助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   productive relations 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
经济理论及经济思想史
哲学
马克思主义
中国政治与国际政治
考古
旅游
法理、法史
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

productive relations
相关语句
  生产关系
     The Marxism considers that the social development dependson the contradictions with the productivity and the productive relations,the economic basis and the superstructure.
     马克思主义认为,人类社会的发展是生产力与生产关系、经济基础与上层建筑这一社会基本矛盾运动的结果,而生产力是人类社会发展的最终决定力量。
短句来源
     This paper, mainly draws support from the modern media the theory to discuss "New youth" and the Chinese modern literature productive relations.
     这篇论文,主要借助现代传媒的理论来探讨《新青年》与中国现代文学的生产关系
短句来源
     Education in ancient China helped to stabilize and sustain the productive relations of the ancient agricultural economy,resulting in prosperity in economy through the development of science and technology.
     中国古代教育有利于小农经济生产关系的巩固和维持,并通过促进科学技术的发展推动经济的繁荣。
短句来源
     Financial monopoly capitalism is a new comprehensive category which summarize the changes of contemporary capitalism from economic, political and cultural fields based on the economic analysis on important development of global capital productive relations.
     金融垄断资本主义是以全球资本生产关系重大变化的经济学分析为前提,从经济、政治、文化等多元结构概括当代资本主义最新变化的综合性新范畴,它沿着从《资本论》到《帝国主义论》的思维轨迹,揭示了当代资本主义不同于马克思时代,也不同于列宁时代的重大特征。
短句来源
     The first part discusses the economic basis of economic law in the view of the world economic history on the level of economic philosophy by the means of the investigation of the interaction between the productivity and the productive relations, the economic forms and the legal system, and the analysis of the relation and the interference of world economy between the west and the east.
     第一部分,从经济哲学层面入手,以生产力与生产关系、经济形态与法律制度的相互作用为视角作纵向历史性考察,同时也结合对世界经济的横向(东西方)联系与互动的分析,从世界经济史的视域来考察经济法安身立命的经济基础。
短句来源
更多       
  “productive relations”译为未确定词的双语例句
     The harmonious order is a kind of social order to realize the balance of respective benefit by effectively holding and promptly melting each kind of contradiction to enable each benefit body to compete in the orderly environment. The essence of the harmonious order is to control the conflicts in the scope of the order, to maintain productive relations and the basic interest of the ruling class.
     当前,我国正处于“战略机遇期”与“矛盾高发期”并存的特殊时期,因经济发展和利益调整引发的矛盾正成为社会矛盾的主要形态,如何把矛盾控制在“秩序”范围内,调动一切积极因素,维护好、发展好、保障好最大多数人的根本利益,使改革发展的社会成果为最大多数人共享,就成为和谐秩序的内在要求和利益协调的目标指向。
短句来源
     Thatwho owns productive means is a decisive factor in the productive relations, the other twocontents of them change accompanied with the changes of the ownership of productivemeans.
     其中,生产资料归谁所有是决定性因素,其它两个内容都随生产资料归属的变化而变化。
短句来源
     Science and technology as productive relations are quite different from real work, which forms the basic reason that science and technology does not create value.
     科学技术是一种不同于活劳动的生产要素 ,这是科学技术不创造价值的决定性原因。
短句来源
     Marx put the historical, inherently judicial methods, which is the soul of historical materialism, into the field of money, and came to a conclusion that the essence of money is the social productive relations in certain social period.
     马克思用唯物主义特有的历史的、内在批判的方法透视了货币的本质——特定社会历史中人的社会关系。
短句来源
  相似匹配句对
     On Relations
     论关系
短句来源
     c. Relations
     三、关系。
短句来源
     Productive Representation on the Phonetic-Semantic Relations of Shuowenjiezi
     《说文解字》音义关系的产生式表达
短句来源
     On social relations of knowledge product in the productive process
     试论知识产品生产过程中的社会关系
短句来源
     On the First Productive Relation
     论第一生产关系
短句来源
查询“productive relations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  productive relations
The advantages of the sophisticated approach presented by Byrnes and Fox are discussed and supported for their important roles in the development of productive relations between cognitive neuroscience and education.
      
The benefits of an intensified agriculture could only be enjoyed within a new framework of productive relations.
      
That development in turn facilitated more agreeable and productive relations between representatives of both the community and the transit agency.
      
Pervasive outsourcing is transforming business models and productive relations in advanced manufacturing areas.
      
But continued reforms of the UN system are not the only condition for productive relations with private business.
      
更多          


The author holds that to study Chinese charateristics of enterprise management is connected with the Chinese road of modernizing managernment. And in this approach,he question of whether there are general and specific characters in enterprise managementshould be answered. This subject can be made meaningful only by answering the questionaffirmatively. The general and specific characters of enterprise management are discussed in threerespects. Firstly, there are general and specific characters of management in...

The author holds that to study Chinese charateristics of enterprise management is connected with the Chinese road of modernizing managernment. And in this approach,he question of whether there are general and specific characters in enterprise managementshould be answered. This subject can be made meaningful only by answering the questionaffirmatively. The general and specific characters of enterprise management are discussed in threerespects. Firstly, there are general and specific characters of management in various social andcconomic systems. Those functions of management in connection with organizing produc-tive force and socialized large scale production are of general character. Those functionsconnected with social productive relations are of specific character. Therefore,goodexperience of any nation can be absorbed in China and make it Chinese. Secondly, there are general and specific characters of management in differeni coun-tries, districts and nations. Here, the concept of characteristic ad innovation are not the same thing. Studying the Chinese characteristics of mangement should lay stresson the characteristics that are really unique to Chinese people. These characteristics arenot only displayed in the enterprises in China's territory, but also displayed in the enter- prises run by oversea Chinese. It is necessary to sum up the management experiences ofenterprises in China mainland, Taiwan, Hongkng, Amoy and enterprises run by overseaChinese, and aggregate it into Chinese characteristics as the common wealth of Chinesepeople. Thirdly, there are general and specific characters in traditional and modern manage-ent. Modernization of management does not mean wholly eliminate traditional manage-ment. In the historical development, many things of general character will exist for a long time. So, in the process of management modernization, we have to combine inheritance with innovation. At the last part, this paper expounds the profound historic significance of studyingChinese characteristics of enterprise management. The author holds that the center of world economy is bound to shift to Asia-Pacific area in 21st century. The determinantfactor is the uprising of Chinese economy. China has vast territory, abundant materialresources, a billion people and vast market. Once China unified under the principle of"one China with two systems", it will bring about a new miracle in the history. The appro-ach of Chinese characteristics in enterprise management is meaningful to promote theemergence of this prospect.

本文作者认为,探讨企业管理的中国特色,关系到管理现代化的中国道路。而研究企业管理的中国特色,就要回答企业管理存在不存在共性与个性。作者认为,只有肯定地回答这个问题,企业管理的中国特色才成为一个有意义的课题。 本文对企业管理的共性与个性,从三个方面作了论述:第一,在不同社会经济制度之间,企业管理有共性又有个性。企业管理中与生产力组织、社会化大生产相联系的管理职能,成为共性部分;与社会生产关系相联系的管理职能,是它的个性部分。因此,不管哪个国家有好的经验,我们都可以吸收,使之中国化。第二,在不同国家、地区和民族之间,企业管理有共性又有个性。研究这个问题,在概念上要分清“特色”与“创新”并非一回事。研究企业管理的中国特色,应当探寻真正属于中国人所独具的特色。这种特色不仅表现于中国国土上的企业,而且表现在移居国外的侨民所经营的企业中。有必要认真总结中国大陆、台湾、港澳和海外中国人的管理经验,把它集中起来成为中国特色,成为中国人的共同财富。第三,传统管理与现代管理之间,企业管理的共性与个性。管理现代化并不意味着完全淘汰传统的管理。在管理的发展史中,有许多共性的东西是要长期存在的,因此,在管理的现代化进程中,要把继承与创...

本文作者认为,探讨企业管理的中国特色,关系到管理现代化的中国道路。而研究企业管理的中国特色,就要回答企业管理存在不存在共性与个性。作者认为,只有肯定地回答这个问题,企业管理的中国特色才成为一个有意义的课题。 本文对企业管理的共性与个性,从三个方面作了论述:第一,在不同社会经济制度之间,企业管理有共性又有个性。企业管理中与生产力组织、社会化大生产相联系的管理职能,成为共性部分;与社会生产关系相联系的管理职能,是它的个性部分。因此,不管哪个国家有好的经验,我们都可以吸收,使之中国化。第二,在不同国家、地区和民族之间,企业管理有共性又有个性。研究这个问题,在概念上要分清“特色”与“创新”并非一回事。研究企业管理的中国特色,应当探寻真正属于中国人所独具的特色。这种特色不仅表现于中国国土上的企业,而且表现在移居国外的侨民所经营的企业中。有必要认真总结中国大陆、台湾、港澳和海外中国人的管理经验,把它集中起来成为中国特色,成为中国人的共同财富。第三,传统管理与现代管理之间,企业管理的共性与个性。管理现代化并不意味着完全淘汰传统的管理。在管理的发展史中,有许多共性的东西是要长期存在的,因此,在管理的现代化进程中,要把继承与创新结合起来。 本文最后论述了?

This thesis generally approaches the theory and practice of theenterprise's contract-management responsibility system since Reformsin China.It says that the contract system reflects the essence ofsocialist productive relation.From the actual condition at the pre-sent,it is conformable to the overall direction of socialist economicdevelopment to uphold and perfect the enterprise's contract manage-ment responsibility system.The contracted main body of enterprisesshould be the worhers'groups in them,and the...

This thesis generally approaches the theory and practice of theenterprise's contract-management responsibility system since Reformsin China.It says that the contract system reflects the essence ofsocialist productive relation.From the actual condition at the pre-sent,it is conformable to the overall direction of socialist economicdevelopment to uphold and perfect the enterprise's contract manage-ment responsibility system.The contracted main body of enterprisesshould be the worhers'groups in them,and the entrepreneurs shouldbe the workers'representatives but not masters who tired them.About the beneficial distribution between the state and enterprises,authors think that the fixation of the contracted base should befarther perfect,to practise the separation of taxation and interests,and make the absomte quota as the base,then fix the value turnedover of relative proprtion,and carry out the overincome distribu-tion according to the proportion.The thesis emphasizes,the fixationof distributive proportion should be connected with the going-up-price index to realize the common unadertakings of the inflation.It says,the contract system should make enterprises practise self-transformation,self-development and self assumbly and realize toassume sole responsibility for its profit and losses,as well as theauthors put forward to encourage enterprises using the measure ofaccepting interests changing investmentAbout the problem of totalwages and economic effect,the authors put forward to continuouslypractise various useful connected forms,at same time engage.In theopions of price reforms.At last,on the base of consideration in cor- recting the short actions of enterprises,the thesis puts forward thepoints of view of to properly prolonging the period of contract,andfirmly eashing the contracted prizes.To set up proper in surancefor replenishing shortage with abundence is an effective measure ofimproving cashing contracted prizes for suiting the wavy change theenterprisel'smanagemet period.

本文对改革以来我国实行企业承包经营责任制的理论和实践进行了总体探讨。文章认为,承包制是社会主义生产关系的本质体现。从目前的实际情况出发,坚持和完善企业承包经营责任制符合社会主义经济发展的总体方向。企业的承包主体应是企业的劳动者集体,企业家应是他们的代表而不是雇佣他们的厂主。关于国家和企业利益的分配,作者认为承包基数的确定应予进一步完善,要实行税利分流,规定一定量的绝对数为基数,在此基础上确定相对比例的上缴额,并在这样的比例中实行超收分成。文章强调,分成比例的确定应与物价上涨指数挂钩,以实现通货膨胀风险的共同承担。文章认为,承包制应促使企业实行自我改造、自我发展和自我积累并实现自负盈亏,作者提出了鼓励企业使用留利进行投入的对策。对于工资总额与经济效益挂钩问题,作者提出一边继续实行各种行之有效的挂钩形式,一边进行价格改革的观点。最后,基于纠正企业短期行为的考虑,文章提出适当延长承包期,并坚决兑现承包奖励等观点。而为了适应企业经营周期的波动变化,建立适当的风险基金以便以丰补欠,也是改进兑现承包奖励的一条行之有效的办法。

The author thinks the key of increasing vigor of the enterprise is making clearenterprise'sproperty right.There are now some problems on unclear owner,unclear relation of owners andlabors in the enterprise.Making clear state-owned enterprise's property right,we must developthe productive forces and the planned commodity economy,and further complete socialist productive relation according to chinese national conditions.State-owned property right is renovatedby making the small size enterprise...

The author thinks the key of increasing vigor of the enterprise is making clearenterprise'sproperty right.There are now some problems on unclear owner,unclear relation of owners andlabors in the enterprise.Making clear state-owned enterprise's property right,we must developthe productive forces and the planned commodity economy,and further complete socialist productive relation according to chinese national conditions.State-owned property right is renovatedby making the small size enterprise become collective or private enterprises,making benefitless ormonopolistic enterprise become the contract system enterprise and assume sole responsibility fortheir profits or losses,and making others become the stock enterprises.This thesis discusses the relations between the reform of enterprise property right and external conditions.

文章认为,增强国有企业活力的关键是理顺其产权关系。在传统理论的指导下确立的国有企业的产权关系,存在着资产的所有者主体不清。所有者与劳动者的关系不清、国家与企业之间的分配关系不清等严重弊端,导致企业不顾资产效益,使劳动生产率难以提高,既无法自主经营,也无法自负盈亏。理顺国有企业的产权关系,必须坚持从我国的国情出发,大力发展生产力和有计划的商品经济,完善社会主义生产关系和劳动者当家作主等原则,区分不同情况,按三种办法进行变革:一是把小型企业转为集体或个体所有;二是对非盈利性的或属于基础设施建设的、或天然垄断性的企业,实行承包制或按自计盈亏的办法考核;三是对其余企业实行股份制。文章还就变革企业产权关系所需要的外部环境及步骤等进行了论述。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关productive relations的内容
在知识搜索中查有关productive relations的内容
在数字搜索中查有关productive relations的内容
在概念知识元中查有关productive relations的内容
在学术趋势中查有关productive relations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社