助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   just judicature 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
刑法
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

just judicature
相关语句
  司法公正
     In current domain of the jurisprudence judicial justice has become an important content and a perpetual subject of socialist constitutionality construction. Independent jurisdiction is the most crucial premise for the realization of judicial justice, and it抯 most urgent to set up independent and just judicature through judicial reform.
     在当下的法学领域,司法公正已成为社会主义法治建设的重要内容和永恒的主题,作为实现司法公正的重要前提——司法独立,如何通过司法改革建立独立公正的司法在实务中尤显得意义重大。
短句来源
     Foreign system and practice shed some light on balancing the relationship of the press and court, which represent democracy and constitutionality respectively contributing to protect human rights, so it can be orientated to be free press and just judicature on basis of protection of human rights.
     两者分别是代表民主与法治保障人权的重要因素 ,其关系可以定位在统一于人权关怀下的新闻自由与司法公正上。
短句来源
     With the continuous reformation,development and improvement of criminal system,China's system of making criminal evidence public must be speedily established in order to vindicate just judicature,and raise court judgement efficiency.
     随着刑事制度的不断改革、发展与完善,为维护司法公正、公平和提高庭审效率,我国的刑事证据开示制度亟待建立。
短句来源
     Process of civil judgment supervision can correct mistake of judgment, protect legal rights of parties, and achieve just judicature.
     民事审判监督程序作为一种救济性的案件审理程序,对于纠正审判错误,保护当事人合法权益,实现司法公正,具有积极的作用。
短句来源
  公正司法
     On Just Judicature and Judicial ldeas
     论公正司法与司法观念
短句来源
  司法公正原则
     With the social progress and the building of our country's great plan for strengthening the law, the criminal probationary legislation with indistinguishable and principle-orientated nature seems obsolescent, and obviously contradictory with legally idealistic principles of supremacy of law, guarantee of human rights and just judicature.
     随着社会的进步,法治建设的宏伟目标的确立,我国刑事立法上的那种不作区分,原则处罚犯罪预备的立法已显得不合时宜,且与法治理念中的法律至上,人权保障,司法公正原则相冲突。
短句来源
  “just judicature”译为未确定词的双语例句
     3)a rigid executive law system and a just judicature system;
     3 .严格的行政执法制度与公正的司法制度 ;
短句来源
     Keeping neutral is a basic demand for the judge, violating this principal will not only do harm to the quality of just judicature, but also destroy people's trust to the law of our country, even the undertaking of achieving the aim of ruling of law.
     但随着社会演进,国家机器逐渐发达,在绝对主义国家中,专制集权成为常态,相应法官活动的纠问化也就非常普遍,中世纪的欧洲(除英国外)普遍实行纠问式审判形式,甚至连英国也长期设置星法院以纠问方式审判案件,直至英国革命才被最终取缔。
短句来源
查询“just judicature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The great progress of Chinese democratic legal system construction sets up a solid foundation for admistering our country according to law and constructing a socialist country ruling by law.Democracy and ruling by law mark the progress of social civilization.The essense of socialist democracy is that the people are the masters of their country while the ruling by law is the guarantee of socialist democracy.To implement the policy of ruling a country by law,the sense of ruling by law must be strenghthened,especially...

The great progress of Chinese democratic legal system construction sets up a solid foundation for admistering our country according to law and constructing a socialist country ruling by law.Democracy and ruling by law mark the progress of social civilization.The essense of socialist democracy is that the people are the masters of their country while the ruling by law is the guarantee of socialist democracy.To implement the policy of ruling a country by law,the sense of ruling by law must be strenghthened,especially for the leading cadres;and the administrating by law and just judicature must be sticked to ensure the dominent function of the law in adjusting the social relations and maintaining social justice.

新时期我国民主法制建设取得了巨大进步 ,为依法治国 ,建设社会主义法治国家奠定了坚实的基础。民主和法治是社会文明进步的标志。社会主义民主的本质是人民当家做主 ,社会主义法治是民主的保障。社会主义现代化离不开社会主义民主政治建设和法治 ,同时发展社会主义民主、建设法治国家也是社会主义现代化的目标。发展社会主义民主要坚持和完善人民代表大会制度 ;坚持和完善党领导的多党合作、政治协商制度 ,坚持和完善民族区域自治 ;推进决策的科学化和民主化 ,加强基层政权和群众自治组织的建设 ,保证人民群众享受民主权利。落实依法治国的方略 ,必须努力提高全民特别是领导干部的法治观念 ,严格坚持依法行政和司法公正 ,确保法律在调整社会关系和维系社会公平中的主导作用。

Governing the country by law,as a basic system in our country,has its forming indexes as follows:1)a complete system of socialist laws;2)a sound system of democracy and supervision;3)a rigid executive law system and a just judicature system;4)a high-qualified team in executing law;5)the raising of the nation's sense of legal system. [

依法治国作为我国一项基本制度 ,有其形成的标志 :1.完备的社会主义法律体系 ;2 .健全的民主制度和监督制度 ;3 .严格的行政执法制度与公正的司法制度 ;4.高素质的执法队伍 ;5 .全民法制意识的提高。

Owing to the phrase "supervision by public opinion", the relationship between the press and court is usually misunderstood, in which court should not be supervised by the media in fact. Foreign system and practice shed some light on balancing the relationship of the press and court, which represent democracy and constitutionality respectively contributing to protect human rights, so it can be orientated to be free press and just judicature on basis of protection of human rights.

在“舆论监督”的流行话语中 ,媒体与法院的关系被错误定位 ,其实两者关系并非监督与被监督的模式。两者分别是代表民主与法治保障人权的重要因素 ,其关系可以定位在统一于人权关怀下的新闻自由与司法公正上。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关just judicature的内容
在知识搜索中查有关just judicature的内容
在数字搜索中查有关just judicature的内容
在概念知识元中查有关just judicature的内容
在学术趋势中查有关just judicature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社