助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bilateral 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.166秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
神经病学
口腔科学
贸易经济
中国政治与国际政治
国际法
特种医学
世界历史
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bilateral
相关语句
  双侧
    BILATERAL BREAST CANCER——REPORT OF 10 CASES
    双侧乳腺癌(附10例报告)
短句来源
    BILATERAL BREAST CANCER: A REPORT OF 71 CASES
    双侧乳腺癌71例分析
短句来源
    Bilateral Primary Breast Cancer. A Report of 9 Cases
    原发性双侧乳腺癌9例报告
短句来源
    CONTRACTURE OF THE ADULT BILATERAL GLUTEUS MAXIMUS MUSCLE (A REPORT OF 3 CASES)
    成人双侧臀大肌挛缩症(附3例报告)
短句来源
    Traumatic Bilateral Epidural Hematomas
    外伤性双侧硬脑膜外血肿
短句来源
更多       
  “bilateral”译为未确定词的双语例句
    The Pathological changes of brain follow ing bilateral pupils dilatation causedby acute intracranial hypertension, Experimental study.
    急性颅内压增高所致双瞳散大后的脑病理学改变——实验研究
短句来源
    Genetic Epidemiology and a Matched Case─control Study of Bilateral Breast Cancer inShanghai
    上海市女性乳腺癌的遗传流行病学及病例对照研究
短句来源
    asymmetry of bilateral breasts 14;
    乳房不对称14例;
短句来源
    PARTICIPANTS: A total of 398 patients (523 knees) were selected from the Department of Orthopedics, General Hospital of Chinese PLA from January 2002 to January 2005, including 276 unilateral knee replacements (276 knees) and 122 bilateral knee replacements (244 knees).
    对象:选择解放军总医院2002-01/2005-01收治的398例患者(523个置换膝关节),其中单膝关节置换术276例,276膝,双膝同时置换122例,244膝。
短句来源
    Results The common dislocation segments were C4, 5、C5, 6 and C6, 7 in 21 patients with bilateral locked facets and 12 with unilateral locked facet.
    常见脱位节段:C4,4 8例、C5,6 15例和C6,7 10例。 所有患者均采用床旁颅骨牵引快速复位法,牵引复位成功者均采用颈椎前路间盘切除植骨融合;
短句来源
更多       
查询“bilateral”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bilateral
Our approach is rooted in a dominated ergodic theorem of Mart\'{\i}n--Reyes and de la Torre which assigns $T$ a canonical family of bilateral $A_{p}$ weight sequences.
      
After surgical operation, the operation group undertook bilateral common carotid artery permanent ligation, while the other group did not.
      
The mice were pretreated with heat stress followed by ischemia/reperfusion by clipping bilateral cervical common arteries for 7 min.
      
There were 54 patients with unilateral or bilateral hyperplasia and 25 patients with adenoma according to the CT scan.
      
Numerical investigation on the dryout point of annular flow in the upward narrow annuli with bilateral heating
      
更多          


Lee's cytohistochemical methodwas used in a study of 127 mammarybiopsies. The flourescence picture manifest-ing apple--green, orange--red or yellow-green fluoresence was taken as indicat-ing the presence of estrogen, progester-one and estrogen--progesterone receptorsrespectively. The cancer cells thatfluoresced as intensely as benign ductalepithelial cells were considered sexsteroid--receptor positive, and stronglypositive if the brilliancy exceededthis. The mammary cancers weregraded according to the percentage...

Lee's cytohistochemical methodwas used in a study of 127 mammarybiopsies. The flourescence picture manifest-ing apple--green, orange--red or yellow-green fluoresence was taken as indicat-ing the presence of estrogen, progester-one and estrogen--progesterone receptorsrespectively. The cancer cells thatfluoresced as intensely as benign ductalepithelial cells were considered sexsteroid--receptor positive, and stronglypositive if the brilliancy exceededthis. The mammary cancers weregraded according to the percentage offluorescence--positive cells in the cancercell population, i. e. grade Ⅰ forpositive cells below 30%, grade Ⅱ 30~50%, grade Ⅲ 50~70%, and gradeⅣ over 70%. The results were consi-dered negative for grade Ⅰ and positivefor grade Ⅱ upwards. Among the 127 mammary specimensexamined 37 were benign tumours. 89were breast cancers. 34 cases sexhormone--receptors were positive givingan overall positive rate of 38.20%. In31 of the 34 positive cases (91.18%),the number of positive cancer cellswere all over 50%. The lymphocytesof a case of bilateral primary malignantlymphoma and those surrounding me-dullary carcinomas all presentedhormone--receptor negative reaction, de-monstrating that sex hormone--receptorconjugates are nonspecific for lympho-cytes. Analysis of the present studyalso showed that there was some directrelationship between the positive rateof hormone-receptors and the histolo-gical types of mammary cancer. Ineach of 14 cases all three conjugateswere used to stain the specimensseparately. 7 of them were negativefor both the estrogen--receptor and theprogesterone--receptor, while the other7 cases were positive for both receptors.However, there was no correlationshipbetween the positive percentages ofthe two hormone receptors in the samecase. The inference to be drawn wasthat in the cases of non-availabilityof all the three conjugates the testwith any of them could still berelatively informative. In 6 cases of breast cancer testson both the primary lesion and themetastatic lymphnodes obtained iden-tical results in both lesions of eachcase. Both were positive in 4 casesand negative in 2. It demonstratedthat the nature of the hormone-receptorin the primary lesion could be deducedfrom the results of tests on the meta- static lymphnodes in case specimen ofthe former was not available. All the4 cases of male breast cancers gavenegative values for hormone--receptors. Data on the 89 cases of breastcancer showed no correlation of thenature of the hormone--receptor to thepatient's age, duration of illness,size of primary tumor, existence ofmetastasis, and state of menstruation.It was concluded that every case ofbreast cancer should be tested for itshormone--receptor as a means of guidingtherapeutic measures and assessing itsprognosis.

本文报告用三种激素萤光素结合物检测89例乳腺癌,检测结果激素受体阳性者34例(38.20%),4例男性患者均为阴性;乳腺癌病理组织类型与激素受体有一定关系;乳腺原发癌与淋巴结内转移癌激素受体是一致的。本测定对临床内分泌治疗有一定指导意义。对三种激素萤光素结合物所测激素受体的结果作了比较。

Nasal circulation plays a veryimportant role in regulating airwayresistance, warming and moistening theinspired air. Up to now, little isdone in its research. In this paper adirect method for measuring nasal bloodflow, nasal perfusion pressure and nasalairway pressure was used to researchthe response of nasal circulation andnasal airway resistance to the stim-uli of hypercapnia and hypox ia in 18anesthetized mongrel dogs. The re-sponses before and after bilateral cer-vical sympathectomy were comparedto...

Nasal circulation plays a veryimportant role in regulating airwayresistance, warming and moistening theinspired air. Up to now, little isdone in its research. In this paper adirect method for measuring nasal bloodflow, nasal perfusion pressure and nasalairway pressure was used to researchthe response of nasal circulation andnasal airway resistance to the stim-uli of hypercapnia and hypox ia in 18anesthetized mongrel dogs. The re-sponses before and after bilateral cer-vical sympathectomy were comparedto identify the direct action of sympa-thetic nerve in these responses. Before sympathectomy, all dogs withhypercapnia or hypoxia had an increasein blood pressure (102.3±14.4 to 126.7±12.3 and 101.9±12.6 to 132.1±17.6respectively), and nasal perfusion pres-sure(96.7±8.9 to 123.4±8.3 and 97.3±9.2 to 128.6±11.5 respectively). Atthe same time, all dogs had a decreasein nasal blood flow(30.9±9.1 to 23.2±7.5 and 32.3±11.6 to 26.0±5.6 res-pectively), and nasal airway pressure(7.1±0.6 to 6.3±0.6 and 7.4±0.5 to6.3±0.8 respectively). After sympa-thectomy, all dogs with hypercapnia orhypoxia had also an increase in bloodpressure (106.6±13.3 to 126.8±13.1and 109.8±10.3 to 132.5±8.6 respec-tively), and nasal perfusion pressure(96.2±6.7 to 118.7±8.3 and 98.3±9.2to 136.4±11.5 respectively), and alsoa decrease in nasal blood flow(26.1±8.5 to 21.1±6.2 and 26.5±3.0 to 24.5±4.4 respectively), and nasal airwaypressure (6.9±0.8 to 5.9±0.6 and 7.0±0.4 to 6.4±0.7 respectively). whenthe results were compared, there was nodifference between the responses whetherthe cervical sympathetic nerve was in-terrupted or not (p<0.05 or less). The study indicates that the nasalcirculation and nasal airway resistancecan modify their values in response torespiratory stimuli to satisfy therequirement of the body. Because theinterruption of the bilateral cervicalsympathetic nerves does not abolishthe responses of nasal circulation andnasal resistance, it is necessary to dofurther research on the mechanism ofthe responses.

作者采用直接法测量狗鼻血流量、鼻血管灌流压和鼻腔压力,以研究在切断双侧颈交感神经前后,吸入高CO_2(8%)或低O_2(10%)时鼻血循环和鼻气道阻力的变化。结果表明,无论双侧颈交感神经切断与否,吸入高CO_2和低O_2都引起全身血压和鼻血管灌流压升高,以及鼻血流量和鼻气道阻力降低。因此可以认为,单纯切断双侧颈交感神经不会改变高CO_2和低O_2刺激所引起的鼻血管反应。

Since 1978, 15 cases (16 lesions) of nonpalpable breast carcinoma have been detected by means of liquid crystal thermography, mammography and fine-needle aspiration cytology. All were treated with mastectomy. Grossly, the cancer foci were undectable in 3 and detectable in 13 (0.5-1.0cm in 6, 1.1-2.0cm in 7). Microscopically, 2 were noninvasive intraductal carcinoma (bilateral in 1), and 8 intraductal carcinoma with early infiltration. Metastases in axillary lymph nodes were present in 30.8%. It is emphasized...

Since 1978, 15 cases (16 lesions) of nonpalpable breast carcinoma have been detected by means of liquid crystal thermography, mammography and fine-needle aspiration cytology. All were treated with mastectomy. Grossly, the cancer foci were undectable in 3 and detectable in 13 (0.5-1.0cm in 6, 1.1-2.0cm in 7). Microscopically, 2 were noninvasive intraductal carcinoma (bilateral in 1), and 8 intraductal carcinoma with early infiltration. Metastases in axillary lymph nodes were present in 30.8%. It is emphasized that women older than 40 years of age who present abnormality of the breast such as areas of thickening, especially associated with certain risk factors, even if absent of any palpable mass in the breast, should not be overlooked the possibility of cancer and a biopsy be resorted to. The above mentioned diagnostic methods have proven to be effective in detecting early carcinoma of the breast.

自1978年开展液晶热图、X片及细针细胞学检查等联合诊断以来,共查出T_0乳腺癌15例(16个乳腺癌),皆手术治疗。大体标本检查仍查不出病灶3个,可查病灶13个(0.5~1.0cm6个,1.1~2.0cm7个)。镜检,非侵犯性管内癌2个(同一患者双侧乳腺癌),管内癌少量侵出管外8个。腋淋巴结转移30.8%。应指出,40岁以上妇女,乳腺出现异常,尤其伴有易感因素时,虽临床触不到明显肿块,亦不可轻易诊断无癌。长期存在的腺体增厚,应与肿块同等重视,必要时切检。联合诊断为早期乳腺癌不可缺少的诊断手段,应当提倡。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bilateral的内容
在知识搜索中查有关bilateral的内容
在数字搜索中查有关bilateral的内容
在概念知识元中查有关bilateral的内容
在学术趋势中查有关bilateral的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社