助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   harmonious 在 马克思主义 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
社会学及统计学
哲学
伦理学
法理、法史
中国共产党
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

harmonious
相关语句
  和谐
    Therefore,it's high time to make clear what the harmonious society is,to study the problem and situation and to promote the party's administrative power.
    因此,搞清楚什么是和谐社会,研究构建中国社会主义和谐社会所面临的问题和现状,提高我党建设社会主义和谐社会的能力就成为当务之急。
短句来源
    Currently,there are the relationships between efficiency and justice,construction of new country and stratagy of town,harmonious development of human and of nature,reformation and development and stabilization,external open and independent innovation,construction of harmonious society and of harmonious world.
    当前,构建社会主义和谐社会须着重处理好效率与公平的关系,新农村建设与城镇化战略的关系,人与自然和谐发展的关系,改革、发展与稳定的关系,对外开放与自主创新的关系,建设和谐社会与和谐世界的关系。
短句来源
    Building harmonious society of socialism is going to realize the harmonious state between man and nature,man and society,man and himself,this harmonious state is the basis and prerequisite that people feeling and lifting the meaning of living.
    构建社会主义和谐社会的目标就是要实现人与自然、人与社会、人与自身的和谐统一。 社会主义和谐社会包含三层含义:人与自然的和谐、人与社会的和谐以及人与自身的和谐,而这种和谐的状态是以人们感悟和提升生存意义为基础和前提条件的。
短句来源
    Among those,the harmony of economic relation is the basis of building harmonious society,political relation the guarantee,and cultural relation the driving force.
    其中,社会经济关系的和谐和谐社会建设的基础,社会政治关系的和谐和谐社会建设的保障,社会文化关系的和谐和谐社会建设的动力。
短句来源
    Structuring harmonious society of socialism is that history develops to new stage to new request brought forward by us,we understand harmonious society theory only when deep,grasp scientific connotation of harmonious society, probe the approach building basic of harmonious society under new circumstances,ability realizes all-round of economy society harmonizing sustainable development.
    构建社会主义和谐社会是历史发展到新阶段对我们提出的新要求,只有深刻理解和谐社会理论,把握和谐社会的科学内涵,探索新形势下建设和谐社会的基本途径,才能实现经济社会的全面协调可持续发展。
短句来源
更多       
  协调
    Structuring harmonious society of socialism is that history develops to new stage to new request brought forward by us,we understand harmonious society theory only when deep,grasp scientific connotation of harmonious society, probe the approach building basic of harmonious society under new circumstances,ability realizes all-round of economy society harmonizing sustainable development.
    构建社会主义和谐社会是历史发展到新阶段对我们提出的新要求,只有深刻理解和谐社会理论,把握和谐社会的科学内涵,探索新形势下建设和谐社会的基本途径,才能实现经济社会的全面协调可持续发展。
短句来源
    Therefore ,to coordinate interests is the basis of constructing a harmonious society.
    因此,协调利益关系是构建和谐社会的基础,我们要在协调和整合各种利益关系中构建和谐社会。
短句来源
    Harmonious Development Between "The Important Thoughts of The Three Representatives "And "The Three Civilizations"
    “三个代表”重要思想与“三个文明”协调发展
短句来源
    Coordinating Development View in Building Harmonious Society
    论构建和谐社会中的协调发展观
短句来源
    A Brief Account of Coordinative Mechanism for Integration of Ideas to Construct Socialist Harmonious Society
    略论构建社会主义和谐社会的理念整合协调机制
短句来源
更多       
  和谐的
    Building harmonious society of socialism is going to realize the harmonious state between man and nature,man and society,man and himself,this harmonious state is the basis and prerequisite that people feeling and lifting the meaning of living.
    构建社会主义和谐社会的目标就是要实现人与自然、人与社会、人与自身的和谐统一。 社会主义和谐社会包含三层含义:人与自然的和谐、人与社会的和谐以及人与自身的和谐,而这种和谐的状态是以人们感悟和提升生存意义为基础和前提条件的。
短句来源
    Harmonious Society Was Born in the Labor Pains While Solving Social Contradiction——On the dialectical relation between contradiction and social harmony
    和谐社会诞生于解决社会矛盾的阵痛之中——论社会矛盾和社会和谐的辩证关系
短句来源
    (4) the communism society is the society, the human and naturally the highly harmonious society.
    (4)共产主义社会是社会、人与自然高度和谐的社会。
短句来源
    A harmonious society is a good faith society inevitably;
    一个和谐的社会必然是一个诚信的社会;
短句来源
    Participating in Politics: Basic Guarantee of a Harmonious Relationship Between the Party and the Masses
    政治参与:党群关系和谐的基础保障
短句来源
更多       
  “harmonious”译为未确定词的双语例句
    to promote the harmonious development betweenmankind and society;
    其次有利于促进人与社会的良性发展;
短句来源
    The conception of "socialist harmonious society" has become not only the ruling idea and governing strategy of the central collective leadership, but also the heated focus of the present academic focuses.
    它不仅成为新一届中央领导集体执政理念和治国方略,同时也成为目前学术热点中的热点。
短句来源
    Promoting the overall development of people is the essence of Scientific Development View, seeking the harmonious development in economy, society and environments is the goal of the sustainable development, and social justice is the ethical basis of Scientific Development View.
    文章以马克思主义理论和方法论为指导思想,以发展的道德要求为思考方向,以寻求科学发展观的伦理意义为研究目的,以价值分析为主要研究手段,广泛运用伦理学(特别是经济伦理学、环境伦理学)、社会学、政治学等多学科的最新研究成果,以期为科学发展观提供一个伦理意义上的理论和实践支撑。
短句来源
    In Part 1, it illustrates that the theory of social organism of Marxist historical materialism is the philosophical basis of the part of scientific development that proposes an all-round harmonious development of society.
    第二部分论述唯物史观的实践自然观是科学发展观主张社会可持续发展的哲学基础。 实践自然观是对传统自然观的扬弃,它立足于人的社会历史实践来理解和解读自然及其与人类社会的关系。
短句来源
    Harmony for man means that the harmonious relation between person's development and the development of science and technology.
    人和即人的发展与科技的发展形成良性互动。
短句来源
更多       
查询“harmonious”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  harmonious
Interaction between the two species in the mixed stand is harmonious and productivity is high, making this kind of mixed plantation a very successful pattern on poor sandy sites in north China.
      
Mechanism of harmonious interaction between the two species was observed in the view of the nutrient cycle of fine roots.
      
Our models mainly include a harmonious unifying hybrid preferential model, a large unifying hybrid network model, a quantum interference network, a hexagonal nanowire network, and a small-world network with the same degree.
      
In particular, it discusses the preservation of historical and cultural relics, the harmonious relationship between architecture and nature, and the collection and security of cultural relics.
      
This pattern is propitious for good living and harmonious development of society.
      
更多          


This articles offers a systematic analysis of the latest findings of Marxist studies in the west.The western Marxist conclusion is quite right that failure of Soviet and East European patterns of socialism does not indicate failure of socialism as a whole.However,their view that Leninism is against Marxism is not justified.These faithful Marxists argue for the feasibility of Marxism today,raising three points to support their thesis:(1),Marxist theory as valuable heritage of all mankind:(2),the intensified...

This articles offers a systematic analysis of the latest findings of Marxist studies in the west.The western Marxist conclusion is quite right that failure of Soviet and East European patterns of socialism does not indicate failure of socialism as a whole.However,their view that Leninism is against Marxism is not justified.These faithful Marxists argue for the feasibility of Marxism today,raising three points to support their thesis:(1),Marxist theory as valuable heritage of all mankind:(2),the intensified contradictions within modern capitalism;and (3),the outstanding achievement of socialist China.We should say that their arguments are sufficient and admirable,though not powerful enough theoretically.For one thing they are right to maintain the point of view of development,wholeness,and practice;for another,they are wrong to explain the multi variant nature of Marxism with different forms of Marxism,and they tend to cut off the links between Marxism and Marxist parties.What is more.they are wrong to consider that Marxist market economics and Marxist theories on power and state are already out of date.Obviously they are concerned about Marxist theories on human development,on criticism of capitalism and establishment of harmonious relationship between nature and mankind.All this can assist us in our theoretical studies as well as in construction of modernization.

本文对西方的马克思主义研究最新成果作了系统分析,认为,西方的马克思主义研究者关于苏联模式社会主义的失败不等于整个社会主义事业失败的说法是正确的,但他们在反思苏东剧变时把马克思主义与列宁主义对立起来则是原则性的错误;他们强调用发展的观点、整体的观点来看待马克思主义,强调马克思主义的实践性品格,呼吁走出书斋,面向生活,这些无疑都是马克思主义的题中应有之义,但他们以马克思主义的多种形式的发展来论证马克思主义的多元性,以及割裂无产阶级政党与马克思主义的内在联系,则是错误的;他们关于马克思的市场经济学说与权力和国家学说业已失效的观点仍需深入辨识,至于他们提出的马克思主义中三个方面的“活东西”,则反映了他们对马克思主义中关于人的全面发展的理论、关于批判资本主义的理论、关于人与自然之间建立和谐关系的理论的关注与重视,这对我们的理论研究和现代化建设实践都有积极的启迪性作用;他们坚信马克思主义仍然具有现实性,并从马克思学说已成为人类知识宝库中的一份珍贵遗产、现代资本主义社会百孔千疮内在矛盾日益尖锐、中国社会主义现代化建设的突出成就等三个方面来加以论证,这些阐述是极为充分和值得赞赏的,但就理论力度而言仍显逊色。

From Marxism, environmental problem is mainly caused by human's cognition and the alienated labour, the alienated labour is the basic reason of the environmental problem's internationalization, and the capitalism's mode of production is the chief culprit of environment's worsen. So, the fundamental way out of environmental problem is to get rid of all social systems which are unfavourable to the harmonious development between nature and human.

在马克思主义看来 ,环境问题主要源于人们的认识问题和异化劳动 ,其中异化劳动是使环境问题由地区性问题过渡到全球性问题的根本原因 ,而资本主义生产方式是导致环境恶化的祸首。因此 ,环境问题的出路在于对一切不利于人和自然协调发展的社会关系、社会制度实行彻底的变革。这同生态伦理学有着本质的区别。

Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics holds in store the thinking on dialectical harmony,which points out clearly the way to govern the country—harmony and stability,depicts the model of socialism with Chinese characteristics—harmonious development,and puts forth a new way of thinking on the unity of the country—harmonious cooperation.Deng’s thinking is of great significance to realize the harmonious and sustainable development of politics,economy,ideology...

Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics holds in store the thinking on dialectical harmony,which points out clearly the way to govern the country—harmony and stability,depicts the model of socialism with Chinese characteristics—harmonious development,and puts forth a new way of thinking on the unity of the country—harmonious cooperation.Deng’s thinking is of great significance to realize the harmonious and sustainable development of politics,economy,ideology and culture in China and to maintain the world peace.

邓小平建设有中国特色的社会主义理论蕴含着丰富的辩证和谐思想。它明确了社会主义初级阶段的治国之道———和谐稳定 ;指出了中国特色社会主义的目标模式———和谐发展 ;提出了实现祖国统一的新思路———和谐合作。这对实现我国政治、经济和思想文化的广泛和谐与可持续发展以及维护世界和平具有极其深远的意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关harmonious的内容
在知识搜索中查有关harmonious的内容
在数字搜索中查有关harmonious的内容
在概念知识元中查有关harmonious的内容
在学术趋势中查有关harmonious的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社