助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reform 在 宏观经济管理与可持续发展 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.198秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
高等教育
财政与税收
诉讼法与司法制度
中等教育
职业教育
体育
金融
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reform
相关语句
  改制
    Analysis on Present Situation and Development of Real Estate Assessment System Reform
    地产评估机构脱钩改制后的发展分析
短句来源
    Study on Land Assets Disposition in the Process of State-owned Enterprises Reform
    国有企业改制中土地资产处置的研究
短句来源
    Land leasehold in enterprise reform is studied with the case study of Anyang Mode.
    文章研究了企业改制中的土地租赁,并对安阳模式进行了个案分析。
短句来源
    To strengthen the management of the overall allocation of the national economy, to make use of the market's allocating effects on finance resources and the coordinating effects of currency policy and some other macroscopic economy policies, to speed up the reform of the political systems and that of the commercial bank, are the major measures to solve the present problems and the key to guarantee the stable development of China's economy.
    加大国民经济发展总体布局的管理力度,发挥市场对金融资源的配置作用以及货币政策与其他宏观经济政策的协调作用,加快政治体制改革和商业银行改制,是解决当前问题的主要措施和保证中国经济平稳发展的关键。
短句来源
    Reform of State-owned Real Estate Development Enterprises
    浅谈国有房地产开发企业改革改制
短句来源
更多       
  “reform”译为未确定词的双语例句
    The Study of the Chamber of Commerce in China after Reform and Opening
    改革开放后中国商会研究
短句来源
    After reform and opening up,our politics and economics system urgently needs to realize reform,the degree of division of power in financial system continuously deepens and economic competition among regions is sharpening day by day along with fast growing of economy and constantly adjusting of structure.
    改革开放以后,随着经济的快速增长和结构的不断调整,我国政治经济制度急需实现转型,财政分权的程度不断深化,地区间经济竞争也日趋加剧。
短句来源
    Chinese Economic Development Since the Reform and Open to the Outside World & Economic Development Prediction From 1997 to 2010(1)
    改革开放以来中国经济发展及1997——2010年经济发展预测(一)
短句来源
    Chinese Economic Development Since the Reform and Open to the Outside World & Economic Development Prediction From 1997-2010(2)
    改革开放以来中国经济发展及1997—2010年经济发展预测(二)——中国工业企业的发展
短句来源
    Chinese Economic Development Since the Reform and Open to the Outside World & Economic Development Prediction From 1997-2010(3)
    改革开放以来中国经济发展及1997—2010年经济发展预测(三)——中国地区经济发展的政策思路
短句来源
更多       
查询“reform”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  reform
On the basis of this, it gives an overall train of thoughts on the reform of transjurisdictional water pollution management in China, and proposes specific recommendations from the aforesaid three aspects.
      
Russian society is in the midst of a stormy discussion concerning the reform of both secondary and higher education.
      
Social policy and the reform of distributive relations
      
The authors describe their composite index of society's sociopsychological state, correlate it with other similar indicators, and trace its dynamics during the reform years.
      
The conclusion of the article that it is necessary to introduce radical changes in the purposes and benchmarks of the country's development, which were mainly reduced to economic indicators during the first reform years, is substantiated.
      
更多          


Authors of this paper put forward some tentative ideas about current trade management organizations.They assume that government department, one of the current trade management organizations, should not or make less effort to manage enterprises, but only perform the functions of government administration in the ?uture. Trade associationsare civil trade management organizations. They should handle the relationship withgovernment administrative agencies, the relationship with big enterprises, the relationshipwithin...

Authors of this paper put forward some tentative ideas about current trade management organizations.They assume that government department, one of the current trade management organizations, should not or make less effort to manage enterprises, but only perform the functions of government administration in the ?uture. Trade associationsare civil trade management organizations. They should handle the relationship withgovernment administrative agencies, the relationship with big enterprises, the relationshipwithin the association.Industrial corporation composed by trade is an unique type oforganization emerged in China's economic management reform. Accompanying the deepening of reform movement, a small part of them will become real enterprises, and mostof them will change into trade associations. From a longterm point of view, there willbe only two types of trade management organizations: government administrative agenciesand civil trade management organizations——trade associations

本文对我国现有的三种行业管理组织提出了改革的设想。政府工业部门是政府管理工业的行业组织,今后应不管或少管企业,真正行使政府行业管理部门的职能。行业协会是民间的行业管理组织,今后要处理好和政府行业管理部门的关系,处理好和大企业的关系,处理好内部的关系。行业性工业公司是我国经济管理体制中的一种特殊的组织形式。随着体制改革的不断深入,它们中的一小部分将变戍企业性公司,而大部分应当变成行业协会。因此,从长远来看,我国工业行业管理的组织形式只有两种:一种是政府的行业管理部门,另一种是民间的行业管理组织——行业协会。

Persons who have a good grasp of economic, technological and managerical knowledge arerepresentatives of most advanced productive force of our time. Only by bringing up a large troopof socialistic economic management cadres and technicians, the strategic objective of moderniza-tion can be realized. At present, high aged, less in number, without enough knowledge, special-ities not in a whole set, unreasonable distribution, and lack of creativeness are general short-comings in our management troop. These conditions...

Persons who have a good grasp of economic, technological and managerical knowledge arerepresentatives of most advanced productive force of our time. Only by bringing up a large troopof socialistic economic management cadres and technicians, the strategic objective of moderniza-tion can be realized. At present, high aged, less in number, without enough knowledge, special-ities not in a whole set, unreasonable distribution, and lack of creativeness are general short-comings in our management troop. These conditions can not meet the need of modernizationand economic system reform. To change these conditions, most important measure is to recruita new generation of cadres, and developing education and the professional training of existingcadres at the same time. Therefore, it is necessary to clean up the influence of "left" thoughtand the old concepts in personnel work, as well as to foster the atmosphere of respecting intel-lectuals and persons of ability.

掌握现代化的经济、技术知识和科学管理知识的人才,代表着我们时代中最先进的生产力,只有造就一支社会主义经济管理干部和技术干部的宏大队伍,才能实现现代化建设战略目标。目前,我国经济管理干部队伍年龄大,人数少,知识不足,专业不配套,分布不合理,开拓精神不够,同经济体制改革和四化建设的要求很不适应。改变这种不适应的状况,最主要的是要起用一代新人;同时,要发展教育事业,加强现有干部知识化、专业化的培训。为此,要肃清“左”的思想影响,破除妨碍发现人才、提拔人才的老观念、老框框,在全党和全国人民中造成一种尊重知识、尊重人才的浓厚空气。

Accompanying the deepening of economic system reform, to strengthen

随着经济体制改革的深入,加强行业管理已成为我国当前工业管理的重大课题。作者认为,要加强行业管理,首先必须明确认识行业管理的概念和任务。行业管理就是通过政府的行业管理部门和民间的行业协会等组织,对全行业企业的主要经济活动进行统筹、协调、监督,并为全行业企业提供各种服务。为了履行行业管理的这种职能,应该建立两种不同性质的管理组织系统:一是完善各级政府的行业管理部门,使它们能够按照归口管理的原则,对同行业企业实行统一管理;二是建立、健全各种行业协会,协同政府行业管理部门搞好行业管理的各项具体工作,为企业搞好生产经营服务,促进行业协调发展。此外,作者还认为,当前要对行业性公司进行认真的整顿和改革。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reform的内容
在知识搜索中查有关reform的内容
在数字搜索中查有关reform的内容
在概念知识元中查有关reform的内容
在学术趋势中查有关reform的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社