助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   democratic 在 行政学及国家行政管理 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政学及国家行政管理
中国政治与国际政治
中国共产党
政党及群众组织
政治学
马克思主义
中国近现代史
法理、法史
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

democratic
相关语句
  民主
    The Value Orientation of the Democratic Administration
    民主行政的价值取向
短句来源
    Democratic Supervision and Anticorruption
    民主监督与反腐倡廉
短句来源
    Administrative Democratization:Democratic Consciousness and Democratic System
    行政民主化:民主意识与民主制度
短句来源
    Constructing a Democratic Government as the Secure of Building Harmonious Society
    建设民主政府是构建和谐社会的保障
短句来源
    Service Government: The Return of the Function of the Democratic Government
    服务政府:民主政府的职能回归
短句来源
更多       
  民主化
    Modern administration must establish modern administrative decision-making mechanism whose total objective is to make scientific,democratic and lawful public decision and is a multiple-level objective system.
    现代的行政管理必须建立现代的行政决策机制,而公共决策的科学化、民主化、法制化则是现代行政决策机制的总目标,是一个多层次化的目标体系。
短句来源
    Administrative Democratization:Democratic Consciousness and Democratic System
    行政民主化:民主意识与民主制度
短句来源
    In the information times, it's the inevitable trend of the democratization of the government management. The establishment of the electronic government brings out the conditions for the democratic politics.
    在信息时代 ,政府管理的民主化是必然的趋势 ,电子政府的建立为民主政治的发展创造了条件
短句来源
    To improve the level and effective of administrative decision, realize scientific democratic decision, is democratic, crucial to lie in reform and perfect administrative decision system, rise government return should force.
    提高行政决策的水平和决策效率,实现行政决策的科学化、民主化,关 键在于改革和完善行政决策体制,提高政府的回应能力。
短句来源
    On Democratic and Scientific Decision-Making
    略论行政决策的民主化与科学化
短句来源
更多       
  民主的
    Administrative power is subordinated to the democratic constitutionalism's system arrangement,balance mechanism of legislation,administration,justice can control administrative power and reduce alienation of administrative power effectively,thus to ensure citizen's rights.
    行政权力从属于民主宪政的制度安排,立法、行政、司法的分权制衡机制能够有效地控制行政权力并减少行政权力的异化,从而达到保障公民权利和社会公共利益的立宪目的。 行政权力的起源及其本质说明公共行政伦理产生和发展的基础是宪政民主的制度安排;
短句来源
    The global experience has showed that an effective government should be a finitely functional, lawful, highly democratic one, naturally, staffed with a shrewd,aggressive,energetic civil servant team.
    世界各国的经验表明,一个有效的政府,必定是政府职能有限的政府,政府行为依法作为的政府,政府决策高度民主的政府,自然也是拥有一支精明强干、士气高昂的公务员队伍的政府。
短句来源
    The striking point of the reform is that democratic tropism is the basic value tropism throughout the whole process.
    改革引人注目之处就在于民主的取向成为贯穿其整个过程的基本价值取向。
短句来源
    Our country is the socialist state, there is democratic foundation more extensive than the capitalist country, therefore, to pursue the administration and work publicly actively and to make " the administration discloses the law " is perfecting the administration of our country and disclosing the system constantly, which is necessity requiring and desirability with realistic socialist market economy system of improving socialist democracy too.
    我国是社会主义国家,有着比资本主义国家更广泛的民主基础,积极推行行政公开工作,制定《行政公开法》,不断完善我国的行政公开制度,也是发展社会主义民主的必然要求和社会主义市场经济体制现实的客观需要。
短句来源
    As we know, the greatest cause of political corruption is the Chinese political system of high-degreed centralization and the loss of supervision to power. So the most effective way to deal with it is to do exactly opposite, that is to construct democratic political system.
    由于在中国转型期,产生政治腐败最重要的根源是权力高度集中和权力失去监督与制约的政治体制,因此,治理腐败的根本途径只能是反其道而行之,建设民主的政治体制。
短句来源
更多       
  “democratic”译为未确定词的双语例句
    New Developments on the Theory of Democratic and Political Construction Made by the Third Party' s Leadership Collective
    党的第三代领导集体对民主政治建设理论的新发展
短句来源
    AN INTRODUCTORY STUDY ON DEMOCRATIC CENTRALISM AND THE ANTI - CORRUPTION AND ADVOCATION OF HONESTY
    试论民主集中制与反腐倡廉
短句来源
    On Villagers′ Self_government and Development of Democratic Politics in China
    村民自治与中国民主政治发展
短句来源
    On the Five Influences of Network Technology Revolution on Democratic Politics
    论网络技术革命对民主政治的五大促进作用
短句来源
    Autonomy-by-villagers in China: Problem and Solutions and Its Infect on China's Democratic Politics
    村民自治:问题、对策及对我国民主政治建设的影响
短句来源
更多       
查询“democratic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  democratic
The study investigated the long-term effects of political imprisonment in the former German Democratic Republic.
      
The results suggest that political imprisonment in the former German Democratic Republic had long-term psychological effects.
      
The question arises as to whether patients with schizophrenia and their relatives in the eastern part of Germany (former German Democratic Republic) share these beliefs.
      
The Cardiovascular Society in the GDR (German Democratic Republic)
      
Since 1952, registration of tumor cases by health officials is obligatory in the German Democratic Republic.
      
更多          


This article analyses deeply into the present situation and cause of the three problems which exist more generally in geological pros- pecting units after geological prospecting units carrying the cont- ractual responsibility system into effect,and raises its suggestio- ns.First,to the problem of the unfit resolving the relations bet- ween the Party and Adminstration,it is caused by fuzzy realiza- tion,low qualities and lack of practicable working system.Second, to the problem of imperfectly democratic...

This article analyses deeply into the present situation and cause of the three problems which exist more generally in geological pros- pecting units after geological prospecting units carrying the cont- ractual responsibility system into effect,and raises its suggestio- ns.First,to the problem of the unfit resolving the relations bet- ween the Party and Adminstration,it is caused by fuzzy realiza- tion,low qualities and lack of practicable working system.Second, to the problem of imperfectly democratic management,it is caused by lower management qualities of staff and workers,weak leader re- alization and imperfect machanism of democratic management.At last,to the problem of short-term action,it is caused by the con- tractual responsibility system itself imperfect and the influence of its outer enviroment.It is necessary for perfecting the contra- ctual responsibility system to catch hold of the cord“people”,and to raise the qualitirs of the total staff and workers.

本文对目前实行承包制以后地勘单位较为普遍存在的三个主要问题的现状、产生的原因作了深入的分析,并相应提出了解决对策。对于党政关系处理不当,主要是由于认识不清、素质不高、缺少切实可行的工作制度。对于民主管理不理想,主要由于职工管理素质相对较低、瓴导者民主意识不强、民主管理机制不健全。地勘单位行为短期化则是承包制本身不完善和外部环境影响引起的。本文认为,完善承包制必须抓住“人”这个核心,提高全体职工的素质。

Describes the selection and appointment of leading cadres at various levels; realizes that it is of vital importance to the success of the cause of our socialist modernizatin as well as the long-term prosperity and stability in our country; points out that (1) extension of democracy in the appointment of leading cadresis is the fundamental guarantee and basic approach to deepening the reform cadre-appointing system;(2) democratic recommendation, strict investigation collective discussion and democratic...

Describes the selection and appointment of leading cadres at various levels; realizes that it is of vital importance to the success of the cause of our socialist modernizatin as well as the long-term prosperity and stability in our country; points out that (1) extension of democracy in the appointment of leading cadresis is the fundamental guarantee and basic approach to deepening the reform cadre-appointing system;(2) democratic recommendation, strict investigation collective discussion and democratic supervision should be well carried out in practice.

各级领导干部的选拔任用,是关系到社会主义现代化建设事业的成败,国家是否长治久安的大事。中共中央颁发的《党的领导干部选拔任用工作暂定条例》中规定了选拔任用党政领导干部的六项原则。本文从理论和实践两个方面阐述了以下观点:1.扩大任用干部工作中的民主是贯彻好《条例》所规定的六项原则的重要保证,是坚持党管干部原则,是实现任人唯贤,推进深化干部制度改革的根本保证和基本途径。2.在实践中需把握好民主推荐、严格考察、集体讨论、民主监督等几个重要环节。

Concerning the supervision function of the National People's Congress,the, au-thor puts forth the following three points:1)grtengthening the supervision function of the National People's Congress is in conformity with Marxist state theory and the principle of socialist democratic legislation;2) we should fully understand the nature and characteristics of supervision over power; 3) it's time to take concrete measures to ensure the supervision function of the National People' s Congress in light of new circumstances....

Concerning the supervision function of the National People's Congress,the, au-thor puts forth the following three points:1)grtengthening the supervision function of the National People's Congress is in conformity with Marxist state theory and the principle of socialist democratic legislation;2) we should fully understand the nature and characteristics of supervision over power; 3) it's time to take concrete measures to ensure the supervision function of the National People' s Congress in light of new circumstances.

作者关于强化人大监督职能的思考,主要包括三个方面的内容,其一是“强化人民权力机关的监督职能,是贯彻马克思主义国家学说和社会主义民主法制原则的必然要求”;其二是“充分认识权力机关监督的特点和优势”;其三是适应新的形势,采取切实措施,保障人大监督职能的全面履行。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关democratic的内容
在知识搜索中查有关democratic的内容
在数字搜索中查有关democratic的内容
在概念知识元中查有关democratic的内容
在学术趋势中查有关democratic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社