助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   therapy of tcm 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
中药学
肿瘤学
心血管系统疾病
神经病学
泌尿科学
儿科学
呼吸系统疾病
急救医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

therapy of tcm
相关语句
  中医药疗法
     Objective: According to basic theories of Chinese medicine, to elaborate the pathogenic factors ,basic pathogenesis of Tic Disorders (TD) ,to state the diagnosis and treatment based on an overall analysis of signs and symptoms of TD, in order to look for the most effective therapy of TCM(traditional Chinese medicine).
     目的:用中医理论系统阐述抽动障碍(Tic Disorders,TD)的病因病机,辨证论治及分型治疗等。 以中医辨证论治的思想为指导,采用针药并用治疗抽动障碍,以寻找治疗本病最适宜的中医药疗法
短句来源
  中医药治疗
     Therapy of TCM for Postmenopausal Osteoporosis
     绝经后骨质疏松症的中医药治疗进展
短句来源
     For this disease, the therapy of TCM not only is rich, such as according to differential diagnosis and period, acupuncture and moxibustion and so on , but also curative effect is sure and side effect little.
     中医药疗效确切而毒副作用小,治疗方法丰富,有辨证治疗,分期治疗,专方治疗,中成药治疗,还有针灸治疗及中药理疗,其中辨证治疗是主要方法,但目前缺乏统一的辨证标准,不利于进一步提高中医药治疗本病的疗效。
短句来源
     Objective: Exploring an effective method of therapy of TCM for chronic cervicitis,to raise recovery rate,decurtate course of treatment,degrade recidivation , and to direct clinical practice.
     目的:寻求中医药治疗慢性宫颈炎更为有效的方法和途径,以提高治愈率、缩短疗程、降低复发率、改善全身症状,为进一步指导临床实践和深入研究打下基础。
短句来源
     3. Seek for breakthrough of TCM research based on outpocketing its specificities: the biggest specificity of tumor therapy of TCM is it overall regulation of the body, strengthening health qi to consolidate constitution is its root, and should be applied throughout the whole treatment, and be the key point of our researches.
     3.突出中医特点,寻找研究的突破口:中医药治疗肿瘤最大的特点和优势在于对机体的整体调节,扶正培本是中医药治疗肿瘤的根本,应贯穿肿瘤治疗的整个过程,作用确切、可靠,因此扶正培本仍应是我们今后研究的重点。
  中医疗法
     in treatment we may integrate surgical operation and the therapy of TCM so that a new therapy system with distinctive integrated TCM-WM features will be formed.
     在治疗方面应着眼于将手术疗法与中医疗法有机结合起来,以形成具有中西医结合特色的治疗体系。
短句来源
  “therapy of tcm”译为未确定词的双语例句
     Clinical Observation on Spasticity Treated with Comprehensive Rehabilitation Therapy of TCM in 60 Cases of Hemiplegia due to Apoplexy
     中医综合康复疗法治疗中风偏瘫痉挛状态60例临床观察
短句来源
     The in-hospital rates of drug use were as follows: Nitrates 90.0 %,Aspirin 87.8 %,heparin 88.7 %,beta-blockers 73.4 %,angiotensin converting enzyme inhibitors(ACEI) 77.6%,lipid regulating agents 43.6%. The rate of intravenous therapy of TCM by promoting the blood circulation and supplementing the vital energy was 30.5%.
     住院期间药物使用率,硝酸酯类药90.0%,阿司匹林87.8%,肝素88.7%,β受体阻滞剂73.4%,血管紧张素转化酶抑制剂(ACEI)77 6%,调脂药43.6%,活血、益气中药静脉点滴30.5%。
短句来源
     Based on the current development and characteristic of therapy of TCM in the treatment of cancer, we analyzed the role of correlative factors for cancer response evaluation, including quality of life, survival time, and remission rate.
     本文分析了其不适用于中医治疗肿瘤疗效评价的原因,同时分析现行的中医治疗恶性肿瘤的疗效评价标准以及相关因素,包括生存质量(社会、心理、生物学方面)、实体瘤缓解率以及生存期等诸多因素。
短句来源
     Clinical Study on Combined Therapy of TCM and WM on Acute Viral Myocarditis
     中西医结合治疗急性病毒性心肌炎临床研究
短句来源
     Clinical Oberservati on on Chronic Renal Failure Treated with Comprehensive Therapy of TCM
     中医综合疗法治疗慢性肾功能衰竭临床观察
短句来源
更多       
查询“therapy of tcm”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper reports that in the light of the mechanism of "A.O" system, tention-belt internal fixation by using Kirschner pin with steel wire is applied to treat intra-articular fracture of elbow and knee joint. This method can avoid delaying the bend-extend exercises of joints, which would happen in the external plaster fixation. Tention-belt internal fixation is therefore an effective combined therapy of TCM and WM for restoring the functions of joints in a short period of time, favorable to the application...

This paper reports that in the light of the mechanism of "A.O" system, tention-belt internal fixation by using Kirschner pin with steel wire is applied to treat intra-articular fracture of elbow and knee joint. This method can avoid delaying the bend-extend exercises of joints, which would happen in the external plaster fixation. Tention-belt internal fixation is therefore an effective combined therapy of TCM and WM for restoring the functions of joints in a short period of time, favorable to the application of such traditional methods as massage and medicinal fuming and washing for the joint.

本文报告了运用"AO系统"的原理,采用克氏针加钢丝的张力带式内固定方式,治疗肘膝关节骨折.以鹰咀骨折和髌骨骨折为例,术式合理,尤其术后不加外固定,一改以往国石膏外固定,以致延误了关节屈仲活动锻炼的因素.张力带式内固定,更便于用中医中药作关节按摩薰洗等方法的采用.是能使关节在短期内恢复功能的一种中西医结合治疗的方法.

A observation on 346 cases of SLE within 12 years, indicated that the percentage of remission was 61.8% (214), cffectire 21.7%, (75), noneffective 2% (6), and 51 cases died (14.5%). Total effective ratio was 83.5%, Compared the results between these only treated by TCM and those treated by integrated therapy of TCM and WM, TCM was rather cffectivc for SLE, but the former was better on subacutc patients. The TCM was mainly using blood-activator and tonic, whether both or in turn using...

A observation on 346 cases of SLE within 12 years, indicated that the percentage of remission was 61.8% (214), cffectire 21.7%, (75), noneffective 2% (6), and 51 cases died (14.5%). Total effective ratio was 83.5%, Compared the results between these only treated by TCM and those treated by integrated therapy of TCM and WM, TCM was rather cffectivc for SLE, but the former was better on subacutc patients. The TCM was mainly using blood-activator and tonic, whether both or in turn using them may bc ditcrmined by an overall analysis.

对346例SLE病人12年间观察中,缓解占61.8%(214例),有效占21.7%(75例),无效2%(6例)死亡占14.5%(51例),故有效率为83.5%。中医药组与中西医结合组的疗效中,均说明中医药对SLE有一定疗效。单独使用中医药以亚急性SLE病人为好。中药的方药中主要采用活血化瘀法与补益药物同时或交替使用,并进行辨证施治。

It is reported in the paper that 120 cases of multiple system organ failure (MSOF) were treated randomly by using the traditional Chinese medical method of dispersing the Triple Burners, restoring consciousness and stopping collapse, together with Western medicine, in contrast to the control group. The result showed the curative effect of the treated group was noticeably superior to that of the control, group treated with Western medicine (p<0. 001). The severer the condition of the disease, the more satisfactory...

It is reported in the paper that 120 cases of multiple system organ failure (MSOF) were treated randomly by using the traditional Chinese medical method of dispersing the Triple Burners, restoring consciousness and stopping collapse, together with Western medicine, in contrast to the control group. The result showed the curative effect of the treated group was noticeably superior to that of the control, group treated with Western medicine (p<0. 001). The severer the condition of the disease, the more satisfactory the curative effect appeared to be. The author discussed the pathogenesis and the treatment of MSOF in epidemic hemorrhagic fever with combined therapy of TCM and Western medicine.

本文报道采用中医宣畅三焦和开闭固脱法为主,配合西医综合疗法,随机对照治疗流行性出血热并发多系统脏器衰竭(MSOF)120例。结果治愈率明显高于单纯西医对照组(P<0.001),且有病情越重,优势越显著的趋势。作者并对出血热MSOF的病机及其中西医结合治疗作了深入探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关therapy of tcm的内容
在知识搜索中查有关therapy of tcm的内容
在数字搜索中查有关therapy of tcm的内容
在概念知识元中查有关therapy of tcm的内容
在学术趋势中查有关therapy of tcm的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社