frequently occur in the international commercial intercourse.
    在国际商事交往中经常发生Incoterms2000的变体。
短句来源
    A Study on Severability of International Commercial Arbitration Clause
    国际商事仲裁条款独立性问题研究
短句来源
    WTO and Foreign-related Civil and Commercial Adjudication of China
    WTO与中国涉外民商事审判
短句来源
    On the Characteristics of EU Civil and Commercial Jurisdiction
    论欧盟民商事管辖权的特征
短句来源
更多       
  商务
    About How to Chose the Evidence of Collecting Rules in International Commercial Arbitration
    国际商务仲裁中当事人应如何选择证据收集规则
短句来源
    The concept of ship mentioned in this article refers to the sea-going commercial vessels excluding the ships under the only purpose of military or government service.
    本文采取的船舶概念,是指在海上航行的商务船,不包括只为军用或政府服务目的的船舶。
短句来源
    The complexity and specialization of contemporary economic disputes where international, financial, commercial, legal, multi-cultural facets intervene, prevents prompt and adequate responses from the international court system.
    而且,当代的经济纠纷中交织着国际的、金融的、商务的、法律的和文化的因素,体现着各个国家及其主体多元化的价值取向,当事人渴望能在诉讼之外选择更有利于纠纷解决的方式,选择性争端解决机制(ADR)因势利导,日益发展起来。
短句来源
    Further, the paper analyzes the problem's law practice referring to international commercial contracts, and considers that for the time being if the parties don't explicitly select, the key is whether the arbitration place law permits assignment or not
    本文同时探讨了此问题在国际商务合同中所涉及到的法律适用问题,认为在目前如果当事人没有明示选择时,就要看仲裁地的法律是否会允许转让。
短句来源
    After systematic analysis and narration of the main content of the legal system of the international commercial agency,we bring forward ,with the comparative research method ,the legislation advice on how to strengthen the current foreign trade agency legislation and how to make the foreign trade agency system compatiable with the international practice after we enter WTO.
    本文采用比较研究的方法,在系统分析与论述国际商务代理法律制度主要内容的前提下,提出我国在加入WTO以后如何完善我国现行的外贸代理立法以使我国的外贸代理制与国际通行惯例相协调或相一致。
短句来源
更多       
  商业性
    Third, the host government should maintain the consistency of relevant laws and regulations between the target of BOT project and commercial laws, reguarding property right, nationalization, intellectual property, contract, company, bankruptcy, banking, insurance, environment protection etc.
    第三,东道国应使保护产权的法律、防止征用与国有化的法律、知识产权保护的法律、合同法、公司法、破产法、商业银行法、保险法、环境立法等一般商业性立法与政府的BOT项目目标保持一致。
短句来源
    With the increasingly frequent international interaction and commercial use of the folk literature and art, their legal protection has become a focus of international attention.
    随着国际交往的日益频繁、民间文学艺术的商业性的不断增强,民间文学艺术的法律保护问题也愈来愈为国际社会所关注。
短句来源
  
    Conflicts of Civil and Commercial Laws between Mainland China and Hongkong
    中国大陆与香港民商法律冲突研究
短句来源
    The Variants of Incoterms2000 frequently occur in the international commercial intercourse.
    在国际商交往中经常发生Incoterms2000的变体。
短句来源
    A Study on Severability of International Commercial Arbitration Clause
    国际商仲裁条款独立性问题研究
短句来源
    WTO and Foreign-related Civil and Commercial Adjudication of China
    WTO与中国涉外民商审判
短句来源
    On the Characteristics of EU Civil and Commercial Jurisdiction
    论欧盟民商管辖权的特征
短句来源
更多       

 

查询“commercial”译词为其他词的双语例句

 

查询“commercial”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  commercial
This method has high sensitivity and can be applied to the determination of commercial aminoglycoside antibiotics and serum samples with satisfactory results.
      
The DNA purification process from the rat peripheral blood can be achieved and the DNA yield is 24 ng/(μL whole blood), which can reach the level of the commercial DNA purification kits.
      
91.3% and 69.2% obtained with the commercial cationic polyacrylamide (PAM-C).
      
Experiments on actual layouts show that compared with the commercial software Raphael based on finite difference method, the proposed method is 2-3 orders of magnitude faster.
      
Models for surface modeling of free-form surface and massive data points are becoming an important feature in commercial computer aided design/computer-aided manufacturing software.
      
更多          


International trade is indissolubly connected with international commercial laws,while the latter are connected with the law systems of different countries and withthe international trade practice.This essay chiefly focuses on introduction to the Con-tinental Law and Anglo-American Law,on the differet interpretations of both Lawsin international trade,the distintion between international commercial law and inter-national trade practice,with a view to rendering it possible for those engaging inpractical...

International trade is indissolubly connected with international commercial laws,while the latter are connected with the law systems of different countries and withthe international trade practice.This essay chiefly focuses on introduction to the Con-tinental Law and Anglo-American Law,on the differet interpretations of both Lawsin international trade,the distintion between international commercial law and inter-national trade practice,with a view to rendering it possible for those engaging inpractical work of international trade to correctly apply related international law inproperly dealing with trade contracts with different countries.

国际贸易与国际商法有密切的关系,国际商法又与不同国家的法律体系及国际贸易惯例相联系。本文主要介绍大陆法系和英美法系;大陆法系和英美法系在国际贸易中的不同解释;国际商法与国际贸易惯例的区别,以便从事国际贸易实际工作时能正确运用有关国际法律准则,处理好不同国家的贸易合同。

The handover of Hongkong hack to China has rendered acute the problem of the conflict between Hongkong' s legal applications and those of mainland China. This essay takes civil commercial law as an example to approach the above -mentioned conflict and, with stress laid on the implementation in the administration of justice, tries to find out a solution to the conflict, Analysis has also been given to the severel institutions and most related principles in the international private law which might also...

The handover of Hongkong hack to China has rendered acute the problem of the conflict between Hongkong' s legal applications and those of mainland China. This essay takes civil commercial law as an example to approach the above -mentioned conflict and, with stress laid on the implementation in the administration of justice, tries to find out a solution to the conflict, Analysis has also been given to the severel institutions and most related principles in the international private law which might also be in confrontation in the two legal systems.

香港的回归,使大陆法律界面临着两地迥异的法律冲突问题.本文从民商法律的角度,注重司法实践的操作性,以对冲突特点的分析为契机,探讨了解决冲突的原则、途径和步骤,并对国际私法中的几个制度和最密切联系原则在冲突中的地位、理解与作了较深入的分析和阐释.

Intemational factoring is a new method of payment in intemational trade. This paper holds that intemational factoring is a kind of commercial credits with the nature of banks' credits and it possesses dual payment-binding mechanisms which are two-way and mutually related. Moreover, this paper also suggests that intemational factoring contract shouild he legally binding and the transfer of accounts receivable is legal, too. Finally, the paper makes a general analysis of the rights and duties of the parties...

Intemational factoring is a new method of payment in intemational trade. This paper holds that intemational factoring is a kind of commercial credits with the nature of banks' credits and it possesses dual payment-binding mechanisms which are two-way and mutually related. Moreover, this paper also suggests that intemational factoring contract shouild he legally binding and the transfer of accounts receivable is legal, too. Finally, the paper makes a general analysis of the rights and duties of the parties when the commercial contractual disputes arise.

国际保理是国际贸易中一种新的支付手段。文章认为,国际保理是一种具有若干银行信用性质的商业信用;国际保理具有双重付软约束机制且这两种机制相互联系、具有双向性。还认为,国际保理合同具有法律约束力,应收帐款的转让也是合法的。文章最后对发生贸易合同争议时各方当事人的权利义务作了简要分析。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关commercial的内容
在知识搜索中查有关commercial的内容
在数字搜索中查有关commercial的内容
在概念知识元中查有关commercial的内容
在学术趋势中查有关commercial的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社