助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   coagulation 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.182秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
环境科学与资源利用
建筑科学与工程
急救医学
有机化工
轻工业手工业
化学
心血管系统疾病
儿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

coagulation
相关语句
  凝血
    Activated Coagulation Time Monitoring Heparin Anticoagulation during Cardiopulamonary Bypass Report of 121 cases
    体外循环中激活凝血时间(ACT)监测肝素用量121例小结
短句来源
    CHANGES IN COAGULATION AND FIBRINOLYSIS FUNCTION AFTER MAJOR OPERATIONS
    大手术后凝血及纤溶功能的变化
短句来源
    THE MEASUREMENT OF COAGULATION. FUNCTION ANDBLOOD RHEOLOGY IN PERIPHERAL
    周围血管疾病患者凝血功能和血液流变学测定
短句来源
    Routine coagulation test(including PT,TT,APTT,FBG) and Ⅷ,vWF.
    常规凝血功能检查:凝血酶原时间(PT)、凝血酶时间(TT)、部分活化凝血活酶时间(APTT)、纤维蛋白原(FBG)以及Ⅷ因子、vWF。
短句来源
    Three groups had similar effects on coagulation, hepatic and renal functions (P>0. 05).
    三种给药方法对凝血功能和肝肾功能的影响相似(P>0.05)。
短句来源
更多       
  凝固
    STUDIES ON BLOOD COAGULATION FUNCTION AT THE EARLY STAGE OF BURNS—— I. CHANGES IN AGGREGATION FUNCTION AND COUNT OF BLOOD PLATELETS
    烧伤早期血液凝固机能研究之一——烧伤早期血小板计数与聚集性变化
短句来源
    Microwave tissue coagulation therapy for hemorrhoids
    微波组织凝固治疗痔的实验及临床观察
短句来源
    Blood samples were taken from jugular vein to assay platelet count(Pt),activated coagulation time(ACT),plasma prothrombin time (PT),activated partial thromboplastin time(APTT),antithrombin Ⅲ activity(AT-Ⅲ),tissue type plasminogen activator(t-PA),plasminogen activator inhibitor(PAI) and D-Dimer.
    测定围手术期不同时间点的血小板计数(Pt)、全血激活凝固时间(ACT)、凝血酶原时间(PT)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、抗凝血酶Ⅲ活性(AT-Ⅲ)、组织纤溶酶原激活物(t-PA)、纤溶酶原激活物抑制物(PAI)和D-二聚体(D-Dimer)。 分析各凝血指标的变化规律。
短句来源
    Ileal atresia and thrombo-embolic liver calcfications diagnosed after treatment with intrauterine laser coagulation therapy for twin-to-twin transfusion syndrome: Report of 2 cases
    在进行子宫内激光凝固疗法治疗双胞胎间输血综合征后诊断的回肠闭锁和血栓栓塞性肝脏钙化:2例报道
短句来源
    Contrast-enhanced ultrasound-guided microwave tissue coagulation therapy for hepatic trauma of grade Ⅰ to Ⅲ: experimental study
    超声造影引导微波凝固治疗Ⅰ~Ⅲ级肝外伤的实验研究
短句来源
更多       
  凝血功能
    THE MEASUREMENT OF COAGULATION. FUNCTION ANDBLOOD RHEOLOGY IN PERIPHERAL
    周围血管疾病患者凝血功能和血液流变学测定
短句来源
    Routine coagulation test(including PT,TT,APTT,FBG) and Ⅷ,vWF.
    常规凝血功能检查:凝血酶原时间(PT)、凝血酶时间(TT)、部分活化凝血活酶时间(APTT)、纤维蛋白原(FBG)以及Ⅷ因子、vWF。
短句来源
    Three groups had similar effects on coagulation, hepatic and renal functions (P>0. 05).
    三种给药方法对凝血功能和肝肾功能的影响相似(P>0.05)。
短句来源
    REGULATION OF BLEEDING AND COAGULATION FUNCTION AFTER LIVER TRANSPLANTATION
    肝移植术后出凝血功能的调控
短句来源
    Clinical significance of detecting coagulation function in acute pancreatitis.
    急性胰腺炎血浆凝血功能检测的临床意义
短句来源
更多       
  “coagulation”译为未确定词的双语例句
    Objective To explore the relation between traumatic disseminated intravascular coagulation (DIC) and the level of plasma thrombomodulin (TM) in severe multiple-injury patients.
    目的探讨严重多发伤患者血浆血栓调节蛋白(thrombomodulin,TM)水平变化及与创伤后弥散性血管内凝血(disseminated intravascular coagulation,DIC)之间的关系。
短句来源
    Clinical and laboratory study on blood coagulation disorder after acute head injury
    急性颅脑损伤后血凝障碍的临床与实验室研究
短句来源
    The Switching of Th2to Th1in Osteosarcoma Patients Treated by Limb Salvage Conjunction with Microwave Tissue Coagulation(MTC)
    微波固化保肢术对骨肉瘤患者Th1/Th2漂移的逆转
短句来源
    Study on plasma hyper coagulation following laparoscopic cholecystectomy
    腹腔镜胆囊切除术血液高凝状态的研究
短句来源
    Pathological and ultrastructural observation of the spleen after partial splenectomy using microwave tissue coagulation in rabbits
    微波外科技术行兔脾部分切除术后病理及超微结构观察
短句来源
更多       
查询“coagulation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  coagulation
The photopolymerization led to stable lattices and they were obtained with no coagulation during synthesis and no destabilization over time.
      
Clinical study on the related markers of blood coagulation in the patients with ANFH after SARS
      
The aim of this research was to investigate the blood coagulation function in the patients with avascular necrosis of the femoral head (ANFH) after severe acute respiratory syndrome (SARS).
      
(2) According to the values of kinetic clotting, the blood coagulation time of the potassium titanate biological thin film was more than that of Ti-15Mo-3Nb.
      
Preparation of H-oleoyl-carboxymethyl-chitosan and the function as a coagulation agent for residual oil in aqueous system
      
更多          


From February to July 1979, valve replacement operations with self-made bovine pericardial tissue valves were performed in 11 patients, 10 of them had rheumatic mitral incompetence and stenosis, and" 1 rheumatic aortic incompetence. All these patients had history of congestive heart failure. 5 patients were found to have coexisting tricuspid incompetence. The Shanghai model Ⅲ heart-lung machine with a curved tubular type of bublling oxygenerator was used, which was primed with electrolyte-balanced solution containing...

From February to July 1979, valve replacement operations with self-made bovine pericardial tissue valves were performed in 11 patients, 10 of them had rheumatic mitral incompetence and stenosis, and" 1 rheumatic aortic incompetence. All these patients had history of congestive heart failure. 5 patients were found to have coexisting tricuspid incompetence. The Shanghai model Ⅲ heart-lung machine with a curved tubular type of bublling oxygenerator was used, which was primed with electrolyte-balanced solution containing also bicarbonate. Peffusion rate was 50-80 ml/min/kg. The myocardium was protected by retrograde perfusion through the root of ascending aorta with 0-4℃ potas-sium cardioplegic solution, in addition, topical application of 0℃ saline and ice chips was applied to the pericardial sac. There were two (18.2%) operative deaths, one died of uncontrolable blood oozing as a result of coagulation deficiency six hours after oper-ation, the other died on the seventh postoperative day after a stormy course of low cardiac output syndrome and acute mediastinitis. Autopsy of the latter patient disclosed entangling of suture on the valve struts, causing mitral incompetence, The nine survi-vors were followed for three to nine months with remarkable clinical improvement.Symptoms disappeared nearly in all patients. These good early results were proved by auscultation, chest x-ray films, echocardiograms, and impedance cardiograms.

本文报告牛心包瓣代替心脏瓣膜11例,其中风湿性二尖瓣关闭不全伴狭窄10例,主动脉瓣关闭不全1例,心代偿功能Ⅳ级者4例,Ⅲ级者7例。手术死亡2例.9例存活者随访3~9月,临床症状大部分消失,二尖瓣区杂音均消失,X线胸片示心影明显缩小,肺充血减轻.7例超声心动图示心脏各房室内径均明显缩小,而主动脉内径都明显增大,人工瓣膜开放和关闭线条清晰.6例心阻抗图测定显示心脏排血功能明显改善.心电图改变不明显.

This paper presents the results of implantation of materials for construction of China-made pyrolytic carbon disc valve in canine thigh muscles, experiment of valve replacement in dogs and the preliminary clinical application. It was demonstrated that these materials were inert in animal tissue. The acid-resistant 00Cr17Ni14Mo2 stainless steel and dacron fabric (sewing ring) were the same as was used for caged-ball valve by us in 1965. The housing for the prosthesis was machined from a single piece of the stainless...

This paper presents the results of implantation of materials for construction of China-made pyrolytic carbon disc valve in canine thigh muscles, experiment of valve replacement in dogs and the preliminary clinical application. It was demonstrated that these materials were inert in animal tissue. The acid-resistant 00Cr17Ni14Mo2 stainless steel and dacron fabric (sewing ring) were the same as was used for caged-ball valve by us in 1965. The housing for the prosthesis was machined from a single piece of the stainless steel without welding and bending. In 40 mongrel dogs, the mitral valve was replaced with this prosthesis. The longest survival time was 28 days. According to testing data of the prosthesis in vitro and the above mentioned experiments, the prosthesis was considered justifiable for clinical use. From December 1978 to November 1979, 18 patients had undergone mitral replacement operation, resulting 16 long-term survivals and 2 early deaths unrelated to prosthesis itself. Follow-up studies of the 16 survivors 2-13 months after operation revealed reduction of cardiac size in varying degrees on X-ray films, and all had significent improvement in cardiac function. The disc was shown functioning well under echocardiographic observation. 11 patients had resumed their work. No complications related to prosthesis or to anti-coagulation therapy were observed. Based upon our clinical practice, we propose a new indirect method for measuring the diameter of mitral annulus. It is suggested that production of the valve and its clinical use may be extended.

本文报告国产各向同性热解碳侧倾碟型二尖瓣材料动物活体埋藏试验和动物应用实验,证明符合临床应用要求。于1978年12月应用于临床,至1979年11月共进行二尖瓣替换18例,16例长期生存,2例死亡。生存病例心功能均有显著改善。作者通过临床实践,提出了测量瓣膜口径的新方法,并作了讨论。根据临床应用结果,瓣膜性能良好,未发现血栓栓塞,可以组织大量生产,推广应用。

Neuroleptic analgesia, supplemented with gamma hydroxybutyric acid and gallamine if required, was employed in cases of liver transplantation, The anesthesia was satisfactory and no anesthetic complication occurred. The patients regained consciousness within two hours postoperatively. Occlusion of inferior vena cava before removal of the diseased liver decreased the blood return of heart. It is essential to prevent hypotension by increasing fresh blood infusion into superior vena cava. The amount of transfusion...

Neuroleptic analgesia, supplemented with gamma hydroxybutyric acid and gallamine if required, was employed in cases of liver transplantation, The anesthesia was satisfactory and no anesthetic complication occurred. The patients regained consciousness within two hours postoperatively. Occlusion of inferior vena cava before removal of the diseased liver decreased the blood return of heart. It is essential to prevent hypotension by increasing fresh blood infusion into superior vena cava. The amount of transfusion in the anhepatic phase was proportional to the anhepatic time. It was confirmed that withdrawal of 100 ml of blood via portal vein and the infrahepatic vena cava would be helpful to alleviate acidosis and hyperkalemia. The disturbance of coagulation mechanism should be properly managed with reference to the data of recent laboratory findings. After the anhepatic phase, body temperature was maintained by using electric heating blanket to prevent hypothermia which might interfere with recovery of hepatic function.

作者对6例原位肝移植术采用神经安定镇痛麻醉,术中辅加γ-羟基丁酸钠和三碘季胺酚,麻醉效果满意,术毕2小时内完全清醒。麻醉中着重于无肝期的处理,对凝血机制、酸碱度、血钾、血糖和体温的维持进行了阐述,并对麻醉选择及用药、出血与输血、血糖、血钾及酸中毒等问题进行了讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关coagulation的内容
在知识搜索中查有关coagulation的内容
在数字搜索中查有关coagulation的内容
在概念知识元中查有关coagulation的内容
在学术趋势中查有关coagulation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社