助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the legal system 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.115秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
经济法
行政法及地方法制
法理、法史
民商法
诉讼法与司法制度
环境科学与资源利用
投资
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the legal system    
相关语句
  法律制度
    The conflicts and harmonizing between multilateral environmental agreement and the legal system of WTO
    试论多边环境协定与WTO法律制度的冲突与协调
短句来源
    Brief talking about the effection of WTO dispute settlement system to the legal system of China
    浅谈WTO争端解决机制对中国法律制度之影响
短句来源
    Study on the Relationship between the Global Economic Integration and the Regional Economic Integration from the Legal System of WTO and EU
    从WTO和EU法律制度谈全球经济一体化与区域经济一体化的关系
短句来源
    Analysis on Founding of the Legal System of Free Trade and the Environmental Protection of Our Country under WTO
    WTO下构建环境保护与自由贸易法律制度之分析
短句来源
    The Legal System of Bilateral Trade Agreements Between The EU and the CIS Members
    欧盟与独联体国家双边贸易协定法律制度简论
短句来源
更多       
  法制
    The conclusion reaffirms the significance of perfecting of the legal system of government procurement in the period of transition for the development of economy, society and the perfection of legal system.
    结论部分再次简述利用有限的过渡期,积极完善政府采购法律制度对于我国现阶段经济社会发展与法制建设的重大意义,指出不断完善的政府采购法律制度必将对我国经济建设与社会发展发挥更加巨大的法制保障与促进作用。
短句来源
    After Trade-Related Investment Measures and General Agreement on Trade in Services has been reached, national treatment has infiltrate into the legal system of international investment.
    并且,随着WTO多边体制下《与贸易有关的投资措施协议》、《服务贸易总协定》等一系列多边协议的达成,国民待遇原则已经从货物贸易渗透到国际投资法制中。
短句来源
    Focusing upon the character of BIL, the author hoped to exchange ideas with the judicial world in China and make an effort to establish and perfect the legal system of B/L in China.
    围绕着提单的本质属性,作者试图对我国建立与完善提单法律制度作出理论上的探讨与构想,同时希望与司法实践的同行们加强交流与构通,共同为我国海商法制的发展尽一份力量。
短句来源
    This thesis shall focus on thorough study on charterparty bills and the author hope to exchange ideas with the judicial world in China and tries an effort to establish and perfect the legal system of B/L in China.
    围绕着租约提单进行有关的论述,作者试图对租约提单做一系统的探讨,为我国建立与完善提单法律制度作出理论上的探讨与构想,同时希望与司法实践的同行们加强交流与构通,共同为我国海商法制的发展尽一份力量。
短句来源
    The fourth part is about the studies on the legal system constructing of Chinese insurance trade in services.
    第四部分:WTO机制下中国保险服务贸易业的法制建设研究。
短句来源
更多       
  法律制度
    The conflicts and harmonizing between multilateral environmental agreement and the legal system of WTO
    试论多边环境协定与WTO法律制度的冲突与协调
短句来源
    Brief talking about the effection of WTO dispute settlement system to the legal system of China
    浅谈WTO争端解决机制对中国法律制度之影响
短句来源
    Study on the Relationship between the Global Economic Integration and the Regional Economic Integration from the Legal System of WTO and EU
    从WTO和EU法律制度谈全球经济一体化与区域经济一体化的关系
短句来源
    Analysis on Founding of the Legal System of Free Trade and the Environmental Protection of Our Country under WTO
    WTO下构建环境保护与自由贸易法律制度之分析
短句来源
    The Legal System of Bilateral Trade Agreements Between The EU and the CIS Members
    欧盟与独联体国家双边贸易协定法律制度简论
短句来源
更多       
查询“the legal system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the legal system
Saudi Arabia: The duality of the legal system and the challenge of adapting law to market economies
      
The establishment of Chief Qādīs from the four schools of law, on the other hand, allowed for flexibility and prevented the legal system from becoming too rigid.
      
This paper is a preliminary effort to demonstrate how ideological pluralism led to different conceptions of law, and had a practical effect on the legal system developed in the first generation of settlement in Massachusetts Bay.
      
The successful institution of plant breeders' rights is influenced by market institutions and the legal system, which together comprise the environmental structure of the economy.
      
Levels of assessment are reviewed with reference to the complexity of needed involvement with the legal system, as well as the suggested role of the pain specialist with each type of forensic work.
      
更多          


Since 1970, Bill of Lading (B/L) Fraud is getting more and more rampant, it is not onlydoubled the disputes, but also costs serious damage to our economy. So, prevention B/L fraud and perfecting the legal system of B/L is a great task which brooks no delay. In this article, the auther tries todiscuss the types of B/L fraud, perfecting the legal system, prevention and remedy of B/L fraud, and putsforward her own opinions.

自70年代以来,提单欺诈活动日益猖獗,不仅案发率激增,而且造成的经济损失也日益严重。预防与控制提单欺诈及提单制度的改革已不容忽视。因此,国际社会必须对提单制度进行改革,进一步加强与完善提单欺诈风险的防范与补救。

The paper makes a comparative study of the maritime claim, the exercise of right of arrest, the security of the value of the ship and the jurisdiction between 1999 International Convention on Arrest of Ship and the legal system of arrest of ship in China, and raises some suggestions on the improvement of legislation and execution on arrest of ship in China.

本文拟就 99年国际扣船公约与我国现有的扣船制度在海事请求范围、可供扣押船舶范围、船舶担保制度和扣船管辖等方面进行比较研究 ,并提出可供我国的扣船立法和司法借鉴改善之处。

The article analyze in detail the tendency from strict to ease of foreign enterprises consolidation control antimonopoly Act,and point out while applying the legal system,Chinese industrial policy should be considered and the economic analysis of the consolidation of the monopoly enterprises should be strengthened.

本文较详尽地分析了国外企业合并控制反垄断法从严厉走向宽松的发展趋势 ,指出我国在选择运用这一法律制度时 ,应注意兼顾国家产业政策 ,加强对垄断性企业合并认定标准的经济分析

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the legal system的内容
在知识搜索中查有关the legal system的内容
在数字搜索中查有关the legal system的内容
在概念知识元中查有关the legal system的内容
在学术趋势中查有关the legal system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社