助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   distinguishing 的翻译结果: 查询用时:0.175秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地球物理学
民商法
刑法
自动化技术
宏观经济管理与可持续发展
企业经济
电力工业
投资
工业通用技术及设备
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

distinguishing     
相关语句
  识别
     Plots of P(LMM)and In(M4,5N4,5) Auger line shape and energy shifts provide very useful information in distinguishing between In-0 and In-P or P-0 and P-In bondings.
     实验发现P(LMM)和In(M_(4.5)N_(4.5)N_(4.5))的俄歇谱线形状和能量位移对识别In—O和In—P键及P—O和P—In键是非常有用的信息.
短句来源
     Study of Distinguishing Hail with GMS Real-time Data
     GMS实时资料识别冰雹研究
短句来源
     RNA-Z Curve and Its Application in Distinguishing Bacterial Genomes
     RNA-Z曲线及其在病毒基因识别中的应用
短句来源
     By the statistics and analysis for more than 2000 horizons of 20 wells, the distinguishing coincidence rate of oil bearing cutting has reached to 90% by practice verification.
     经过20口井2000多个层位的统计分析,验证含油岩屑识别符合率达90%。
短句来源
     The Design of Distinguishing and Analysis System of Traffic Location Line Based on GIS
     基于GIS的交通区位线识别分析系统设计
短句来源
更多       
  判别
     The function formula distinguishing the two celadons was obtained as follows:△S=0.86X-2.43Y-47.82where X and Y stand for the percentages in mass of SiO_2 and Fe_2O_3 in body respectively.
     所得的两类青瓷的判别函数为: △S=0.86X-2.43Y-47.82 式中:X,Y分别为瓷胎中SiO_2和Fe_2O_3的质量百分数。
短句来源
     Theoretical Basis and Method of Establishing Φ_D-S_D Water Flooding Degree Distinguishing Chart
     建立Φ_D-S_D水淹程度判别图版的理论依据和方法
短句来源
     Using the method of regression,distinguishing and clustering,the paper analyses the Chinese land resource, population structure and economy from 1985 to 2000 and proposes the model of the sustainable developmen for the Chinese land resources from 2001 to 2020.
     本文对我国1985年至2000年的土地资源、人口结构和经济结构等指标,利用回归、判别和聚类等现代统计方法进行分析,揭示出中国在2001年至2020年间土地资源利用的可持续发展模式。
短句来源
     Detection and Distinguishing Method of Ship Wakes in SAR Imagery
     一种SAR海洋图像舰船尾迹检测与判别方法
短句来源
     The total accuracy of the three methods was over 85 % in distinguishing SCL C from NSCL C.
     3种方法在判别 SCL C与 NSCL C中其准确度均在 85 %以上。
短句来源
更多       
  鉴别
     Displaying and Distinguishing of W(Al XSi 4Mg 5Cu 4) and Al 2Cu Phases in Al Si Cu Mg Alloy System
     Al-Si-Cu-Mg 系合金 W(Al_XSi_4Mg_5Cu_4)相与 Al_2Cu 相的显示与鉴别
短句来源
     The Simple Methods of Distinguishing 2Cr13 Steel and 1 Crl8Ni9Ti Steel
     鉴别2Cr13钢与1Cr18Ni9Ti钢的简便方法
短句来源
     By analyzing the ratio of character peaks area of C17/Pr,C18/Ph,C17/C18, Pr/Ph, C18/C19, C19/C20 of the oil chromatogram chart, a method of distinguishing oil spillage in the sea was gotten, and various conditions influencing the result of distinguishing were discussed.
     通过分析原油色谱图中C17/Pr、C18/Ph、C17/C18、Pr/Ph及C18/C19、C19/C20的特征峰面积比值,得出了海洋溢油的气相色谱鉴别方法,并对影响鉴别结果的各种因素进行了讨论。
短句来源
     Distinguishing hyperthyroidism type HT from GD by the values of TGA,TMA,T 3,T 4,TSH in serum
     血清TGA、TMA、T_3、T_4、TSH鉴别甲亢型桥本甲状腺炎和Graves病
短句来源
     Distinguishing B Virus from Simian Agent 8 by PCR
     PCR在猴B病毒与猴病毒8型鉴别中的应用
短句来源
更多       
  区分
     Using 47.0, 91.7 and 217.5 ng/mmol·Cr of urine 8-iso-PGF2α as the boundary of distinguishing between normal, mild, moderate and severe HIE neonates, the sensitivity and specificity were 95.2% and 99. 2%, 100% and 95. 2%, 65. 8% and 100%, respectively.
     以尿8-iso-PGF2α47.0、91.7和217.5ng/mmol·Cr作为区分正常与轻度、轻度与中度、中度与重度HIE的界限,其敏感性和特异性分别为95.2%和99.2%、100%和95.2%、65.8%和100%。
短句来源
     The presence of IL-1α(-889)T allele、TNF-α(-308)G allele cannot be used for distinguishing AD from controls;
     IL-1α(-889)T等位基因、TNF-α(-308)G等位基因的出现不能被用来作为区分AD和健康对照人群的标识;
短句来源
     Using T-PSA≥4.0 ng/ml or T-PSA ≥30.0 ng/ml as the criterion for distinguishing between benign and malignant PCa,its diagnostic sensitivities were 100% and 47.2% ,and specificities were 35.3% and 100%,respectively.
     以T PSA≥ 4 .0ng/ml和T PSA≥ 30 .0ng/ml为界区分前列腺良恶性疾病 ,PCa诊断敏感性分别为 1 0 0 %、4 7.2 %,特异性分别为 35 .3%、1 0 0 .0 %;
短句来源
     (3)Using 45.5,91.7 and 217.5? ng/mmol·Cr of urine 8-iso-PGF2α as the boundary of distinguishing between normal and mild,mild and moderate,moderate and severe HIE,the sensitivity and specificity were 95.2% and 99.2%,100% and 95.2%,65.8% and 100%,respectively.
     (3)以尿8isoPGF2α45.5、91.7和217.5ng/mmol·Cr作为区分正常与轻度HIE、轻度与中度HIE、中度与重度HIE的界限,其敏感性和特异性分别为95.2%和99.2%、100%和95.2%、65.8%和100%。
短句来源
     Kerogen parameters: H/C, O/C, rock I_H and kerogen IR 1460cm~(-1)/1600cm~(-1) are more effective than parameters: kerogen δ~(13)C, rock S_2/S_3, I_o. These indexes are useful especially in distinguishing Ⅰ, Ⅱ kerogen.
     干酪根的H/C、O/C和1460cm~(-1)/1600cm~(-1)以及岩样的I_H等参数,较岩样的S_2/S_3、干酪根的δ~(13)C和I_o在分类中更为有效,特别是对区分Ⅰ、Ⅱ型干酪根效果很好。
短句来源
更多       

 

查询“distinguishing”译词为其他词的双语例句

     

    查询“distinguishing”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      distinguishing
    Thus, by distinguishing these two different patterns, the rotor broken bar fault is detected.
          
    New approach for distinguishing the similarity of links
          
    Based on the problem of distinguishing the similarity of links in the regenerative innovation design of a kinematic chain, a new approach using the standard power matrix of the adjacent matrix is presented in this paper.
          
    The phase diagram in distinguishing the synchronous and the asynchronous states is given.
          
    The ratio of coke and slag as a method of distinguishing coal slagging characteristic was introduced.
          
    更多          


    1. In South Sinkiang, eggs deposited by the migratory locust, Locusta migra-toria migratoria L., in Aug. 1952 hatched ih the latter part of April, and adultsemerged on June 6 the following year. This species has only one generation ayean and the eggs remain underground for a period of 8 months. 2. Calliptamus italicus L. can be easily identified by the presence of a longprosternal spine between the fore coxae. The distal portion of the cercus inthe male individual is divided into three lobes, the middle one...

    1. In South Sinkiang, eggs deposited by the migratory locust, Locusta migra-toria migratoria L., in Aug. 1952 hatched ih the latter part of April, and adultsemerged on June 6 the following year. This species has only one generation ayean and the eggs remain underground for a period of 8 months. 2. Calliptamus italicus L. can be easily identified by the presence of a longprosternal spine between the fore coxae. The distal portion of the cercus inthe male individual is divided into three lobes, the middle one being shorterthan the upper one. 3. Heavy damage was done to pasture land by Gomphocerus sibericus L.. Thisspecies is characterized by the swellen terminal segments of the antennae. Inthe male individuals, the tibiae of the fore legs are also enlarged. 4. Dociostaurus kraussi Ing. may be identified by the presence of an X-shaped marking on the pronotum and the much eniarged markings on themetazone. 5. Ramburiella turcomana F-W. has a slant face Which meets the vertexat an acute angle. Besides the X-shaped marking on the pronotum, there isanother broad line running along the median ridge. 6. The distinguishing Character of the grasshopper Oedaleus decorus Germ.is the blackish band that runs across the hing wings. The pronotal medianridge is high, with a very promineat X-shaped marking on its sides. 7. In Sphingonatus salinus (Pall) the small prozone with a high median ridge,and the two bands across the hind wings are quite characteristic. 8. In this paper distributions of the above-mentioned species are listed. Des-criptions of the egg capsules and the sculpturing on the egg shells have beenmade for the purpose of facilitating specific identification in the field.

    (一)新疆蝗虫种类繁多,发生为害面积亦大。1953年全新疆发生面积为762,000公顷,共防治95,703公顷。经两年来的初步观察,蝗虫中为害性较大,分布较普遍的有下述九种。 1.迁移飞蝗一年发生一代。1952年8月所产之卵,最早于1953年4月下旬孵化,至6月6日变为成虫。蝗卵在地下发育阶段,长达8月之久。 2.意大利蝗主要特征在其突出之前胸腹板刺;前胸背板有中脊和侧脊;雄虫尾须末端分裂为三叶,中叶之末端不及上叶末端。 3.西伯利亚蝗为牧区中牧草的大敌害。成虫主要特征为触角末端变粗;雄虫前足胫节膨大如梨状。 4.克鲁斯蝗沟后区上之花纹变宽,成三角形;前翅不超过后足膝部;后足胫节红色。而鞑靼蝗沟后区上的花纹前端并不变粗。 5.侧视土克曼蝗头部倾斜;前胸背板上除有较长大的X形图案外,中脊上尚有纵行花纹;后足腿节和胫节黄色,间隔以黑色斑纹。 6.轮翅蝗前胸背板之中脊拱起,其两侧有X形图案;后翅基部淡黄绿色,中部有一条宽而弯曲的黑色条纹,不及后翅的后缘。 7.盐地圆背蝗沟前区小而狭隘;后翅基部淡红色,中部及翅端各有—条宽的黑色条纹。与盐地圆背蝗相似者,尚有八纹圆背蝗。 (二)对上述九种蝗虫之分布,卵囊及卵壳上之花纹...

    (一)新疆蝗虫种类繁多,发生为害面积亦大。1953年全新疆发生面积为762,000公顷,共防治95,703公顷。经两年来的初步观察,蝗虫中为害性较大,分布较普遍的有下述九种。 1.迁移飞蝗一年发生一代。1952年8月所产之卵,最早于1953年4月下旬孵化,至6月6日变为成虫。蝗卵在地下发育阶段,长达8月之久。 2.意大利蝗主要特征在其突出之前胸腹板刺;前胸背板有中脊和侧脊;雄虫尾须末端分裂为三叶,中叶之末端不及上叶末端。 3.西伯利亚蝗为牧区中牧草的大敌害。成虫主要特征为触角末端变粗;雄虫前足胫节膨大如梨状。 4.克鲁斯蝗沟后区上之花纹变宽,成三角形;前翅不超过后足膝部;后足胫节红色。而鞑靼蝗沟后区上的花纹前端并不变粗。 5.侧视土克曼蝗头部倾斜;前胸背板上除有较长大的X形图案外,中脊上尚有纵行花纹;后足腿节和胫节黄色,间隔以黑色斑纹。 6.轮翅蝗前胸背板之中脊拱起,其两侧有X形图案;后翅基部淡黄绿色,中部有一条宽而弯曲的黑色条纹,不及后翅的后缘。 7.盐地圆背蝗沟前区小而狭隘;后翅基部淡红色,中部及翅端各有—条宽的黑色条纹。与盐地圆背蝗相似者,尚有八纹圆背蝗。 (二)对上述九种蝗虫之分布,卵囊及卵壳上之花纹,均分别叙及;并附有作者原绘图六幅。在调查蝗虫分布密度及蝗种鉴别上,识别卵囊较有根据。

    This work deals with a number of commercial drugs all known in China as Pai Tou Weng (白头翁). Collected from 15 provinces and municipal districts in this country, the material on hand, consists of 16 species of different plants tearing this name. In Chinese herbals Pai Tou Weng is represented by several plants of different botanical origin, but the one mentioned in the "Pen Tsao of the Tang Dynasty" by Su-Kong should be adopted as the correct one, because his descriptions of this medicinal herb can be definitely...

    This work deals with a number of commercial drugs all known in China as Pai Tou Weng (白头翁). Collected from 15 provinces and municipal districts in this country, the material on hand, consists of 16 species of different plants tearing this name. In Chinese herbals Pai Tou Weng is represented by several plants of different botanical origin, but the one mentioned in the "Pen Tsao of the Tang Dynasty" by Su-Kong should be adopted as the correct one, because his descriptions of this medicinal herb can be definitely referred to the plant Pulsatilla chinensis (Bge.) Reg. Botanical and pharmacognostical descriptions, histological studies of roots, and observations and identifications of root powders and trichomes of rootstocks are carefully made on three most important species, namely, (1) Pulsatilla ckinensis (Bge.) Reg. (Ranunculaceae), (2) Potentilla chinensis Ser. and (3) Potentilla discolor Bge. (Rosaceae), which are comparatively commonly used as remedies for amoebic dysentery in China. The distinguished pharmacognostical characteristics of each of the above-mentioned species are tabulated as follows:

    本文就目前全國十五个省市調查收集所得的“白头翁”商品的品种,作了报導,計有16种不同的原植物來源。結合本草所載,对正品“白头翁”作了初步考証,認为本草白头翁确有同名異物存在,但应以最早有完备記載的唐本草“白头翁”,即今日毛茛科白头翁(Pulsatilla chinensis(Bge.)Reg.)为正品。並就目前应用較廣而有确切療效的主要三种,即毛茛科的白头翁、薔薇科的委陵菜(Potentilla chinensis Ser.)及翻白草(Potentilla discolorBge.),作了植物形态、生藥性狀、根部組織、粉末及毛茸等的观察鑑定研究,除用文字說明外,並附插图及照片共36幅。今將上述三种生藥的主要区別点摘述如下:

    The present paper deals with the third stage larvae of synanthropic flies col-lected from Shanghai District. A general key is given, comprising 31 identifiedspecies and several undetermined species. The latter are keyed to the family orgenus only. The larvae of Fannia prisca Stein, Ophyra chalcogaster (Wd.), and the pupaeof Graphomyia rufitibia Stein, and Musca convexifrons Thoms. are described for thefirst time. 1. Fannia prisca Stein (fig. 2) Third stage larva: The sculptures of the cuticle of the ventral...

    The present paper deals with the third stage larvae of synanthropic flies col-lected from Shanghai District. A general key is given, comprising 31 identifiedspecies and several undetermined species. The latter are keyed to the family orgenus only. The larvae of Fannia prisca Stein, Ophyra chalcogaster (Wd.), and the pupaeof Graphomyia rufitibia Stein, and Musca convexifrons Thoms. are described for thefirst time. 1. Fannia prisca Stein (fig. 2) Third stage larva: The sculptures of the cuticle of the ventral side of theabdominal segments are scale like, those on the posterior one fourth being moreregular. On the same side of segments IV-VII are 2 large non-pediculate strawberrylihe sub-lateral processes, in addition to 6 small ones transversely arranged nearthe posterior border of each segment. The basal portion of the marginal fleshyprocesses of the 8th abdominal segment are provided with bifurcated short branches.The anterior spiracle possesses 9 finger-shaped processes radiating in a fan-likemanner. The pediculate posterior spiracle is provided with 3 rather long processes,on the tip of which the spiracular slit opens. These characteristics when used incombination are sufficient to distinguish this species from F.canicularis (L.) andF. scalaris (F.). In nature, the larvae are chiefly found in decaying Vegetable matter, such asheaps of vegetable leaves in garden or in garbages; occasionally they occur on de-caying animal matter as well as animal and human feces. In the laboratory, thelarvae can be reared easily in dregs from bean curd manufacture. 2. Graphomyia rufitibia Stein (figs. 3, 4) Pupa: Puparium brown, spindle shaped, tapering on both ends. Posterior surfaceof 8th abdominal segment very small, with 3 pairs of posterior processes. Posteriorspiracles small, elliptical, with spiracular slits slightly sinuous and subparallel toeach other. In the anal region are 2 anal, 2 subanal, 2 extra-anal tubercles and asingle preanal protuberance. With the exception of the anal tubercles the remainingtubercles and protuberance are provided with minute spines. Anal plate rather small,the lateral portion gently bent backwards. Anterior spiracle with 5 rounded digits.The general appearance of the bucco-pharyngeal apparatus is similar to the Phaonia type. Egg: The egg has broad dorsal flanges, which run nearly parallel, well separa-ted to each other, and with a bluntly serrated margin. This also suggests that thegenus Graphomyia is closely related to phaoniine flies. The pupae were found twice in garbage heaps. 3. Ophyra chalcogaster (Wd.) (fig.6) Third stage larva: Resembles to O. leucostoma (Wd.), but differing in the fol-lowing points: Anterior margin of the anal plate rounded and oblique to theposterior border of the segment before it, but the posterior margin is curved in-wardly, with the effect that the endings of the plate are directed slightly caudad.In O. leucostoma (Wd.), however, both the anterior and the posterior margins of theanal plate run parallel to the segment border. Near the posterior border of theabdominal segments are 1-2 rows of closely set series of minute spinules. In O.leucostoma (Wd.), these spinules are larger and are irregularly arranged. The larvae breed chiefly in feces of domesticated birds or animals and also ingarbages. 4. Musca convexifrons Thoms.(fig.9) Pupa: Puparium brownish grey. The posterior spiracles are heavily chitinizedwith much sinuously convoluted spiracular slits. There are no spinules along thedorsal grooves of the 8th abdominal segment. The lateral portion of the anal plateis square shaped. On the ventral pads of the abdominal segments is a row of largespines, which is interrupted in the middle. On each side of the row are smallerspines arranged in 2 definit rows arteriorly, but are arranged irregularly posteriorly.Anterior to the anterior margin of the anal plate below the square shaped lateral.portion is an isolated single row of minute spines. As a whole the characteristics as given above are very similar to those givenby Zimin (1948) for the larva of M. larvipara Portsch. In fa

    本文用检索表的方式报告了采自上海的50多种与人类杂处的常见蝇类和其他双翅类的幼虫鉴别特征;其中34种(内3种非上海产)有种的鉴别特征,其余的有些仅鉴别到属、亚科或科。对过去还未见记载的元厕蝇和斑跖黑蝇的幼虫、以及绯胫纹蝇和突额家蝇的蛹的形态,文内作了必要的描述。从绯胫纹蝇的口咽器和卵的形态看来,纹蝇属是与棘花蝇类很近缘的。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关distinguishing的内容
    在知识搜索中查有关distinguishing的内容
    在数字搜索中查有关distinguishing的内容
    在概念知识元中查有关distinguishing的内容
    在学术趋势中查有关distinguishing的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社