助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   undertaking 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
图书情报与数字图书馆
高等教育
职业教育
档案及博物馆
新闻与传媒
文化
服务业经济
科学研究管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

undertaking
相关语句
  事业
     Comparative Library Science≠Library Undertaking+Comparative Methods
     比较图书馆学≠图书馆事业+比较方法
短句来源
     The second chapter differentiates and analyzes some concepts such as archives industry, archives undertaking, archives industrialization, information industry, culture industry and so on.
     第二部分辨析档案产业的概念以及档案产业与相关概念的关系,包括档案产业的定义,档案产业与档案事业的关系,档案产业与档案产业化的关系,档案产业与信息产业的关系,档案产业与文化产业的关系等。
短句来源
     The prosperous cause and evalution of library undertaking in China from 1925 to 1936
     1925~1936年中国图书馆事业兴盛的成因与评价
短句来源
     Cultural commonweal undertaking and cultural industry are two important supports for the culture construction of our country.
     公益性文化事业和经营性文化产业是我国文化体制改革的两项重要内容,也是当前文化建设的两个重要支柱。
短句来源
     The Theory and Practice of Medical Information Undertaking in China--For the 40th Anniversary of Medical Information Udertaking in China
     中国医学情报事业的理论与实践——纪念中国医学情报事业诞生40周年
短句来源
更多       
  创业
     The Culture of Starting an undertaking and Vitalizing the old industry base of the Northeast
     创业文化与振兴东北老工业基地
短句来源
     Undertaking Investment Fund and Transformation of Scientific Research Achievements
     创业投资基金与科技成果转化
短句来源
     The Green City construction is a motive force that is sustainable development of the city , and also an important work to optimize city environment that start an undertaking too.
     "绿色城市"建设是城市可持续发展的一个动力,也是优化城市创业环境的重要工作。
短句来源
     Hence, our country's investmentfund has definitely been classified as stock investment fund and estate investment fund (including investment funds of risk and starting and undertaking).
     从此,我国的投资基金就有了证券投资基金与产业投资基金(含风险及创业投资基金)的明确分类,而证券投资基金的规范与发展问题则是本文论述的重点。
短句来源
     The education in starting the undertaking for college students and the library work of colleges and universities
     大学生创业教育与高校图书馆工作探究
短句来源
更多       
  “undertaking”译为未确定词的双语例句
     Undertaking and contract of itemized construction
     [项目法施工系列讲座之五] 项目法施工的承包与合同
短句来源
     A NEW THEORY UNDERTAKING THE STUDY OF OREFORMING DYNAMICS──PHYSICO-CHEMICAL HYDRODYNAMICS (PCH)
     成矿作用动力学研究中的新理论──物理化学流体动力学
短句来源
     The Consideration about Adapting to the Reform of Economicsystem and Further Strengthening the Science and Technology Undertaking in Nantong City
     关于适应经济体制改革进一步加强我市科技工作的思考
短句来源
     The Research of Passenger Traffic Forecastion Model in Chinese Transport Undertaking
     我国交通运输业中旅客运输计量模型的研究
短句来源
     Undertaking in earnest the planning work of the coal industry for 1997 in light of the requirement of the industry's two fundamental changes
     按照两个根本性转变的要求 切实搞好1997年煤炭工业计划工作
短句来源
更多       
查询“undertaking”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  undertaking
This paper outlines a methodology for undertaking such research by using a set of standard psychiatric questionnaries, including a computerised version of the Diagnostic Interview Schedule Screening Interview on a portable laptop computer.
      
However, even with the help of comprehensive integration programs, achieving this objective remains a very ambitious and difficult undertaking.
      
Therefore, C with B-S should be performed in all pts with AF before undertaking transcatheter internal cardioversion procedures.
      
Schwann cells show remarkable versatility in undertaking a broad repertoire of functions.
      
The univariate and joint consideration of a large list of predictors lead to the conclusion that individual prognosis of the course of adolescent eating disorders is a hazardous undertaking.
      
更多          


The general configuration of geographical features of the He-xi Gallery is unrivalled in the world. Three great mountains form a "Venturi tube" , the prevailing west wind in high-altitude causes a "strong region" at the throttle-E. long. 95°-105°, N. lat.40°-45°. An-xi county, world-famous "wind Storehouse" , possesses an annual averge wind speed greater than 3.5 meter per second.The He-xi Gallery is a dry semi-desert among the north temperate zone, possessing abundant solar energy: sunshine time, 3360 hr./.yr,...

The general configuration of geographical features of the He-xi Gallery is unrivalled in the world. Three great mountains form a "Venturi tube" , the prevailing west wind in high-altitude causes a "strong region" at the throttle-E. long. 95°-105°, N. lat.40°-45°. An-xi county, world-famous "wind Storehouse" , possesses an annual averge wind speed greater than 3.5 meter per second.The He-xi Gallery is a dry semi-desert among the north temperate zone, possessing abundant solar energy: sunshine time, 3360 hr./.yr, perpendicular radiation 150310-163370 cal./cm.2/yr., corresponding to 76% of the "Solar Constant" .Comprehensive utilizations of WE and SE resources, to offer mechanical power, to generate electricity, to pump the deep underground water for irrigation and to bring about a great advance in livestock husbandry, agricultural and industrial production are hopeful and magnificent undertakings.

河西走廊的地貌是举世无双的。三条大山脉在东径95°~105°,北纬40~45°之间形成“纹杜里管”的喉部,高空盛行西风在此处产生一个“强区”。安西县是世界闻名的风库,年平均风速大于3.5米/秒。 河西走廊属于北温带干旱区,太阳能丰富,日照为3360小时/年,垂直辐射量为150310~163370卡/厘米~2/年,相当于太阳常数的76%。 综合利用风能和太阳能资源发电,提供动力,开发地下水以资灌溉。促进畜牧、工、农业生产是极有前途的。

Since september 1975, we have treated 81 eases of traumato-orthopedic patients with technic of microvascular anastomosis resulting in complete success in 71, partial success in 2 and failare in 8 cases.In this series of patients, transfer of free inguinal skin flap has been done in 20, free dorsal pedal flap in 18; free dorsal pedal flap with tendon of extenson digitorum breris in 6; free dorsalis pedic flap with. muscles of extenser digitorum breris in 5; free gracillis muscle skin flap in 7; of the free latissimus...

Since september 1975, we have treated 81 eases of traumato-orthopedic patients with technic of microvascular anastomosis resulting in complete success in 71, partial success in 2 and failare in 8 cases.In this series of patients, transfer of free inguinal skin flap has been done in 20, free dorsal pedal flap in 18; free dorsal pedal flap with tendon of extenson digitorum breris in 6; free dorsalis pedic flap with. muscles of extenser digitorum breris in 5; free gracillis muscle skin flap in 7; of the free latissimus dorsi muscle and skin flap in 2; free omentum transplantation in one; free fibula graft with microvascular anastomosis in 8; free periosteum of fibula graft with microvascular anastomosis in one; and transplantion of free second toe has been performed in 13 cases.indications and techincs for undertaking various free tissue transfers by microvascular anastomosis are discussed and problem related to them are emphasized in this paper.

自1975年9月我们对创伤骨科病人进行了81例显微血管外科手术,成功71例,部分成活2例,失败8例。其中髂腹股沟部皮瓣游离移植术20例,足背皮瓣游离移植术18例,足背肌腱——皮瓣游离移植术6例,足背趾短伸肌——皮瓣游离移植术5例,股薄肌——皮瓣游离移植术7例,背阔肌——皮瓣游离移植术2例,大网膜游离移植术1例,带血管的骨膜游离移植术1例,带血管的腓骨游离移植术8例,第Ⅱ趾游离移植术13例。本文讨论了手术适应症及各组织游离移植的技术操作和注意事项。

Experimental acute myocardial infarction was produced by high level double ligation of anterior descending branch of left coronary artery, and the influence of active principles of Panax ginseng and Citrus aurantium were estimated by precordial S-T mapping and macroscopic identification after N-BT staining. All ginsenosides were extracted from the root of panax ginseng C.A.Meyer and were administered intraperitoneally. N-methyltyramine, one of the active principles of Citrus aurantium L. was prepared synthetically...

Experimental acute myocardial infarction was produced by high level double ligation of anterior descending branch of left coronary artery, and the influence of active principles of Panax ginseng and Citrus aurantium were estimated by precordial S-T mapping and macroscopic identification after N-BT staining. All ginsenosides were extracted from the root of panax ginseng C.A.Meyer and were administered intraperitoneally. N-methyltyramine, one of the active principles of Citrus aurantium L. was prepared synthetically and administered by intravenous route. Clonidine was also given intravenously. All these drugs were administered once daily for 3 days after ligation of the coronary vessel. It was demonstrated in the group treated by ginsenosides during the observation period of 3 days that the height of S-T segment elevation, the number of S-T elevating leads and the number of pathologic Q wave were decreased, the recovery of S-T segment to isoelectric level was facilitated. The therapeutic efficiency of total ginsenosides was comparable to clonidine which brought about the protective effect probably by decreasing the heart load resulting from vasodilatation. Although N-methyltyramine possessing vasoconstictive effect might increase the coronary infusion pressure, it offered no beneficial effect on myocardial infarction. This may be attributed to the increased myocardial oxygen consumption as a result of increased heart load. Certain protecting effect was observed in the group treated with N-methyltyramine plus clonidine, but the efficacy was not as significant as those treated with clonidine alone. Further work is undertaking in order to elucidate the mechanism of cardiac protective effect of ginsenosides.

本文报告用心电图∑ST、NST和NQ波标测法结合硝基四氮唑兰大体标本染色法研究了从红参提出的人参总皂甙、N-甲基酪胺、氯压定对结扎兔冠状动脉前降支所引起的心肌梗塞范围的影响。结果表明,在结扎前降支后三天内,人参总皂甙能使结扎前降支所引起的ST段抬高减轻,ST段异常抬高导联数减少,病理性Q波减少。ST段恢复至等电位线的时间提前。梗塞心肌重量占全心重的百分率减小。其作用效果与氯压定相似。缩血管药枳实有效成分之一N-甲基酪胺对心肌梗塞范围无缩小作用。N-甲基酪胺加用氯压定组则作用有所缓和,但保护作用不及红参和氯压定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关undertaking的内容
在知识搜索中查有关undertaking的内容
在数字搜索中查有关undertaking的内容
在概念知识元中查有关undertaking的内容
在学术趋势中查有关undertaking的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社