助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   macro adjustment 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
财政与税收
经济体制改革
经济理论及经济思想史
市场研究与信息
行政学及国家行政管理
贸易经济
冶金工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

macro adjustment
    很抱歉,暂未找到该词条的译词。
相关语句
  “macro adjustment”译为未确定词的双语例句
     An Empirical Analysis on the Transition of the Fiscal Policy in the Macro Adjustment and Control
     财政政策转变:从积极到稳健的效应分析
短句来源
     Since 1984, our transmission mechanism can be divided into three phases with the change of macro adjustment methods which is the evolution from the direct macro adjustment to the indirect one .
     在1984年以来,我国货币政策的传导机制随着调控手段的变化大体上可以分为三个阶段,其表现出了逐步由直接调控向间接调控的演化过程。
短句来源
     Detail analysis of Unicom's exterior environment from the aspects of macro adjustment of industry policies, state macro-economic trends, development trends of Telecom technologies and micro-environment of Unicom's competitiveness.
     从宏观的产业政策变化、国家宏观经济形势、电信技术的发展趋势和微观的联通竞争状况方面详细地分析了联通目前的外部环境;
短句来源
     Individual innovation activity cannot obtain the maxima of technology benefit and economic benefit simultaneouly. Comprehensive output benfit can be best achieved by means of making macro adjustment in stage structre of science & technology resources allocation,i. e.
     虽然单一创新行为不可能同时达到科技效益最大化与经济效益最大化 ,但是从宏观上对科技资源配置阶段结构进行调整 ,即对科技资源不同阶段的研究投入分布进行调整 ,能够达到科技创新活动的产出综合效益最优。
短句来源
     The establishing history of China's securities and futures market is over ten years, in such a short period of time, the securities and futures market has developed rapidly to form a rather completed market system with preliminary scale, which plays an important role in the well allocation of resources, the establishment of modern enterprise system and the activation of capital markets as well as the macro adjustment of economy.
     我国的证券、期货市场在建立以来的十余年中,发展迅速,已形成了初具规模、比较完善的市场体系,对优化资源配置,建立现代企业制度和活跃资本市场发挥了积极的作用,在宏观经济调控中扮演着十分重要的角色。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Macro-adjustment in the Transitional Period
     转轨时期宏观调控的系统论纲
短句来源
     The Governments in the Field of Macro-adjustment
     宏观调控领域中的政府——兼论国家和政府的关系
短句来源
     STRAIN ADJUSTMENT
     应变平差
短句来源
     On Adjustment Cost
     论调节成本
短句来源
     (4) Macro;
     ( 4)宏技术 ;
短句来源
查询“macro adjustment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  macro adjustment
The macro adjustment policies were effective in reducing the high industrial growth rate.
      
In most macro adjustment or stabilization programs two important relative price shifts can be expected.
      


The article expounds the development of China's import trade, and analyses some principal problems existing at present, such as the import volume is too large, the macro adjustment and control in foreign trade system is incompetent, the administrative system is not complete and self-contained, the import practice is in disorder, etc. In view of the existing problems, some measures are proposed. The authors hold that the ideology for guiding import should be renewed. the import strategy conform to the country's...

The article expounds the development of China's import trade, and analyses some principal problems existing at present, such as the import volume is too large, the macro adjustment and control in foreign trade system is incompetent, the administrative system is not complete and self-contained, the import practice is in disorder, etc. In view of the existing problems, some measures are proposed. The authors hold that the ideology for guiding import should be renewed. the import strategy conform to the country's conditions, import for making up a deficiency in supply be changed to that for developing economy, timely upgrading of import substitution be encouraged, and the import problems be tackled by economic, administrative and legal means in a comprehensive way.

为总结我国改革开放十年来进口工作的经验和教训,更合理地使用外汇,国务院发展研究中心对外经济研究部、对外经济贸易大学国际贸易问题研究所和财政部财政科学研究所共同组成了进口问题课题组。课题组走访了国家计委、冶金部、机电部、轻工部、纺织部、商业部、物资部、化工部、农业部、林业部、对外经贸部、财政部、海关总署、国家外汇管理局、烟草总公司和企业家协会等20多个单位,进行了多次座谈,并派员赴津、沪两地进行了调查,听取了许多宝贵意见和搜集了大量资料。在此基础上,写出了这份研究报告。本报告包括三部分,第一部分描述了我国改革开放十年来进口工作的巨大进展及其对国民经济发展的促进作用;第二部分较全面地总结了进口工作中存在的主要问题及其根源;第三部分在前两部分的基础上,系统地提出了改进我国贸易工作的建议。

Export-oriented economy has become an irreversible trend in the development of Guangdong economy. However, the rate of inflation in recent years is higher than the nation's average and the cost in terms of foreign exchange is also greater. Therefore, we cannot say that the more we export at one time the better. Importance should be attached to the problem of macro adjustment and control. Efforts should be made to maintain a moderate in crease in export trade, to shift conscientiously the stress onto attaining...

Export-oriented economy has become an irreversible trend in the development of Guangdong economy. However, the rate of inflation in recent years is higher than the nation's average and the cost in terms of foreign exchange is also greater. Therefore, we cannot say that the more we export at one time the better. Importance should be attached to the problem of macro adjustment and control. Efforts should be made to maintain a moderate in crease in export trade, to shift conscientiously the stress onto attaining a high level and seeking effectiveness in the utilization of foreign fund, to trengthen the digestion, absorption and improvement of the introduced technical equipments, to establish and perfect the mechanism for guardingagainst risks. To enliven the export-oriented enterprises, it it necessary to ensure the decision-making power of management of the enterprises, to create conditions for competition, to perfect the organizational structure of the enterprises and all departments concerned should do their bit for enlivening the exportoriented enterprises.

外向型经济已成为广东经济发展不可逆转的潮流。但近几年通胀率高于全国水平,出口换汇成本较高,因而并不是一下子出口越多越好。应重视解决当前宏观调控的问题:保持出口贸易的适度增长;把利用外资工作的重点切实转到上水平,求效益的方向上来;加强对引进技术设备的消化、吸收和提高、创新;建立和完善防范风险的机制。搞活外向型企业:保障企业的经营自主权;完善承包制;为外贸企业创造平等竞争条件,优化外贸企业组织结构;各有关部门需为搞活外向型企业多作贡献。

Since the start of this year, China's economic rectification and adjustment and reform have achieved new progress. But China is still facing many difficulties in its economy with unsmooth economic relationship, irrational structure and low profits. So as for the next step, emphasis of the macro-adjustment and control should be put on increasing the quality of the economy. And it's highly necessary that the reform must be deepened and the economic relations should be smoothened in order to make...

Since the start of this year, China's economic rectification and adjustment and reform have achieved new progress. But China is still facing many difficulties in its economy with unsmooth economic relationship, irrational structure and low profits. So as for the next step, emphasis of the macro-adjustment and control should be put on increasing the quality of the economy. And it's highly necessary that the reform must be deepened and the economic relations should be smoothened in order to make the economyc continuously stable and coordinated.

今年以来,治理整顿和深化改革取得新的进展,但前进中仍有不少困难,突出的是经济关系不顺、结构不合理、经济效益低的状况尚未明显改观。下阶段宏观调控的政策取向应以提高经济回升质量为重点,既要按计划调控总量,保持经济的适度增长,又要强化结构调整,促进资源的合理配置,提高经济效益。为此,要继续深化改革,理顺经济关系,使国民经济持续稳定协调发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关macro adjustment的内容
在知识搜索中查有关macro adjustment的内容
在数字搜索中查有关macro adjustment的内容
在概念知识元中查有关macro adjustment的内容
在学术趋势中查有关macro adjustment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社