助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   syndrome 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
儿科学
呼吸系统疾病
急救医学
感染性疾病及传染病
中西医结合
外科学
水产和渔业
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

syndrome
相关语句
  
    Expression of Heat Shock Protein HSP70 in Local Cancer Tissue and the Relation with Heat Syndrome Accompanied in Clinic
    热休克蛋白HSP70在恶性肿瘤组织中的表达及其与热的关系
短句来源
    Experimental Research on the Signal System Ca~(2+)/CaM,of Spleen-deficiency Syndrome
    脾虚Ca~(2+)/CaM信号系统的实验研究
短句来源
    Study on Risk factors ,Regularity of TCM Syndrome and Fatigue Characteristics of Chronic Fatigue Syndrome
    慢性疲劳综合征发病因素、候规律及疲劳特征的研究
短句来源
    Study of Correlation of Syndrome with Treatment of Rats Model of Chronic Immobilization Stress
    慢性束缚应激大鼠模型的治相关性研究
短句来源
    Theoretical Study on Syndrome of Accumulation of Cold Fluid in the Lung and the Gene Expressions of iNOS and TNF α in the Lung Tissues of Pathologic Rabbit Models
    寒饮蕴肺的理论研究及家兔病理模型肺组织iNOS与TNFα的基因表达
短句来源
更多       
  证候
    Study on Risk factors ,Regularity of TCM Syndrome and Fatigue Characteristics of Chronic Fatigue Syndrome
    慢性疲劳综合征发病因素、证候规律及疲劳特征的研究
短句来源
    Study on CM Syndrome and Its Diagnostic Evaluation for Protracted Abstinence Symptom of Opium-Addicts
    阿片类药物依赖稽延性戒断症状中医证候学及其计量诊断研究
短句来源
    Initial Study of Change of Syndrome's Regularity and Change of CGRP and ET in the Stage of Acute Cerbral Infarction
    缺血性中风急性期的证候演变规律与血浆CGRP、ET含量变化及意义
短句来源
    Study on Efficacy of JinHou Tablet for the Treatment of the Laryngeal Precancerosis and the Relationship between TCM Syndrome of the Laryngeal Precancerosis and the Expression of INOS and VEGF
    喉癌前病变中医证候与iNOS和VEGF表达关系及金喉片治疗的研究
短句来源
    Study on Law or Distribution ot Chronic Stomach-ache Syndrome
    慢性胃脘痛证候分布规律研究
短句来源
更多       
  症候群
    Dynamic Analysis of TCM Syndrome in 63 Patients of SARS
    63例SARS中医症候群的动态分析
短句来源
    Chronic fatigue syndrome (CFS) is defined by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in 1988, which is a syndrome characterized with unknown fatigue persisting or relapsing for six months or longer.
    慢性疲劳综合征(Chronic Fatigue Syndrome,简称 CFS)是由美国疾病控制中心1988 年正式命名的一组症候群,临床以不明原因持续或反复发作至少半年的疲劳为主要症状。
短句来源
    Cardiac syndrome X encompasses heterogeneous groups of individuals who present with typical exertional angina pectoris, positive results during exercise and normal coronary arteries on angiography.
    心脏X综合征(cardiac syndrome X,CSX)是一类具有典型劳累型心绞痛、运动应激试验阳性、冠状动脉造影结果正常的异质性症候群
短句来源
    Hepatic failure is one extremely dangerous clinical syndrome caused by the extensive necrosis of liver cells, or the shap critical harm of liver function test. It is a common result of all liver disease gravis.
    肝衰竭是由于肝细胞广泛范围的坏死,或肝功能急剧严重的损害所引起的凶险的临床症候群,是一切肝脏疾病重症化的共同结局。
短句来源
    Irritable Bowel Syndrome is a chronic, recurrent attacking with intestinal movement dysfunction syndrome which is difficulty to be explained by anatomy, pathological and chemical examination. It is an intestinal functional disorder which excludes structural disease.
    肠易激综合征(Irritable Bowel Syndrome,IBS)是指慢性、反复发作、以肠道运动功能障碍为主,难以用解剖、病理及生化检查解释的症候群,即排除器质性病变的肠功能紊乱性疾患。
短句来源
更多       
  “syndrome”译为未确定词的双语例句
    Relation between Syndrome Differentiation Type of 2 Type Diabetic Microangiopathy and ACE Gene Polymorphism
    糖尿病辨证分型与ACE基因多态性相关研究
短句来源
    Study on the Pathological Mechanism of the Syndrome of Phlegm and Blood Stasis in Atherosclerosis
    动脉粥样硬化“痰瘀”病理机制的研究
短句来源
    Application Fundamental Research about the Objective Syndrome Differentiation of Tinnitus
    耳鸣中医辨证客观化的应用基础研究
短句来源
    The Study of the Relationships between Epidemiology Study, the Physical Constitution Analysis and Endocrine Study on Menopausal Syndrome.
    女性更年期忧郁症流行病学、体质分析与内分泌关系研究
短句来源
    Research of Proteome Differential Expression in Rat Model of Liver-Qi Stagnation Syndrome
    肝郁证模型大鼠蛋白质组差异表达研究
短句来源
更多       
查询“syndrome”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  syndrome
It is an essential enzyme required for replication of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) virus.
      
Detection of a new mutation (T1140C) in a patient with Hunter syndrome from Guangdong, China
      
This study identified mutations of the idurnate-2-sulfatase (IDS) gene in a patient with Hunter syndrome, and established a basis for the diagnosis of the prenatal gene of Hunter syndrome.
      
It is possible that this mutation severely impairs enzymatic activity and is the underlying basis for the pathology seen in this patient with Hunter syndrome.
      
Association of metabolic syndrome with arterial compliance in children and adolescents
      
更多          


A patient, 48 years old, male, was sick in spring. On the fifth day he began to have a high fever about 41℃, with chills. Thereafter, the daily fever varied between 38.5℃ and 40.5℃, accompanied by profuse sweat. By the end of the second week, scattered erythematous eruptions were found in the breast and abdominal region. Sweating and the erupions were likely to be the prominent symptoms in the course of disease. After admission, blood examination showed that WBC decreased to 1350/mm~3 in a few days. It was of...

A patient, 48 years old, male, was sick in spring. On the fifth day he began to have a high fever about 41℃, with chills. Thereafter, the daily fever varied between 38.5℃ and 40.5℃, accompanied by profuse sweat. By the end of the second week, scattered erythematous eruptions were found in the breast and abdominal region. Sweating and the erupions were likely to be the prominent symptoms in the course of disease. After admission, blood examination showed that WBC decreased to 1350/mm~3 in a few days. It was of no use to administer large doses of antibacterial agents and blood transfusion. The patient's life got into danger. However, on the basis of "four large" syndrome the diagnosis of windwarm syndrome was made, and the patient was given Bei Hu ad ginseng decoctum(白虎加人参汤). The WBC curve, then, returned to normal whitin two days. At the same time, Zeng Yi decoctum (增液汤) was used, which caused several tar stools. Thus, the fever came down at all and sweating was relieved. The patient entered a convalescent stage afetr he stayed in hospital for three weeks.

病人48岁,男,春天得病。最初数日疲倦无力,头颈出汗,肢节疼。第五日开始手足厥冷,尤其高烧41℃,有寒战。以后每天波动在38.5℃和40.5℃之间,伴以头痛、失眠、多汗。第二周末胸腹发现散发的红斑点,出汗和发疹是本病病程中突出的症状。第三周中住院,经过各项检查,排除了伤寒、结核病、流感等。入院后白细胞计数数日内连续下降至1350/mm~3。大量抗菌药和输血无效。中医根据症候群诊断为风温病,立刻进白虎加入参汤。致使白细胞计数曲线在两天内由下降急剧转变为上升,一直达到正常水平,以后稳定在正常范围内,在此治疗之后与此联同应用增液汤,下柏油便数行。于是热全退,汗止8/10,住院三周,进入恢复期,本报告应用现代科学观点讨论了诊断和药物的作用。

Dermatomyositis belongs to arthralgia, flaccidity and YinYang syndrome(TCM). Its pathogenesis is that healthy energy is asthenic and evil sthenic. Treatment: clearing away the heat toxic materials, cooling the blood and promoting blood circulation, and relieving symtoms during the acute progress. After clearing the evil, doing supplement the vital energy and nourishing blood, invigoratng the spleen to benefit the kidney, and treating its cause.

本文认为皮肌炎属中医的痹证、痿证及阴阳毒范畴。其病机多本虚标实。在急性进展期,应清热解毒,凉血活血治其标;邪毒清除后,再益气养血,补益脾肾治其本。

In the article the author discusses the concept, pathology, hature, symptoms, evolution and the law of treatment of "depression of wood". The author consideres that the pathological characteristics of "depression of wood" are that the liver fails to regulate the activity of vital energy and stagnation of vital energy and blood. The nature of it is asthenia-syndsome accompanied with sthenia-syndrome.The characteristics of symptoms are distention and pain.Evolutive characteristics are yiu-blood damaged,...

In the article the author discusses the concept, pathology, hature, symptoms, evolution and the law of treatment of "depression of wood". The author consideres that the pathological characteristics of "depression of wood" are that the liver fails to regulate the activity of vital energy and stagnation of vital energy and blood. The nature of it is asthenia-syndsome accompanied with sthenia-syndrome.The characteristics of symptoms are distention and pain.Evolutive characteristics are yiu-blood damaged, other organs implicated. Regulatng the vital energy and blood, protecting yin and invigorating the speen are general law for treatment of "depression of wood".

本文辨析了古今医家对“木郁达之”的认识,提出“木郁”与“达之”的含义,“木郁”的原因。认为肝失疏泄,气血郁滞为“木郁”病机特点,虚实夹杂为其病性特点;胀满疼痛,症状特点;耗伤阴血、变生他症和累及他脏、演变特点。调理气血,护阴和实脾为治疗“木郁”应遵循的一般规律”。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关syndrome的内容
在知识搜索中查有关syndrome的内容
在数字搜索中查有关syndrome的内容
在概念知识元中查有关syndrome的内容
在学术趋势中查有关syndrome的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社