助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   compensation responsibility 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
经济法
国际法
诉讼法与司法制度
世界历史
审计
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

compensation responsibility
相关语句
  赔偿责任
     A Study on Civil Compensation Responsibility of Listed Company on Accounting Information Product
     上市公司会计信息产品民事赔偿责任研究
短句来源
     Compensation Responsibility of Personal Injury of Railway Passenger
     铁路旅客人身伤害的赔偿责任
短句来源
     The investigation of the administrative compensation responsibility is conducive to strengthening government s ability of administration by law and to enhancing government's sense of responsibility so as to achieve the goal of administration by law.
     追究行政赔偿责任,有利于增强政府依法行政的能力,提高政府行政的责任性,从而最终实现行政法治的目标。
短句来源
     On Spiritual Harm National Compensation Responsibility
     论精神损害的国家赔偿责任
短句来源
     The following are conclusions out of the comparison, analysis and research:The university has the duty to protect the student, if violates this duty, university should undertake the civil right infringement compensation responsibility.
     在对高校学生伤害事故的类型、特点进行分析的基础上,经过比较研究,笔者认为:1、高校与学生之间是教育、管理、保护的法律关系,高校负有保护受教育者身心健康发展和免受伤害的职责及义务,对该义务之违反造成学生伤害事故发生且高校存在过错的,应承担民事侵权赔偿责任
短句来源
更多       
  补偿责任
     The part mainly studies compensation responsibility of urban planning and other administrative legal responsibilities.
     本部分主要研究城市规划的补偿责任及其它行政法律责任。
短句来源
     Based upon the above viewpoints, the paper elaborates on the necessity, possibility and methodology to form a long-term effective social insurance system integrating the country’s public compensation responsibility and the insurance system, in order to cope with public agricultural disasters like the Bird Flu.
     基于此,本文提出我国应当建立一种融国家公共补偿责任和商业财产保险机制于一体的农业公共灾害社会保险制度。
短句来源
     So called administrative recuperation responsibility and administrative compensation responsibility of government are not the content of governmental responsibilities itself. They are the mode of burden of the governmental responsibilities and the responsibility of redress.
     政府的所谓行政补偿责任和行政赔偿责任并非政府法律责任内容本身,而是政府法律责任的承担方式,是一种救济责任。
短句来源
  “compensation responsibility”译为未确定词的双语例句
     A Study on Civil Compensation Responsibility of Listed Companies on Accounting Information Disclosure
     上市公司会计信息披露民事责任的若干问题
短句来源
     This essay analyses the components of the damage compensation responsibility for road accidents in both laws and makes a esposition on how to apply them in practice .
     文章对这两部法律、法规中关于道路交通事故损害赔偿责任的构成要件进行了分析 ,阐述了实践中如何具体适用这两部法律、法规的问题
短句来源
     The Latest Development and Issues of “International Compensation Responsibility"
     “国际法不加禁止的行为所产生的损害性后果的国际责任”的最新发展及几个问题
短句来源
     In theory, liability for wrongs can resolve the problem how to share the compensation responsibility in contributive tort and mingled fault. The recoupment procedure can also be impletemented.
     过错归责原则涵盖了违法原则,更具包容性,过错原则可以从理论上解决共同侵权和混合过错中的责任分担问题,过错归责原则还可以很好地落实追偿程序。
短句来源
     The Study on the National Compensation Responsibility of Public Facilities Damage
     公有公共设施致害的国家赔偿研究
短句来源
更多       
查询“compensation responsibility”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Leadership and measures of raising funds,and amount ,spending and management of the raised funds for developement of rural hospitals in Guantao County ,Handan Region of Hebei Province is discussed in this paper.Under such situations maternal and child health work conditions have been improved,which will be greatly help ful for implementation of mothers and their babies care compensation responsibility system.

本文介绍了河北省馆陶县集资办卫生事业的组织领导、集资措施、集资金额、集资资金的管理和使用办法.用集资所得资金改建了乡卫生院,改变了乡级妇幼保健工作条件,促进了母子保健保偿制的发展.

Abstract: There are mainly two kinds of situation which constitute the harming facts of damaging compensation and punishing responsibility resulted by food harming. One is the accidents of food poisoning that means persons get emergency diseases because of eating poisonous food. The other is diseases caused by source of food that means persons get other illness because they eat other poisonous food by mistake and are infected. Food harming act is prohibited by Food Health Law and other health laws and regulations....

Abstract: There are mainly two kinds of situation which constitute the harming facts of damaging compensation and punishing responsibility resulted by food harming. One is the accidents of food poisoning that means persons get emergency diseases because of eating poisonous food. The other is diseases caused by source of food that means persons get other illness because they eat other poisonous food by mistake and are infected. Food harming act is prohibited by Food Health Law and other health laws and regulations. We must define every kinds of illegal activities of food harming according to law and investigate the civil compensation responsibility and other liabilities in law of the infringing persons according to law.

构成食品致害损害赔偿和惩处责任的损害事实,主要有两种情况:一种是食物中毒事故,即人们吃了有毒的食物而引起的急性疾病;另一种是造成食源性疾患,即人们因误食了其他有毒食物因感染而引起的其他疾病。食品致害行为是违反食品卫生法以及其他卫生法规规定的禁止行为,必须依法认定各种具体食品致害的违法行为,依法追究侵权者的民事赔偿责任和其他法律责任。

The damage compensation responsibility for road accidents is respectively stipulated in Civil Law Announcement and ways to Handle Road Accidents, but not quite same. This essay analyses the components of the damage compensation responsibility for road accidents in both laws and makes a esposition on how to apply them in practice .

道路交通事故损害赔偿责任 ,在《民法通则》和《道路交通事故处理办法》中分别都有规定但是两者的规定不尽相同。文章对这两部法律、法规中关于道路交通事故损害赔偿责任的构成要件进行了分析 ,阐述了实践中如何具体适用这两部法律、法规的问题

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关compensation responsibility的内容
在知识搜索中查有关compensation responsibility的内容
在数字搜索中查有关compensation responsibility的内容
在概念知识元中查有关compensation responsibility的内容
在学术趋势中查有关compensation responsibility的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社