助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   harmonious 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
马克思主义
行政学及国家行政管理
社会学及统计学
哲学
伦理学
法理、法史
中国共产党
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

harmonious     
相关语句
  和谐
    Harmonious Rationality
    和谐合理性
短句来源
    Therefore,it's high time to make clear what the harmonious society is,to study the problem and situation and to promote the party's administrative power.
    因此,搞清楚什么是和谐社会,研究构建中国社会主义和谐社会所面临的问题和现状,提高我党建设社会主义和谐社会的能力就成为当务之急。
短句来源
    In the process of building a socialist harmonious society,building a harmonious government is of great significance.
    在构建社会主义和谐社会的过程中,和谐政府的构建意义重大。
短句来源
    A harmonious government is the essential requirement of the harmonious society.
    和谐政府是和谐社会的体质要求。
短句来源
    The basic requirements for building a harmonious government are: the transformation of administrative ideas to strengthen public service functions which will help to build a service-oriented government;
    构建和谐政府,必然要求:转变行政理念,强化公共服务职能,构建服务型政府;
短句来源
更多       
  协调
    Structuring harmonious society of socialism is that history develops to new stage to new request brought forward by us,we understand harmonious society theory only when deep,grasp scientific connotation of harmonious society, probe the approach building basic of harmonious society under new circumstances,ability realizes all-round of economy society harmonizing sustainable development.
    构建社会主义和谐社会是历史发展到新阶段对我们提出的新要求,只有深刻理解和谐社会理论,把握和谐社会的科学内涵,探索新形势下建设和谐社会的基本途径,才能实现经济社会的全面协调可持续发展。
短句来源
    Therefore ,to coordinate interests is the basis of constructing a harmonious society.
    因此,协调利益关系是构建和谐社会的基础,我们要在协调和整合各种利益关系中构建和谐社会。
短句来源
    Running the nation by the rule of virtue and harmonious development of all the fields in society
    以德治国与社会各领域的协调发展
短句来源
    Constructing Coordinate System and Promoting Realization of the Target of Harmonious Society
    构筑协调机制 促进和谐社会目标实现
短句来源
    Structure the Socialist Harmonious Society of Coordinated Development
    构建协调发展的社会主义和谐社会
短句来源
更多       
  和谐的
    Politics harmonious is important precondition and basic guarantee of society harmonious.
    政治和谐是社会和谐的重要前提和基本保证。
短句来源
    Building harmonious society of socialism is going to realize the harmonious state between man and nature,man and society,man and himself,this harmonious state is the basis and prerequisite that people feeling and lifting the meaning of living.
    构建社会主义和谐社会的目标就是要实现人与自然、人与社会、人与自身的和谐统一。 社会主义和谐社会包含三层含义:人与自然的和谐、人与社会的和谐以及人与自身的和谐,而这种和谐的状态是以人们感悟和提升生存意义为基础和前提条件的。
短句来源
    Harmonious Political Words: Globalization and the Socialist Political Civilization
    和谐的政治话语:全球化与社会主义政治文明
短句来源
    Political Development: Motive Force for a Harmonious Society
    政治发展:社会和谐的动力之源
短句来源
    Political development: the driving source of a harmonious society
    政治发展:社会和谐的动力之源
短句来源
更多       
  和睦的
    Investigation shows that in the twenty items of survey,staff in Province Environmental Monitoring Centre have high expectation on working condition (i.c.boss 's leading skill,working environment,harmonious relationship,boss 's concern and unit 's futrue)and are strongly concemed about the economic item(i.e.benefit and stable income).
    调查结果表明,在二十项调查内容中,省环境监测站职工普遍对工作条件类指标(单位的领导水平、良好的工作环境、和睦的人际关系、领导重视和单位的前途)寄予很高的期望。
短句来源

 

查询“harmonious”译词为其他词的双语例句

     

    查询“harmonious”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      harmonious
    Interaction between the two species in the mixed stand is harmonious and productivity is high, making this kind of mixed plantation a very successful pattern on poor sandy sites in north China.
          
    Mechanism of harmonious interaction between the two species was observed in the view of the nutrient cycle of fine roots.
          
    Our models mainly include a harmonious unifying hybrid preferential model, a large unifying hybrid network model, a quantum interference network, a hexagonal nanowire network, and a small-world network with the same degree.
          
    In particular, it discusses the preservation of historical and cultural relics, the harmonious relationship between architecture and nature, and the collection and security of cultural relics.
          
    This pattern is propitious for good living and harmonious development of society.
          
    更多          


    he relationship between reform , development and stability is the key issue in graspingthe overall situation in China. The fifteen years of the Reform,the forty-five years since thefounding of the P.R.C., and the eighty years' practice of modern socialism show that themost valuable historical experience focuses on this fundamental issue.There are two possi-bilities in the relationship between the three:dealt with properly,they will enjoy harmo-nious coordination based on organic unification; but they may also...

    he relationship between reform , development and stability is the key issue in graspingthe overall situation in China. The fifteen years of the Reform,the forty-five years since thefounding of the P.R.C., and the eighty years' practice of modern socialism show that themost valuable historical experience focuses on this fundamental issue.There are two possi-bilities in the relationship between the three:dealt with properly,they will enjoy harmo-nious coordination based on organic unification; but they may also interfere and even conflicteach other if they are not properly arranged. In order to achieve a harmonious coordination ofthe three,an inherent basic requirement of the three factors themselves and their relationsmust be satisfied, namely,overall stability+controllable systematic reform+proper andcontinuous development. The most Prominent issue at present is stability:stability of the e-conomy,and stability of the prices. Therefore,we should keep four things under strict con-trol :first,the rate of economic increase should be controlled under 10%;second, the rate ofinflation should be strictly controlled under 10%;third,the rate of unemployment in citiesshould be controlled under 3%; third,the rate of unemployment in cities should be con-trolled under 3%; and lastly,the ratio of the speeds of agricultural and industrial develop-ment should be controlled under 1:3.

    改革、发展、稳定的:三者关系,是把握当前中国大局的关键问题。改革开放15年、建国45年、乃至当代社会主义实践近百年,最为根本的历史经验上是凝聚在这个焦点问题上。这三者之间的相互关系,存在着两种可能、两种机制:处理不好会走向三者相互冲突的干扰机制;处理得好则会走向三者相互促进的阶调机制。这三者的协调机制,对三者自身和相互关系,都有内在的本质要求:可控系统改革十适度持续发展+全面积极稳定。当前突出的问题是:保持稳定为前提——稳定经济为前提——稳定市场物价为前提。为此,应注意严守四道警戒线:第一是经济增长率应控制在10%以内:第二是通货膨胀率应严格控制在10%以内;第三是城镇失业率应控制在3%以内;第四是农业与工业发展速度比应控制在1:3以内。

    Abstract Petroleum has played the key role in Saudi Arabia's modernization.There are very great differences between the modernization of Saudi Arabia as oil-producing country and that of non-oil-producing countries or other Third World countries which produce oil for self-consumption. There are four characteristics in Saudi Arabia's modernization;The first is its exogenous nature as the main motive force of its modernization comes from the rapid increase of oil revenue; the second is its abruptness and leaping...

    Abstract Petroleum has played the key role in Saudi Arabia's modernization.There are very great differences between the modernization of Saudi Arabia as oil-producing country and that of non-oil-producing countries or other Third World countries which produce oil for self-consumption. There are four characteristics in Saudi Arabia's modernization;The first is its exogenous nature as the main motive force of its modernization comes from the rapid increase of oil revenue; the second is its abruptness and leaping characteristics which is inter-related with its exogenousness; the third is its typical inlaying characteristics, i.e., co-existence of the traditional and the modern; the fourth is its harmonious atmosphere which has ensured the stable transformation of the society.

    论沙特阿拉伯现代化的阶段及其特点黄民兴MODERNIZATIONOFSAUDIARABIA:ITSPHASESANDCHARACTERISTICS¥HuangMingxinAbstract:Petroleumhasplayedthekeyrolein...

    The presidential election in Russia wound up with Boris Yeltsin's victory. This campaign had been a fierce but peaceful contest between two political forces in Russia centering around such matters as the nature of the country, its power structure, its path for development and its future policy orientation. Yeltsin's eventual victory was achieved because he made full use of his incumbency with adroit campaign astuteness and worked hard to win over the intermediate force which was essential for Yeltsin's success....

    The presidential election in Russia wound up with Boris Yeltsin's victory. This campaign had been a fierce but peaceful contest between two political forces in Russia centering around such matters as the nature of the country, its power structure, its path for development and its future policy orientation. Yeltsin's eventual victory was achieved because he made full use of his incumbency with adroit campaign astuteness and worked hard to win over the intermediate force which was essential for Yeltsin's success. Yeltsin's reelection will assure a continuity of Russia's current political system and policies. In future, Russia's domestic and foreign policies will basically remain within the present framework, yet certain appropriate readjustments are expected to be made. Domestically, more stress will be put on maintaining a harmonious political order while social reforms will be carried out steadily. In its foreign relations, more importance will be given to its national interests and major-power status. On the whole, Russia is expected to have a more stable political, economic and social situation, though certain difficulties and uncertainties still remain. Russia's position as one pole in the multipolar global pattern will be recognized by the world.

    俄总统选举以叶利钦获胜而宣告结束。这场选举是俄罗斯两种政治势力以和平方式围绕国家性质、权力结构、发展道路以及今后政策取向进行的一次大较量。由于叶利钦充分发挥了在职总统的优势,加之谋略过人,以及把争取中间势力作为竞选成败的关键,最后赢得了胜利。今后,俄罗斯内外政策会基本维持原来的框架,但会进行适当调整:对内强调和谐、秩序,面向社会进行稳定的改革;对外强调民族利益和大国地位。叶利钦获胜连任虽保持了现行体制和政策的连续性,但俄罗斯仍存在一些难题和不确定因素,尤其是叶的身体状况已成为影响俄政局稳定和发展的突出因素,因此不能排除俄政局出现动荡的可能性。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关harmonious的内容
    在知识搜索中查有关harmonious的内容
    在数字搜索中查有关harmonious的内容
    在概念知识元中查有关harmonious的内容
    在学术趋势中查有关harmonious的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社