助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   relations 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.115秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
中国政治与国际政治
数学
计算机软件及计算机应用
企业经济
宏观经济管理与可持续发展
地质学
物理学
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  关系
    The "NN" in the structure of "Bushi(不是)+NN" can be the relations of modifier-head、duplicate reference or coordination.
    “不是+NN”结构中的“NN”可以是偏正、复指、联合关系
短句来源
    This paper, based on current studies on Relevance Theory and its relations with translation, proves its great force of explanation for process and criterion of translation as well as its limitations on explanation for literary translation. Through positive and negative demonstration, we can have some objective comments on Relevance Theory.
    本文基于目前对关联理论研究的成果,在探讨了关联理论与翻译的关系基础上,论证了关联理论对翻译过程及标准的强大解释力,同时也指出它的一些不足,如对文学翻译解释力的局限性等,笔者通过正反两个角度的论证, 以期客观地评价关联理论对翻译的解释力。
    Automatic Acquisition for Chinese Structure Preference Relations
    汉语结构优先关系的自动获取
短句来源
    Using LR Algorithm to Analyze the Grammar Relations of Chinese
    用LR算法分析汉语的语法关系
短句来源
    Pragmatic and Semantic Relations in Translation
    翻译中的语用和语义关系
短句来源
更多       
  的关系
    Grammatical Meaning of "zenme" and Relations between "Manner" "Reason" and"Situation
    “怎么”的语法意义及“方式”“原因”和“情状”的关系
短句来源
    Initial Deliberation on Relations between Chinese Character Symbols and Education
    谈汉字符号与教育的关系
短句来源
    Third, FS stresses on the relations between linguistic system and society, which is predominant in legal text.
    第三,功能文体学重视研究语言系统与社会间的关系,而这种关系对法律文本的影响十分显著。
短句来源
    The translator is supposed to adopt different translation strategies according to the different schemata relations.
    译者须深入分析两者认知图式的关系,并根据不同的关系选择不同的翻译策略,在译文中重建最佳关联。
短句来源
    "比猪者之足从狗"is a comparative sentence of relations with certain members omitted;
    “比猪者之足从狗”是省略了一定成分后的关系比较句 ;
短句来源
更多       
  关系的
    Automatic Acquisition for Chinese Structure Preference Relations
    汉语结构优先关系的自动获取
短句来源
    By means of analysis the paper concludes that the essential functions is not Pro but the adjustment of the roles and role relations, and that the adjustment of the roles is the essential funtion.
    通过以上分析,文章归纳出了人称代词的基本功能是角色分配和角色关系的调节,其中角色分配是本原功能,“于一弋”并不是人称代词的本原功能。
短句来源
    and "Olympics'. The recall rate and accuracy rate are respectively 90.7% and 88.2%. In the two open test of the system in "English 900" and eleven famous plays, the recall rate and accuracy rate are respectively 88.7%, 86.7% and 83.3%, 83.7%. These results imply that it is effective to cope with translation selection of extended functional relations using match of context pattern.
    在《英语900句》和11个著名剧本中进行的两次开放测试中召回率和正确率分别为88.7%、86.7%(英语900句)和83.3%、83.7%(剧本)这一测试结果表明采用语境模式匹配的方法处理具有扩展函数关系的译文选择问题是有效的。
短句来源
    Based on the qualitative and quantitative analysis of these basic relations, the author concludes that reading ought to be given first priority in Chinese learning, and in each period, 15%-20% of the time should be spent on reviewing and 80%-85% of the time on new learning.
    通过对这些基本关系的定性和定量分析 ,我们认为汉语教学的顺序应是阅读优先 ,而每节课应将 1 5 %~ 2 0 %的时间用于复习 ,80 %~ 85 %的时间用于讲授新课。
短句来源
    2. the uncertain relations of objective facts;
    2.客观事理关系的不确定性;
短句来源
更多       
  联系
    The Semantic Relations and Features of the Prepositional Structure "在N的V下" in a Sentence
    介词框架“在N的V下”与主句的语义联系及语义特点
短句来源
    By studying comprehensively the distribution, formal characteristics and function of the diminutive of YBTH, the dissertation shows the basic features of the diminutive of YBTH and analyses objectively internal relations and development skeleton of the three kinds of diminutives in YBTH.
    本文拟对这三种不同形式小称的分布、形式特点及其功能作较为详细的描写,以展示粤北土话小称的基本面貌,并在这一基础上对粤北土话三种小称形式的内在联系及其发展脉络作客观的分析。
短句来源
    Cultural Relations among Several Different Languages Seen from the Word “Sheep”
    从“羊”一词词源看不同语言的文化联系
短句来源
    Two States of Sentence Meaning and Their Relations
    义句的两种“态”及其联系
短句来源
    Discourse Connectives as Indicators of Coherence Relations
    话语联系语对连贯关系的标示
短句来源
更多       

 

查询“relations”译词为其他词的双语例句

 

查询“relations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  relations
the volume computations involve several different methods according to the parity of dimension, subgroup relations and arithmeticity properties.
      
We express the vanishing conditions satisfied by the correlation functions of Drinfeld currents of quantum affine algebras, imposed by the quantum Serre relations.
      
In this paper we give a full set of simple moves and relations which turnM(Σ) into a connected and simply-connected 2-complex.
      
We also present recursion relations satisfied by the characters and the monomial bases.
      
Included is a complete and explicit list of the generators and relations for the left coideal subalgebras of the quantized enveloping algebra used to form quantum symmetric pairs.
      
更多          


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关relations的内容
在知识搜索中查有关relations的内容
在数字搜索中查有关relations的内容
在概念知识元中查有关relations的内容
在学术趋势中查有关relations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社