助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   independent jurisdiction 的翻译结果: 查询用时:0.16秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
国际法
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

independent jurisdiction     
相关语句
  审判独立
     A Discussion of Internal Safeguard of Independent Jurisdiction
     浅论审判独立的内部保障
短句来源
     Conception of Independent Jurisdiction System in China
     在我国实现审判独立的制度构想
短句来源
  独立审判
     The Study of the Judge's Independent Jurisdiction
     法官独立审判问题研究
短句来源
     Certainly, we will see that there is a question that the authority restrict mutually while setting up and ensuring the judge's independent jurisdiction , strengthen and perfect existing supervision mechanism , make the judge accomplish judgement just while enjoying independent jurisdiction , only in this way , the judge could be independent jurisdiction and realize the real independent trial .
     当然,我们也要看到建立和保障法官的独立审判权的同时也有一个权力制衡问题,加强和完善现有的监督机制,使法官享有独立审判权的同时也要做到裁判公正,只有这样,法官才能独立自主的依法决断案件,实现真正意义上的独立审判
短句来源
  独立管辖权
     The dissertation analyzes the challenge of internet infringement over traditional jurisdiction, points out the irrationality of the new independent jurisdiction theory, analyzes the advanced countries' jurisdiction practice, so as to accumulate experience for our country's solving of this problem.
     本文从网络侵权行为的特点和原因出发,分析网络侵权给传统管辖权基础带来的冲击,指出否定国家管辖的独立管辖权体制理论的不合理性,对先进国家的实践进行分析评价,总结实践中的经验,以期有利于我国对该问题的解决。
短句来源
     Chapter Two analyses the challenges posed by internet infringement on traditional standard of infringement jurisdiction It also analyzes the new independent jurisdiction theory—new sovereignty theory and relative sovereignty theory, and discusses the rationality and indispensability of state jurisdiction.
     第二章分析网络侵权行为对传统侵权行为管辖权标准的冲击与挑战,指出网络侵权带来了传统管辖权标准的困惑,动摇了传统管辖权标准的基础。 相应地,一些否定国家管辖的独立管辖权体制理论——“新主权理论”和“相对主权理论”应运而生。
短句来源
     This article analyzes the rationalities and shortages of independent jurisdiction and focuses on the main standard of jurisdiction in fact from the characters of the infringement.
     文章从分析网络侵权的特性出发,分析已有独立管辖权理论的合理性及不足,并着重对实践中确定管辖权的主要标准进行评析。
短句来源
  独立审判权
     This part expounds the trial committee's: potential and shown defects in theory and practice from five aspects, the trial committee influences the judicial independence by main depriving judge's independent jurisdiction, to destruct the justice of the procedure, violate such as open trial, direct words, collegiate system, according etcs basic lawsuit principle, at the same time, as further deep demonstration, the author propose the trial committee cant ensured to realize justice too.
     作者认为,审判委员会以剥夺法官独立审判权为核心影响了司法独立,同时构成对程序正义的破坏,违背了诸如审判公开、直接言词、合议制、回避等基本诉讼原则。 作为深一层的论证,作者也提出了审判委员会不能充分保障实质正义的实现。
短句来源
     Certainly, we will see that there is a question that the authority restrict mutually while setting up and ensuring the judge's independent jurisdiction , strengthen and perfect existing supervision mechanism , make the judge accomplish judgement just while enjoying independent jurisdiction , only in this way , the judge could be independent jurisdiction and realize the real independent trial .
     当然,我们也要看到建立和保障法官的独立审判权的同时也有一个权力制衡问题,加强和完善现有的监督机制,使法官享有独立审判权的同时也要做到裁判公正,只有这样,法官才能独立自主的依法决断案件,实现真正意义上的独立审判。
短句来源
     The abolishment of exemption from prosecution is helpful to maintaining the independent jurisdiction of the people's court, is helpful to maintaining the defendant right of advocacy and is helpful to judging the relation between the law of program and the law of entity.
     免予起诉制度取消 ,有利于维护人民法院的独立审判权 ,有利于维护被告人获得辩护权 ,有利于界定程序法与实体法的关系等方面的意义和作用。
短句来源
     In order to ensure People' s congress ' s supervision to jurisdiction,at the same time ensure court' s independent jurisdiction.
     人大行使对审判的监督的同时 ,既要保障法院的独立审判权 ,又要切实起到监督作用。 但目前在有的地方 ,这种监督要么变成了干涉审判权 ,要么只徒有虚名。
短句来源
     While putting judicatory system in order,the supervision to independent jurisdiction must be strengthened.
     司法改革必须有序进行 ,在理顺审判机制的同时强化对独立审判权的监督 ,包括对失职法官的过错责任追究。
短句来源

 

查询“independent jurisdiction”译词为其他词的双语例句

 

查询“independent jurisdiction”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关independent jurisdiction的内容
在知识搜索中查有关independent jurisdiction的内容
在数字搜索中查有关independent jurisdiction的内容
在概念知识元中查有关independent jurisdiction的内容
在学术趋势中查有关independent jurisdiction的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社