助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   harmonious societies 的翻译结果: 查询用时:0.118秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

harmonious societies
相关语句
  和谐社会
     The Humanization of Constitution Spirit and the Construction of Harmonious Societies
     宪法精神人权化与构建和谐社会
短句来源
     Constitutional Analysis and Historical Origin and Development of Harmonious Societies
     和谐社会之历史源流与宪政分析
短句来源
     The development of socialist advanced cultures and the construction of harmonious societies are inseparable from each other.
     发展社会主义先进文化与建设和谐社会二者是密不可分的。
短句来源
     Harmonious Societies and Propriety——Analysis on the Relationship between Etiquetle and Leisure from the Leisure Perspective
     和谐社会和“礼制”——从休闲视阈看“礼与休闲”的关系
短句来源
     Confucianism and the Bahaist Faith: A Comparison between Different Ideologies of harmonious Societies(I)
     儒学与巴哈伊信仰:和谐社会思想之比较(上)
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Responsibility of Public Libraries in Harmonious Societies
     论和谐社会中公共图书馆的责任
短句来源
     The Humanization of Constitution Spirit and the Construction of Harmonious Societies
     宪法精神人权化与构建和谐社会
短句来源
     Harmonious Assessment
     和谐评估
短句来源
     On Harmonious Education
     和谐教育论
短句来源
     Euphemisms in American Societies
     美国社会中的euphemisms
短句来源
查询“harmonious societies”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  harmonious societies
They are at the heart of the aspirations of broad masses of people to create developmental, humanistic and harmonious societies.
      


The ancient Chinese culture is rich in the thoughts on how to establish a harmonious society, and, in spite of their historic limitations due to their intrinsic evolution, these thoughts are of significant benefit for the modern world in its establishment of harmonious societies. They include bao he tai he (maintenance of the supreme harmony), yi he wei gui (harmony the noblest thing), tian ren he yi (unity of man and nature), zhi xu jing (highest void and peace), dao zhong yong (the middle way), etc.

在中国传统文化中,蕴涵着丰富的“和谐”思想,如保合太和、以和为贵、天人合一、致虚静、道中庸,等等。这些思想作为中国传统文化的核心内容,虽然是在中国古代社会中形成和发展起来的,带有一定的历史局限性,但其中包含着符合客观实际内容。

Within the strategic framework of building harmonious society,to promote the pace of the reform of political system and quicken the progress of remoulding the governmental functions concerns not only social stability but also the sustainable,co-ordinated and healthy development of economy.Governments in harmonious societies generally have two basic features;firstly,they must be economical;secondly,they must be highly efficient.At present,the salient problems in the work of government include high operation...

Within the strategic framework of building harmonious society,to promote the pace of the reform of political system and quicken the progress of remoulding the governmental functions concerns not only social stability but also the sustainable,co-ordinated and healthy development of economy.Governments in harmonious societies generally have two basic features;firstly,they must be economical;secondly,they must be highly efficient.At present,the salient problems in the work of government include high operation cost of government,vicious expansioin of such conducts as "illegal benefits" and "looking for illegal benefits",low operation efficiency and not-conduct of government,which are to be solved by quickening the pace of the reform of political system and the pace of governmental information progress,and by innovating the management mode of government.

在构建和谐社会的战略框架下,积极推进我国政治体制改革的步伐,加快政府职能重塑的进程,不仅关系到社会的稳定,也关系到经济的持续、协调、健康发展。作为和谐社会下的政府,一般具有两个基本特征:其一,必须是廉价的政府;其二,必须是高效的政府。我国目前政府工作中的突出问题是:政府的运作成本太高、“设租”、“寻租”行为恶性膨胀、政府的运作效率太低和政府的不作为问题。这个问题需要通过加快政治体制改革的步伐、加快政府信息化进程和创新政府管理模式来加以解决。

As an important componential part in the construction of the system of social strategies to crimes in a harmonious society,social strategies to crimes are basic policy to solve the problem of crime.This article explores into the historical root of social strategies to crimes,deeply analyses the type and structure of the basic system of social strategies to crimes,and puts forward the basic function of social strategies to crimes in harmonious societies.

犯罪社会对策作为构建和谐社会的犯罪对策体系的重要组成部分,是解决犯罪问题的治本之策。探讨犯罪社会对策的历史源流,深入分析犯罪社会对策基本体系的类型与结构,提出并论证和谐社会犯罪社会对策应具有的功能,对妥善解决我国社会发展中出现的问题具有重要作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关harmonious societies的内容
在知识搜索中查有关harmonious societies的内容
在数字搜索中查有关harmonious societies的内容
在概念知识元中查有关harmonious societies的内容
在学术趋势中查有关harmonious societies的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社