助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mistakes 在 中国共产党 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
外国语言文字
中国语言文字
中国近现代史
马克思主义
中国政治与国际政治
出版
企业经济
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mistakes
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mistakes
This review discusses the most promising algorithms of the analysis of real-time PCR curves and possible errors, caused by the software used or by operators' mistakes.
      
By means of these results, the mistakes discovered by the author in the proofs of certain statements by McKay and Hosoi are corrected.
      
Frequencies were estimated for direct and reverse mutations resulting from mistakes made in the course of in vitro DNA synthesis.
      
People need a science comprehending both their and its own destination, universal, far-seeing, harmonizing the whole biosphere, and preventing from mistakes.
      
This permits to control homologous recombination events in the locus and thus to prevent diagnostic mistakes.
      
更多          


The Party cannot do without the masses;and likewise,the masses of people cannot do without the party。The masses serve as the foundation with the party exercisingthe leadership。The masses of people are the masters while the party is their servant。This is the relationship between the party and the people and should by no means bereversed。The most dangerous and fatal mistake a party in power can commit is its se-paration from the people。Therefore,it is a strategic guideline of fundamental signi-ficance for...

The Party cannot do without the masses;and likewise,the masses of people cannot do without the party。The masses serve as the foundation with the party exercisingthe leadership。The masses of people are the masters while the party is their servant。This is the relationship between the party and the people and should by no means bereversed。The most dangerous and fatal mistake a party in power can commit is its se-paration from the people。Therefore,it is a strategic guideline of fundamental signi-ficance for the ruling party to persist in carrying out the mass-line and to preventitself from separating from the masses of people.

党不能没有群众,群众不能没有党,群众是基础,党是领导;人民群众是主人,党是勤务员,党群关系绝对不能颠倒。执政党最危险和致命的错误是脱离群众。坚持群众路线,是防止和克服执政党脱离群众的一个根本战略方针。

As to how to realize and understand the Thesis of the SocialistElementary Stage, this article makes an exposition in the following four aspects:A. The Thesis accords with the actual basic conditions of china, and therefore, isthe crucial factor in deciding our line, guiding principle and policy; B .Weshould always bear in our mind that the EIementary Stage is a long-termeddeveloping process and must not lower our guard against any "left" or right-deviated mistakes; C. During the whole Elementary stage,...

As to how to realize and understand the Thesis of the SocialistElementary Stage, this article makes an exposition in the following four aspects:A. The Thesis accords with the actual basic conditions of china, and therefore, isthe crucial factor in deciding our line, guiding principle and policy; B .Weshould always bear in our mind that the EIementary Stage is a long-termeddeveloping process and must not lower our guard against any "left" or right-deviated mistakes; C. During the whole Elementary stage, it is necessary to seizethe chief social contradiction as the core task; D. We should dialectically bringthe "Socialism" and the "Elementary stage" together, not only putting emphasison emancipating the mind undertaking reform boldly, but also sticking tb thepolicy of stressing and trying to achieve both the material and spiritual civilizations.

如何理解和认识社会主义初级阶段理论,本文从四个方面作了阐述:一、社会主义初级阶段是符合中国实际的基本国情,因此,是决定路线、方针、政策的基础;二、初级阶段是一个相当长的历史过程,我们对此要保持清醒的头脑,要具有忧患意识;三、在整个初级阶段,要牢牢把握社会主要矛盾,坚持以经济建设为中心不动摇;四、要把“社会主义’和“初级阶段”辩证地统一起来,既强调解放思想,大胆改革,又坚持“两手抓,两手都要硬”的方针.

: of Major Papers in the Present lssueMao Zedong attached great importance to the economic work in the revolutionary peri-od as well as after the founding of the country. Howeverr, during the second half of 1957,due to various complicated causes, Mao Zedong abandoned his correct policy taking the e-conomic work as a key task, and adopted the" leftist" policy extending class struggle,which resulted in one of his most serious mistakes. Deng Xiaoping, gaining experiencefrom Mao Zedong's successes and failures,...

: of Major Papers in the Present lssueMao Zedong attached great importance to the economic work in the revolutionary peri-od as well as after the founding of the country. Howeverr, during the second half of 1957,due to various complicated causes, Mao Zedong abandoned his correct policy taking the e-conomic work as a key task, and adopted the" leftist" policy extending class struggle,which resulted in one of his most serious mistakes. Deng Xiaoping, gaining experiencefrom Mao Zedong's successes and failures, wholly realized the transition to economic -centered policy, which came to be regarded as a historical achievement for the country andits people.

在革命战争年代和建国以后,毛泽东十分重视党的经济工作.早在1933年领导中华苏维埃共和国政府工作时就已提出将来革命战争结束后,要以经济建设为中心,并且在长期的实践中提出了经济工作正确的理论、原则和方针政策,为我党领导经济建设工作奠定了理论和政策基础.1957年下半年以后,由于种种复杂的原因毛泽东改变了以经济建设为中心的正确决策,发生了阶级斗争扩大化的“左”的错误,这是毛泽东晚年最大的失误.邓小平科学地总结了毛泽东领导中国革命和建设的正确经验和失败教训,从党的十一届三中全会开始实现了党的工作重心的转移,为党和人民建立了伟大的历史功绩。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mistakes的内容
在知识搜索中查有关mistakes的内容
在数字搜索中查有关mistakes的内容
在概念知识元中查有关mistakes的内容
在学术趋势中查有关mistakes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社