助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   syndrome 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
中医学
呼吸系统疾病
急救医学
感染性疾病及传染病
中西医结合
外科学
水产和渔业
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

syndrome
相关语句
  综合征
    Study on Anticardiolipin Antibody in Idiopathic Nephrotic Syndrome of Children
    儿童原发性肾病综合征抗心磷脂抗体的检测
短句来源
    Study of Apolipoprotein H in Children with Nephrotic Syndrome
    载脂蛋白H在肾病综合征中的变化及其意义的研究
短句来源
    Study on the Interaction between Dopaminergic and Serotonergic System in an Animal Model of Tourette Syndrome
    Tourette综合征动物模型脑内5-羟色胺和多巴胺系统相互作用的研究
短句来源
    Clinical Study and Analysis of Risk Factors of Capillary Leak Syndrome Related to Cardiopulmonary Bypass in Children Underwent Cardiac Operations
    先天性心脏病患儿术后毛细血管渗漏综合征的临床研究及高危因素分析
短句来源
    Bartter's Syndrome: Clinicopathologic Report of A Case
    巴特(Bartter)氏综合征一例临床和病理报告
短句来源
更多       
  证候
    RESULT Marked differences were detected in syndrome distribution.
    结果小儿病毒性肺炎的中医证型分布和若干证候有显著性差异。
短句来源
    Result The total clinic effective rate was 90 % in the treatment group and 72 % in the control group. The total effective rate of TCM syndrome manifestations was 96 % in the treatment group and 70 % in the control group.
    结果临床总有效率治疗组为90%,对照组为72%,中医证候总有效率治疗组为96%,对照组为70%,差异均有非常显著性意义。
短句来源
    Results: The evident cure rates of symptom and the syndrome of TCM were 96.55 and 98.28 % in the treated group,and 84.48% and 86.21% in the control group.
    结果:治疗组疗效和中医证候的愈显率分别为96.55%、98.28%,对照组分别为84.48%、86.21%;
短句来源
    Results The cured-markedly effective rate of treatment on disease and syndrome was 97.3%, 95.1% in the treated group and 89.8%, 86.6% in the control group, respectively, the differences of the two indexes between the two groups were significant (P<0.05).
    结果治疗组疾病和中医证候的愈显率分别为97.3%、95.1%,对照组分别为89.8%、86.6%,两组比较,差异均具有显著性(P<0.05);
短句来源
    The randomized controlled trials of etiology analysis in 840 cases of pneumonia in children and the development regularity of TCM syndrome
    儿童肺炎常见病原学分析及中医证候演变规律的多中心随机双盲安慰剂对照试验研究
短句来源
更多       
  “syndrome”译为未确定词的双语例句
    Clinical Analysis of 1026 Cases of Hand-Foot-Mouth Syndrome
    手足口病1026例临床分析
短句来源
    CARDIAC DECOMPENSATION COMPLICATING THE HYPERTENSIVE DISORDERS IN PREGNANCY SYNDROME AN ANALYSIS OF 60 OASES
    妊娠高血压综合征合并心力衰竭——60例临床分析
短句来源
    Clinical Analysis of 21 Cases of Systolic Click Syndrome
    收缩期喀喇音21例临床分析
短句来源
    Tourette Syndrome and Inosine
    Tourette Syndrome与肌苷
短句来源
    Study on Immune Complex Deposited in Gluteal Muscle of the Children with Gluteal Muscle Contracture Syndrome
    注射性儿童臀肌挛缩症臀肌组织沉积免疫复合物的研究
短句来源
更多       
查询“syndrome”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  syndrome
It is an essential enzyme required for replication of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) virus.
      
Detection of a new mutation (T1140C) in a patient with Hunter syndrome from Guangdong, China
      
This study identified mutations of the idurnate-2-sulfatase (IDS) gene in a patient with Hunter syndrome, and established a basis for the diagnosis of the prenatal gene of Hunter syndrome.
      
It is possible that this mutation severely impairs enzymatic activity and is the underlying basis for the pathology seen in this patient with Hunter syndrome.
      
Association of metabolic syndrome with arterial compliance in children and adolescents
      
更多          


This article reports 107 cases of acute viral myocarditis in adult life in 9 hospitals in Beijing. A history of U R I was obtained in 85%. Clinical symptoms and signs were palpitation, shortness of breath, chest trouble, chest pain, enlargement of the heart, decreased 1st heart sound, sinus tachycardia, gallop rhythm and pericardial frictional rub. The severest forms were cardial failure and Adams-Stock syndrome. ECG was very helpful for the diagnosis. 80% of this group of patients had been cured or much...

This article reports 107 cases of acute viral myocarditis in adult life in 9 hospitals in Beijing. A history of U R I was obtained in 85%. Clinical symptoms and signs were palpitation, shortness of breath, chest trouble, chest pain, enlargement of the heart, decreased 1st heart sound, sinus tachycardia, gallop rhythm and pericardial frictional rub. The severest forms were cardial failure and Adams-Stock syndrome. ECG was very helpful for the diagnosis. 80% of this group of patients had been cured or much improved. The mortality rate was 3.8%, and the sequele of abnormal ECG was 15.9%. The diagnosis and treatment of this condition are discussed.

本文报告北京市九个医院急性病毒性心肌炎107例,有上感史者85%。临床症状及体征多为心慌、气短、胸闷、胸痛、心脏扩大、第一心音减弱、窦性心动过速、奔马律、心包摩擦音等,严重者有心力衰竭、阿斯综合征,心电图对本病诊断比较敏感。本组治疗痊愈及好转者80.3%,死亡率3.8%,长期留有后遗症心电图不正常者15.9%。对诊断及治疗进行了讨论。

This is a report of 2530 cases ofhospitalized pediatric arrhythmiapatients. There were 793 ectopic arrhy-thmias and conductiye disturbancesaccounting for 23.7% of all 3351 elec-trocardiograms made during the sameperiod, indicating that arrhythmia iscommon in hospitalized children. Incidence. In contrast to adults,the incidence of sinus irregularities ishigher in children, especially sinustachycardia and sinus arrhythmia,whilesinus bradycardia is less frequent. Ofectopic arrhythmia, paroxysmal supra-ventricular...

This is a report of 2530 cases ofhospitalized pediatric arrhythmiapatients. There were 793 ectopic arrhy-thmias and conductiye disturbancesaccounting for 23.7% of all 3351 elec-trocardiograms made during the sameperiod, indicating that arrhythmia iscommon in hospitalized children. Incidence. In contrast to adults,the incidence of sinus irregularities ishigher in children, especially sinustachycardia and sinus arrhythmia,whilesinus bradycardia is less frequent. Ofectopic arrhythmia, paroxysmal supra-ventricular tachycardia is more frequentin children. But atrial fibrillation,is an occasional disturbance. Of con-ductive disturbances, A-V block andpre-excitation syndrome occur morefrequently in children.It was interest-ing to find that RBBB is usually in-complete in children and complete inadults. Four types of arrhythmia arecommonly encountered in children, A-Vblock (10.73%), premature beats(10.00%), incomplete RBBB (3.48%)and paroxysmal supraventricular tachy-cardia (2.33%). Arrhythmia causes. Three maincauses of pediatric arrhythmia areinfectious toxic myocarditis (31.9%),rheumatism and rheumatic heart disease(16.4%) and digitalis intoxication(11.9%). Among cases of infectioustoxic myocarditis, viral myocarditistopped the list (19.1%), other minorcauses added up to 12.8% of the total,children are liable to develop toxicmyocarditis and arrhythmias with anyinfectious disease. Besides the septice-mias and pneumonia met with in theseries, acute infectious diseases asdiphtheria and typhoid fever, and para-sitic diseases as schistosomiasis andclonorchiasis may be associated witharrhythmia. A close correlation betweeninfection and arrhythmia was observed.This suggests that effective managementof infectious diseases plays an impor-tant role in the prevention and treatmentof pediatric arrhythmia. Arrhythmia prognosis. Most chil-dren are treated with bed rest,antibiotics, antirheumatics or cortico-steroids, as indicated. Digitalis isdiscontinued promptly if arrhythmia iscaused by it. Antiarrhythmia drugs,massage of carotid sinus or cardiover-sion is used only when needed. Usuallyarrhythmia disappears in 1-2 weeksfollowing the control of the underlyingcause. The average period of hospital- ization ranges from 1 to 3 months.The condition is cured or improved in84.0% and mortality is 7.6%. Mostof the 60 deaths were due to theprimary diseases such as sepsis,pyosepticemia, severe pneumonia etc,only 8 dying of arrhythmia itself(1.0%). In general, the prognosis ofpediatric arrhythmia is good.

本文报告小儿心律失常2530例。常见类型为房室传导阻滞、过早搏动、不完全性右束枝阻滞、阵发性室上性心动过速。常见病因为感染中毒性心肌炎、风湿热、风湿性心脏病和洋地黄中毒。小儿心律失常的发生和感染疾病密切有关,因此防治小儿心律失常的关键就是防治小儿感染疾病。原发疾病控制后心律失常随之消失,心律失常引起死亡者仅占1%。

Four cases from two families suffering from both bony abnormalities of the upper extremity and cardiac defects (Holt-Oram syndrome) are reported. The embryologic and hereditary bases for the association of such defects are discussed briefly.The Holt-Oram syndrome is known as an autosomal dominant disease. A search for associated skeletal abnormalities is justified in order to: 1. help make a coriect diagnosis, 2 find out other patients in the same family, 3. offer appropriate genetic counseling for...

Four cases from two families suffering from both bony abnormalities of the upper extremity and cardiac defects (Holt-Oram syndrome) are reported. The embryologic and hereditary bases for the association of such defects are discussed briefly.The Holt-Oram syndrome is known as an autosomal dominant disease. A search for associated skeletal abnormalities is justified in order to: 1. help make a coriect diagnosis, 2 find out other patients in the same family, 3. offer appropriate genetic counseling for patients and their parents, and 4. alert the physicians to the possibility of peripheral vascular hypoplasia, variable arrhythmias and their attendant complications.

本文报告了来自两个家族的4例上肢心血管综合征病例,对其胚胎学和遗传学因素作了扼要的讨论。本综合征是一种常染色体显性遗传性疾病,注意合并的上肢畸形有助于确诊和在同一家族中找出其他患者。在诊疗中应注意可能存在的各种心律失常和外周血管畸形。对患者和家属应提出适当的遗传方面的忠告。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关syndrome的内容
在知识搜索中查有关syndrome的内容
在数字搜索中查有关syndrome的内容
在概念知识元中查有关syndrome的内容
在学术趋势中查有关syndrome的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社